Darum muß ich noch immer mit euch und mit euren Kindeskindern hadern, spricht der HERR.

Ich hatte keine Kunde von den höheren Bewohnern, da sie untereinander stritten.

Ich hatte kein Wissen über die höchste führende Schar', als sie miteinander stritten.

Ich hatte kein Wissen über die oberste Ratsversammlung, als sie miteinander stritten.

Ich verfüge über kein Wissen von den höheren Gewichtigen, wenn sie disputieren.

und zu Gott sagen Verdamme mich nicht! laß mich wissen, warum du mit mir haderst.

Sie sagten, während sie darin stritten

Sie sagen, indem sie miteinander darüber streiten

Sie sagen, während sie darin miteinander streiten

Ein Psalm Davids. HERR, hadere mit meinen Haderern streite wider meine Bestreiter.

Er spricht Streitet nicht vor Mir, wo Ich euch doch die Warnung im voraus gesandt hatte.

Er (Allah) wird sagen Streitet nicht miteinander vor Mir, wo Ich euch doch die Androhung vorausgeschickt habe.

Er spricht Streitet euch nicht vor Mir, wo Ich euch die Androhung vorausgeschickt habe.

ER sagte Streitet nicht vor Mir, wo ICH euch bereits die Androhung vorausschickte.

Sprecht das Urteil über eure Mutter sie sei nicht mein Weib, und ich will sie nicht haben! ,heißt sie ihre Hurerei von ihrem Angesichte wegtun und ihre Ehebrecherei von ihren Brüsten,

Die Staatsanwaltschaft behauptet Bradley Manning habe sich nicht über Misshandlung beschwert

Diese beiden sind zwei Streitende, die über ihren Herrn hadern.

Das sind zwei Widersacher, die miteinander über ihren Herrn streiten.

Das sind zwei Streitparteien, die miteinander über ihren Herrn streiten.

Diese sind zwei Gegner, die über ihren HERRN stritten.

Aber es bleibt vielleicht keine an dere Wahl.

Würde ein zweiter solcher Triumph nicht Ihr Verderben sein? Ich glaube nicht. Und erginge es mir wirklich so was bedeutete es denn auch? Ich werde niemals in die Lage kommen, ein zweites Mal so zu kämpfen.

Überraschungen passiern, und damit zu handeln, ist einer der Fertigkeiten, die ein Therapeut besitzen muss.

Zweitens Wir möchten, daß Japan mit seiner starken Währung an den internationalen Verpflichtungen für ein internationales Währungssystem teilnimmt.

Für andere ist ein Einheitssteuersatz im wesentlichen ungerecht.

Wollt ihr seine Person ansehen? Wollt ihr Gott vertreten?

Zuerst müssen wir mit Mr. Birnley fertig werden.

Ich will nicht immerdar hadern und nicht ewiglich zürnen sondern es soll von meinem Angesicht ein Geist wehen, und ich will Odem machen.

Wer ist, der mit mir rechten könnte? Denn dann wollte ich schweigen und verscheiden.

Wollt ihr seine Person ansehen? Wollt ihr Gott vertreten?

Aber der HERR steht da, zu rechten, und ist aufgetreten, die Völker zu richten.

Ich will nicht immerdar hadern und nicht ewiglich zürnen sondern es soll von meinem Angesicht ein Geist wehen, und ich will Odem machen.

Es gibt heute keine kurzfristige Politik, die sich von der mittelfristigen Politik trennen ließe.

Zunächst danke ich der Frau Kommissarin, denn aus meiner Sicht kommen wir durch Debatten, in denen man sich mit unterschiedlichen Ideen auseinander setzt, voran.

Nur wenn der Sozialstaat abgebaut wird, behaupten Kritiker, könne man Fortschritte machen.

Die aber, die ungläubig sind, streiten in Falschheit, um dadurch die Wahrheit zu widerlegen.

Dies ist Jesus, Sohn der Maria (dies ist) eine Aussage der Wahrheit, über die sie uneins sind.

Diese beiden sind zwei Streitende, die über ihren Herrn hadern.

dann, am Tage der Auferstehung, werdet ihr wahrlich vor eurem Herrn miteinander streiten.

Aber diejenigen, die ungläubig sind, streiten mit dem Falschen, um damit die Wahrheit zu widerlegen.

Das ist 'Isa, der Sohn Maryams (Es ist) das Wort der Wahrheit, woran sie zweifeln.

Das sind zwei Widersacher, die miteinander über ihren Herrn streiten.

Hierauf werdet ihr am Tag der Auferstehung bei eurem Herrn miteinander streiten.

Diejenigen, die nicht glauben, streiten mit dem Falschen, um damit die Wahrheit zu widerlegen.

Das ist Jesus, der Sohn Marias. Es ist das Wort der Wahrheit, woran sie zweifeln.