Translation of "i gladly support" to German language:
Dictionary English-German
Gladly - translation : I gladly support - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore I gladly support the proposal before us today. | Ich freue mich deshalb, dass ich den vorliegenden Vorschlag unterstützen kann. |
| We will gladly support the motion. | Wir werden die Entschließung gerne unter stützen. |
| Mr Bocklet. (DE) Madam President, I gladly support the suggestion made by the rapporteur, Mr Ligios. | Bocklet. Ich möchte den Vorschlag des Herrn Berichterstatters Ligios nachdrücklich, unterstützen. |
| So I can only welcome the discussion of this measure today and I will, of course, gladly support it. | (Das Parlament nimmt den Änderungsantrag Nr. 3 an) |
| I will gladly help you. | Ich helfe dir gerne. |
| I will do it gladly. | Das werde ich mit Freuden tun. |
| I will do it gladly. | Das mache ich doch gerne. |
| I gladly accept your challenge. | Ich nehme deine Herausforderung mit Freuden an. |
| I gladly accepted his proposal. | Ich nahm seinen Vorschlag dankend an. |
| Anything I can do. Gladly. | Das tue ich gern. |
| COREPER has marked its agreement to this compromise package, to which I gladly add the Commission's support. | Der Ausschuss der ständigen Vertreter hat seine Zustimmung zu diesem Kompromisspaket erklärt, der ich gern die Unterstützung der Kommission hinzufüge. |
| I will gladly do my duty. | Ich werde meine Pflicht freudig erfüllen. |
| I will gladly do my duty. | Ich werde meine Pflicht mit Freude ausführen. |
| I gladly give that promise, Illustrissimus. | Das verspreche ich ihnen gerne, Illustrisime. |
| I could gladly have struck him. | Ich hätte ihn schlagen können. |
| I will gladly do that, Mr Sakellariou | Das werde ich gerne tun, Herr Kollege! |
| I shall gladly do so, Mr Onesta. | Ich werde selbstverständlich in dem von Ihnen gewünschten Sinne handeln, Herr Onesta. |
| I would gladly giving you my opinion. | Ich sage Ihnen gerne meine Meinung. |
| Gladly, only work fast, will you? I... | Gerne, aber bitte schnell. |
| Glad did I live And gladly die | Froh hab ich gelebt und bin lächelnd gestorben. |
| I should like to thank him for the clarity of his statement, and we shall gladly give him our support. | Es handelt sich nicht um Bildungspolitik, sondern um allgemeine Politik der Gemeinschaft. |
| Gladly. | Ich bin glücklich. |
| Gladly. | Mit Vergnügen! |
| Gladly. | (Theophilus) Gerne. |
| Gladly, but I am not a strong actor. | Gern, aber ich bin kein starker Schachspieler. |
| Gladly, but I am not a good actor. | Gern, aber ich bin kein starker Schachspieler. |
| I will gladly answer your questions. So shoot! | Ich werde dir deine Fragen gerne beantworten. Also schieß los! |
| Holm. (DA) And I will gladly answer it. | Wissenslücke haben. |
| Otherwise I would very gladly have done so. | Ansonsten hätte ich es gern getan. |
| This is why I voted for it gladly. | Deshalb habe ich mit Freuden dafür gestimmt. |
| Mr President, I will gladly answer the question. | Herr Präsident, sehr gerne antworte ich darauf. |
| I could gladly have done without this acquaintance. | Ich hätte gerne auf die Bekanntschaft verzichtet. |
| I should do so gladly, could I assume the risk. | Das würde ich gerne, wenn ich es riskieren könnte. |
| Well, gladly. | Aber gern. |
| Oh, gladly! | Das wäre herrlich. |
| Er... gladly. | Mit Vergnügen. |
| Please, gladly. | (Doktor) Bitte, gern. |
| Darling, gladly | Oder keine. Ich bin deine. |
| Although I reject the circumstances under which this proposal has been made, unlike my group, I gladly support it in the absence of anything better. | Ich lehne die Umstände, unter denen der vorliegende Vorschlag zustande gekommen ist, zwar ab, unterstütze aber im Gegensatz zu meiner Fraktion diesen Vorschlag in Ermangelung eines Besseren. |
| Thank you, Mr Segni, I shall do so gladly. | Vielen Dank, Herr Segni, das will ich gerne tun. |
| I would gladly submit that to this House's decision. | Das würde ich gerne dem Plenum zur Entscheidung unterbreiten. |
| I gladly reserve the right to reply in writing. | Ich behalte mir gerne vor, eine schriftliche Antwort zu geben. |
| I will give up my room for you, gladly. | Ich überlasse Ihnen gerne mein Zimmer. |
| I give her up gladly, if you are interested. | Ich überlasse sie gerne Ihnen, falls Sie Interesse hegen. |
| What I gave gladly, you took like a thief. | Was ich gerne gab, nahmst du wie eine Diebin. |
Related searches : Gladly Support - I Gladly - Gladly Support You - We Gladly Support - Gladly I Would - I Gladly Join - I Gladly Help - I Can Gladly - I Could Gladly - I Would Gladly - I Gladly Accept - I Gladly Confirm - Gladly I Will - I Will Gladly
