Translation of "i keep losing" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| I hate losing. | Ich hasse es zu verlieren. |
| I don't like losing. | Ich verliere nicht gern. |
| I hate losing money. | Ich hasse es, Geld zu verlieren. |
| I don't think we're losing. | Ich denke nicht, dass wir am Verlieren sind. |
| I couldn't risk losing you. | Aber ich wollte dich nicht verlieren. |
| I thought I was losing my mind. | Ich dachte, ich werde verrückt. |
| I thought I was losing my grip. | Ich dachte, ich verliere meine Anziehungskraft. |
| To prevent you from losing further strength, lt br gt I'll keep administering the IV infusion. | Um eine weitere körperliche Erschöpfung zu verhindern, lt br gt werde ich Ihnen weiterhin die Infusionslösung verabreichen. |
| I think I'm losing my mind. | Ich denke, ich verliere den Verstand. |
| I don't remember losing my memory. | Ich erinnere mich nicht, mein Gedächtnis verloren zu haben. |
| I forget myself without losing myself. | Dann empfinde ich eine große Zärtlichkeit für dich ... und vergesse mich selbst, obwohl ich nicht in den Hintergrund trete. |
| I ain't losing a brother today! | Ich werde heute keinen Bruder verlieren! |
| I was afraid of losing you. | Ich hatte Angst, dich zu verlieren. |
| But I can, when I'm losing. | Aber ich. |
| I must be losing my finesse. | Ich verliere meine Spitzfindigkeit. |
| Maybe I don't mind losing it. | Vielleicht habe ich nichts dagegen, es zu verlieren. |
| I know that I am losing my grip. | Ich weiß, dass ich meine Kontrolle verliere. |
| I think I was losing my control over it. | Warshawski Detektiv in Seidenstrümpfen (V.I. |
| I am losing my patience with you. | Ich verliere die Geduld mit dir. |
| I am losing my patience with you. | Ich verliere die Geduld mit euch. |
| I am losing my patience with you. | Ich verliere die Geduld mit Ihnen. |
| I wouldn't mind losing a few pounds. | Ich hätte nichts dagegen, ein paar Pfunde zu verlieren. |
| I mean, it's just a losing proposition. | Ich meine, das ist irgendwie es ist ein Verlustgeschäft. |
| Oh, darling, I can't risk losing both... | Ich möchte euch nicht beide verlieren. |
| I don't want to risk losing that. | Das will ich nicht riskieren. |
| The foundation of this curve is that we keep losing the wells that are close to the ground. | Die Grundlage dieser Kurve ist, dass wir die Ölquellen verlieren, die nahe an der Erdoberfläche sind. |
| I was losing with the reds so I chose black. | Ich verlor mit Rot und setzte auf Schwarz. |
| I was in danger of losing my life. | Ich war in Lebensgefahr. |
| I can't bear the thought of losing you. | Ich ertrage den Gedanken nicht, dich zu verlieren. |
| All I know is you're losing your bank... | Ich weiß nur, Sie verlieren Ihre Bank. |
| And I was worried about his losing Lila. | Und ich war besorgt. Lila ist weg. |
| Tell me, Maria, am I losing my grip? | Sag's mir, lasse ich nach? |
| It will keep for months refrigerated but eventually will darken, indicating it is losing flavour and should be replaced. | So können auch die Seitenwurzeln, die als Schnittlinge zu Fechser vorbereitet werden, schadlos aufgenommen werden. |
| If you keep hitting the default button per decision, that means you're getting overwhelmed, that means I'm losing you. | Wenn Sie dauernd die Standardauswahl bei der Entscheidung nutzen, heisst das, dass Sie überfordert werden, das heisste, ich verliere Sie. |
| Losing one's health is worse than losing money. | Der Verlust der Gesundheit ist schlimmer als der Verlust von Geld. |
| I can't stand the thought of losing you forever. | Ich ertrage den Gedanken nicht, dich für immer zu verlieren. |
| I said at the beginning, we're losing our listening. | Zu Beginn sagte ich, wir verlieren unser Hören. |
| And I don't know how I'm losing this conversation. | Und ich weiß nicht warum ich bei diesem Gespräch verliere. |
| Losing confidence in me since I stopped that punch? | Kein Vertrauen mehr, seit ich das Veilchen eingefangen habe? |
| Every time I miss a race, I'm losing dough. | Verpasse ich ein Rennen, verliere ich Geld. |
| Nick, this is one bet I don't mind losing. | Nick, diese Wette verliere ich gerne. |
| But I don't favour losing a good sea lawyer. | Aber ich will keinen guten Anwalt verlieren. |
| I almost gave the show away, losing my temper. | Hätte es beinah verpatzt, weil ich die Geduld verlor. |
| Suddenly I find myself terribly afraid of losing you. | Ich will Sie nicht verlieren. |
| Losing your health is worse than losing your money. | Der Verlust der Gesundheit ist schlimmer als der Verlust von Geld. |
Related searches : Keep Losing - I Keep - I Keep Up - I Keep Chasing - Keep I Mind - I Keep Track - I Keep Saying - I Keep Searching - I Keep Learning - I Keep It - I Keep Wondering - I Keep Asking - I Keep Getting - I Would Keep
