Translation of "ideological barrier" to German language:

Dictionary English-German

Barrier - translation :

Ideological - translation :

Ideological barrier - translation :

Keywords : Barriere Schallmauer Schranke Absperrung Sprachbarriere Ideologische Flugblätter Ideologie Seuche Differenzen

Examples (External sources, not reviewed)

Europe s Anti Ideological Election	Europas anti ideologische Wahl
Another barrier.	Noch ein Hindernis.
the barrier is mentioned in the lyrics, He works on the Thames barrier he works on the Thames barrier!	Einzelnachweise Weblinks Thames Barrier in der Encyclopaedia Britannica online (grafische Darstellung der Funktionsweise, englisch)
The Chinese were less ideological.	Die Chinesen waren weniger ideologisch.
The Future of Ideological Conflict	Die Zukunft ideologischer Konflikte
Ideological Development of Hindu Revivalism.	Ideological Development of Hindu Revivalism.
We eliminated any ideological thinking.	Wir haben jegliche ideologische Überlegungen vermieden.
Overcoming every barrier	Jedes Hindernis überwinden
The mystic Barrier!	Einzelnachweise
Barrier being repaired.	Sperre wird repariert.
Continue clearing barrier.	Weitermachen, Sperre räumen.
Construction of the barrier The construction of the barrier started in 1991.	Von mehreren Entwürfen wurde die beste heute bekannte Konstruktion schließlich verwirklicht.
This is not an ideological issue.	Das ist kein ideologisches Problem.
In a certain ideological mind set	Bei Leuten mit einer bestimmten ideologischen Einstellung wird Israel nicht als politische Einheit angesehen, die nach den allgemeinen Standards beurteilt wird, sondern als eine nahezu sinnbildliche Macht, das symbolische Zentrum und die Quelle aller Übel und Probleme auf der Welt. Selbstverständlich trägt Israel die Verantwortung dafür, sowohl schlechte Politik gemacht als auch politische Sünden begangen zu haben.
Herein lies a real ideological problem.	Hier liegt das wahre ideologische Problem.
But opportunism is not ideological affinity.	Doch Opportunismus ist nicht ideologische Nähe.
The Ideological Crisis of Western Capitalism	Die ideologische Krise des Kapitalismus westlicher Prägung
The first is the ideological revolution.	Die erste ist die ideologische Revolution.
Stage one is the ideological resistance.	Stufe 1 ist der ideologische Widerstand.
Humans should never have ideological power!	Menschen sollten niemals ideologische Macht haben!
This is not for ideological reasons.	Dies geschieht nicht aus ideologischen Gründen.
This is essentially an ideological question.	Dies ist in erster Linie eine ideologische Frage.
Breaking the Windows Barrier	Die Grenzen von Windows sprengen
Barrier reef oil spill !	Barrier Reef Ölpest!
pass the placental barrier.	4.6 Schwangerschaft und Stillzeit
No to barrier walls.	Nein zu Absperrwänden.
(a) Barrier impact test	a) Prüfung bei Frontalaufprall gegen eine Barriere
Impossible to repair barrier.	Unmöglich, die Sperre zu reparieren.
In Singapore, ideological considerations reinforce strategic interests.	In Singapur verstärken ideologische Überlegungen die strategischen Interessen.
Ronald Reagan had a strong ideological bent.	Ronald Reagan hatte eine ausgeprägt ideologische Neigung.
Semyonchenko's messages are couched in ideological language.	Semjonschenkos Nachrichten sind in einer ideologisch gefärbten Sprache formuliert.
The Ideological Origins of the American Revolution.	Hans Christoph Schröder Die Amerikanische Revolution.
It is not ideological, it is despair.	Ein Gedächtnis für das Vergessen.
One is, I think, are ideological issues.	Ich glaube eine sind unsere ideologischen Streitfragen.
It can be religious, political or ideological.	So gibt es den religiösen, den politischen und den ideologischen Fundamentalismus.
Secondly, we have an entirely ideological question.	Zweitens geht es um eine rein ideologische Frage.
3.2 A barrier free society	3.2 Eine barrierefreie Gesellschaft
3.3 A barrier free society	3.3 Eine barrierefreie Gesellschaft
Finances are not a barrier.	Die Wirtschaft stellt kein Hindernis dar.
I've removed the barrier, Thorndike.	Ich habe die Barriere entfernt, Thorndike.
Nor does it have Soviet style ideological appeal.	Genauso wenig verfügt es über eine ideologische Attraktivität sowjetischen Stils.
Finally, the regime suffers ideological exhaustion and death.	Letztendlich ist das Regime ideologisch erschöpft und stirbt.
For such members, ideological purity trumps economic logic.	Solche Entscheidungsträger stellen ideologische Konsequenz über wirtschaftliche Logik.
The Union itself cannot have an ideological bias.	Insofern verliert die heutige Gemeinschaft also ein gutes Stück ihrer demokratischen Legitimation.
Not, as you might assume, for ideological reasons, although of course ideological reasons are not easily dismissed, but for reasons of competitiveness.	Aber nicht, wie man annehmen könnte, aus ideologischen Gründen, die sicher auch nicht von der Hand zu weisen sind, sondern aus Wettbewerbsgründen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an