Translation of "if anybody" to German language:


  Dictionary English-German

Anybody - translation : If anybody - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If anybody goes...
Wenn irgendjemand geht...
If anybody liked you.
Für jemanden, der Sie mag.
If anybody wants it.
Wenn man es mag.
If anybody calls, get his number.
Wenn jemand anruft, lass dir seine Nummer geben!
He can do it if anybody.
Wenn es einer kann, dann er.
No, if anybody's anybody, I'm Han.
Wenn überhaupt, bin ich Han.
If anybody says it's true, I'll... .
Wenn jemand sagt, dass es wahr ist...
If anybody can help, it's Sam.
Wenn einer helfen kann, dann Sam.
If anybody sees it, we're sunk.
Die darf niemand sehen.
Look, if anybody leaves, it's me.
Wenn hier einer geht, dann bin ich es!
If anybody can help us, it's Tom.
Wenn uns jemand helfen kann, dann Tom.
I didn't care if anybody saw me.
Es war mir egal, ob mich jemand gesehen hatte.
If anybody plays, like, World of Warcraft,
Sagen wir, jemand spielt World of Warcraft.
Or, if anybody here is from Boston
Oder falls hier Menschen aus Boston sind
I don't know if anybody knows it.
Ich weiß nicht, ob den irgendjemand kennt.
Well, if anybody says country music isn't powerful,
Nun, wenn jemand sagen würde, Country Music hätte keine Power,
But if anybody has got a mercenary streak...
Wenn's euch ums Geld geht
If we need anybody, you'll be the first.
Oh, ja.
If anybody wants to find this penthouse beachcomber,
Etwas Amerikanisches.
If anybody asks, she's been in all evening.
Gut. Sie war hier und mich vergessen Sie.
Now, if anybody wants to withdraw, speak up.
Wenn irgendwer einen Rückzieher machen will, melde er sich jetzt.
Anybody? Anybody?
Hat jemand den Film gesehen?
If anybody tells, let Muff Potter do it, if he's fool enough.
,,Wenn's jemand sagen soll, mag's doch Muff Potter tun, wenn er dumm genug ist.
Anybody? Anybody? Yeah!
Hat jemand den Film gesehen? Yeah!
If anybody could convince Tom, it would be Mary.
Wenn irgendjemand Tom überzeugen könnte, dann Maria.
Does anybody know if the cafeteria is still open?
Weiß einer, ob die Kantine noch offen hat?
Tom looked around to see if anybody was watching.
Tom sah sich um, um zu schauen, ob irgendwer zusah.
And if anybody can, it follows that everybody can.
Wenn es jeder könnte, dann folgt daraus, dass alle es können.
If anybody chooses to wake up... it's over with.
Wenn jemand sich entscheidet, aufzuwachen ... ist es vorbei.
If anybody chooses to wake up, it's over with.
Wenn jemand sich entscheidet, aufzuwachen, ist es vorbei.
Let's walk around and see if we know anybody.
Lass uns schauen, ob wir jemand kennen.
I'd kill you if you worked for anybody else.
Ich bringe dich um, wenn du für einen anderen arbeitest.
If anybody ever deserved me, you do... so richly.
Wenn mich je jemand verdiente, dann Sie. Nur Sie.
If anybody asks for me, I'll be right here.
Wenn man nach mir fragen sollte, ich bin hier.
Well, I... 'Course, if there's anybody else you'd prefer...
Nun ja, wenn Sie lieber jemanden anders hätten...
But if anybody feels like vomiting, do it now.
Du und Pretty Boy, ihr seid Kumpel? Klar.
If anybody ever burned his bridges, he sure did.
Der Mann hat sich den Rückweg gründlich verbaut.
If anybody had asked me if I were married, I'd have said yes.
Wenn mich jemand gefragt hätte, ob ich verheiratet sei, so hätte ich dies bejaht.
Now I don't know if anybody knows who this is.
Ich weiß nicht, ob irgendjemand weiß, wer das hier ist.
I asked Tom if he knew anybody who taught French.
Ich fragte Tom, ob er jemanden kenne, der Französischunterricht gibt.
I asked Mary if she knew anybody who taught swimming.
Ich fragte Maria, ob sie einen Schwimmlehrer kenne.
And if anybody picks on you, you come to Uncle.
Und wenn Sie jemand ärgert, kommen Sie zu Onkel.
If anybody asks for me, I'm down at the courthouse.
Wenn jemand fragt, ich bin bei Gericht.
That's right. If anybody deserves it, it's you, my boy.
Sie haben es wirklich verdient.
If you see anybody coming, yell like you did before.
Wenn jemand kommt, schreien Sie.

 

Related searches : If Anybody Else - If Anybody Has - If Anybody Needs - Hardly Anybody - Anybody Knows - Anybody Wants - Just Anybody - Anybody Interested - Barely Anybody - Has Anybody - Anybody Who - Anybody Has - For Anybody