Translation of "if check fails" to German language:

Dictionary English-German

Check - translation :

If check fails - translation :

Keywords : Scheck überprüfe Nachsehen Prüfen überprüfen Versagt Scheitert Fehlschlägt Versagen Schief

Examples (External sources, not reviewed)

If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check .	If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check .
( 3 ) If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check .	( 3 ) If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check .
( 3 ) If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check .	3 . Wenn die einfache Gegenläufigkeitsprüfung erfolglos bleibt , kann die Name der Zentralbank einfügen eine erweiterte Gegenläufigkeitsprüfung durchführen .
Hence , if the cross check fails , the request will still be implemented in the ECB 's MFI dataset .	Schlägt der Abgleich fehl , wird daher die Meldung trotzdem in den MFI Datensatz der EZB übernommen .
So I say If the euro fails, Europe fails.	Deshalb sage ich Scheitert der Euro, dann scheitert Europa.
And if you're plan fails?	Und wenn Dein Plan schief geht?
If I fail, England fails.	Versage ich, versagt auch England.
If it fails, I'm done.	Geht es schief, bin ich am Ende.
What happens if the agreement fails?	Und wenn das Abkommen scheitert?
What happens if this conciliation fails?	Was passiert, wenn die Vermittlung scheitert?
If he fails, we all fail.	Wenn er scheitert, scheitern wir alle.
If all else fails, read the instructions.	Wenn alles andere fehlschlägt, lies die Gebrauchsanleitung.
What, finally, will happen if Johannesburg fails?	Was wird letztendlich geschehen, wenn Johannesburg kein Erfolg wird?
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes.	Wenn dieses System oder der Motor ausfällt, dann stürzt das Gefährt ab.
( b ) if algorithm 1 fails , then algorithm 2	b ) wenn Algorithmus 1 erfolglos ist , folgt Algorithmus 2
Show messages if a file fails to play	Protokoll anzeigen, wenn Datei nicht abgespielt werden kann
Show messages if a file fails to play	Protokoll anzeigen, wenn Datei nicht abgespielt werden kann
If this is the case, check the appropriate check box.	Falls das der Fall ist, muss man das zugeh xF6rige Ankreuzfeld markieren.
If Doha fails, some say, life will go on.	Auch wenn Doha scheitert, so sagen einige, geht das Leben weiter.
If the peg then fails, the results are devastating.	Interregionale Transfers innerhalb eines Währungsraumes können unterschiedliche Gestaltannehmen.
What if one of the partners fails to act?	Was ist, wenn einer der Partner nichts unternimmt?
If you think it's stochastic, check this one, continuous, check this one, adversarial, check this one.	Wenn ihr meint, dass es stochastisch ist, kreuzt es an, kontinuierlich, kreuzt das an, konfrontativ, kreuzt das an
check if words are valid	Prüfen, ob die Wörter gültig sind
Check if string is empty.	Prüft, ob die Zeichenkette leer ist.
Check output files if possible	Ausgabedateien prüfen, falls möglich
If you'll endorse the check...	Wenn Sie jetzt den Scheck ausstellen würden...
Check here if yes and here if no.	Kreuzt ja oder nein an.
It returns the converted string or FALSE, if it fails.	Es wird die konvertierte Zeichenkette zurückgeliefert oder FALSE, wenn ein Fehler aufgetreten ist.
If this fails to work, we shall use live rounds.	Sollte er seine Wirkung verfehlen, müssen wir scharfe Munition einsetzen.
Three cheers for Emma Bonino never mind if she fails.	Ein dreifaches Hurra auf Emma Bonino auch wenn sie damit scheitern sollte.
Thousands of people could be killed if the dam fails.	Es könnte Tausende von Menschen das Leben kosten, wenn der Damm bricht.
Does he know what'll happen to him if he fails?	Weiß er, was passiert, wenn er versagt?
If he fails tonight, it'll kill him. I know it.	Ein neuer Misserfolg würde ihn umbringen.
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that.	Wenn dieses System oder der Motor ausfällt, dann stürzt das Gefährt ab. Da gibt es keine Alternative.
check if affix flags are valid	Prüfen, ob die Endungsflags gültig sind
Check if your answer is correct	Überprüft, ob Ihre Antwort richtig ist
Well, check it if you like.	Nun, prüfen Sie es, wenn sie wollen.
If the discovered attack is a check, it is called a discovered check.	Damit entsteht die Stellung aus Diagramm 1, aber Schwarz ist am Zug.
Check any or all and if none of those apply check down here.	Kreuzt die entsprechenden Felder an und falls nichts davon zutrifft, kreuzt dieses Feld hier unten an.
Nothing will be more damaging to their developing views, than if a report such as this fails to make progress or if it fails to deliver greater mobility or if it fails to at least start to demolish the barriers that confront educational mobility today.	Nichts wird sich auf ihre noch in der Herausbildung befindlichen Ansichten schädlicher auswirken, als wenn ein Bericht wie dieser zu keinem Fortschritt bzw. zu keiner größeren Mobilität führt oder es zumindest nicht schafft, die Hindernisse zu beseitigen, von denen die Ausbildungsmobilität heute betroffen ist.
It fails, if an entry with the same key already exists.	Die Aktion schlägt fehl, wenn es bereits einen Eintrag mit dem gleichen key in der Datenbank gibt.
If one of those fails, you still have a second chance.	Fällt noch einer weg, hat man noch eine zweite Chance.
If either fails to do so, the act is not adopted.	Das Parlament kann den Vorschlag jedoch nicht abändern.
If you put it in the front door, your design fails.	Wenn man es also in die Eingangstür baut, schlägt das Design fehl.
If it fails to do so, the legislative procedure shall terminate.	Kommt diese Zustimmung nicht zustande, so ist das legislative Verfahren abgeschlossen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an