Translation of "if nothing works" to German language:

Dictionary English-German

If nothing works - translation :

Wenn nichts funktioniert

Nothing - translation :

Nichts

Works - translation :

Arbeitet

Keywords : Nichts Passiert Damit Arbeitet Klappt Funktioniert Wirkt Läuft

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing works!	Nichts funktioniert.
If I don't give orders at the office, nothing works here.	Wenn ich keine Anordnungen im Büro gebe, läuft hier gar nichts.
Nothing works without beer.	Ohne Bier läuft nichts!
Nothing works like unconditional love.	Nichts funktioniert so sehr, wie bedingungslose Liebe.
But nothing works. Falling Plates crashing	Aber nichts hat wirklich funktioniert.
Banks fail and nothing works anymore.	Banken versagen und nichts funktioniert mehr.
They will gain nothing from their works.	Sie finden nichts von dem, was sie erworben haben.
They will gain nothing from their works.	Sie haben keine Macht über etwas von dem, was sie erworben haben.
They will gain nothing from their works.	Sie verfügen über nichts von dem, was sie erworben haben.
If it works, it works, baby.	Wenn's klappt, dann klappt's, Baby.
Their works will come to nothing and they will lose all.	Ihre Handlungen sind nichtig geworden, so wurden sie dann zu Verlierern.
Their works will come to nothing and they will lose all.	Eitel sind ihre Werke, und sie sind zu Verlierern geworden.
Their works will come to nothing and they will lose all.	Ihre Werke sind hinfallig, so daß sie (nun) Verlierer geworden sind.
Their works will come to nothing and they will lose all.	Ihre Werke sind wertlos, so daß sie nun zu Verlierern geworden sind.
Frankie, if it works.	Frankie, wenn es funktioniert.
If this works out...	...wenn uns das glückt...
If it works out.	Wenn das mal gut geht.
And if I can't have that, nothing matters nothing, nothing!	Aber wenn mir das nicht zuteil wird, dann ist mir alles gleich. Alles ganz gleich.
Nothing works as potently to inflame protectionist sentiment as large trade deficits.	Nichts kann protektionistische Gefühle so wirksam entfachen wie ein großes Handelsdefizit.
See if it works. (Laughter)	Versuchen Sie es mit Ihren Kindern.
If you have nothing to say, say nothing.	Wenn du nichts zu sagen hast, sag nichts!
If you have nothing to say, say nothing.	Wenn du nichts zu sagen hast, dann sag nichts!
If you have nothing to say, say nothing.	Wenn du nichts zu sagen hast, dann sag auch nichts!
As if nothing had happened. Nothing has happened.	Als sei nichts passiert.
If you have nothing to say, better say nothing.	Wenn du nichts zu sagen hast, sag einfach nichts.
If nothing is done, then nothing will be possible.	Ich werde ihn auch in der Debatte um den Kommissionsbericht noch anschneiden.
If we're lucky, nothing.	Mit etwas Glück gar nichts.
Why change it if it works?	Warum verändern, was funktioniert?
So, it's nothing new... it's just understanding the process the way the universe works.	Also, das ist nicht neu... es ist nur, den Prozess zu verstehen, wie das Universum arbeitet.
The brain works differently if you're happy.	Das Gehirn arbeitet anders, wenn man glücklich ist.
But if this works, we'll have something.	Aber wenn es klappt, dann haben wir etwas.
And I don't know if it works.	Aber ich weiß nicht, ob es funktioniert.
It works if you work it, right?	Teilt mit was hilft, aber lasst und erinnern, dass es nicht schwarz weiß ist, es ist grau.
So let's lust see if this works	Das forward 10 wird nicht mehr gebraucht. Schauen wir mal, ob das funktioniert.
Go outside and see if it works.	Gehen Sie raus und probieren Sie's.
If it works, you'll be saving lives.	Wenn es funktioniert, wirst du Leben retten.
Do nothing if many instances.	Nichts unternehmen, falls mehrere Instanzen vorhanden sind.
I'm nothing if not healthy.	Wenn ich nicht Gesund bin, bin ich gar nichts.
But, if friendship mean nothing	Aber wenn Freundschaft nichts mehr bedeutet....
It's nothing if not ambitious.	Es ist einfach nur atemberaubend ehrgeizig.
If the queen learns nothing?	Wenn die Königin nichts erfährt?
It is they whose works shall come to nothing and they shall abide in Hell.	Sie sind es, deren Werke nichtig sein sollen, und sie müssen auf ewig im Feuer bleiben.
It is they whose works shall come to nothing and they shall abide in Hell.	Deren Werke werden hinfällig, und im (Höllen)feuer werden sie ewig bleiben.
It is they whose works shall come to nothing and they shall abide in Hell.	Deren Werke sind wertlos, und sie werden im Feuer ewig weilen.
They will gain nothing from their works. God does not guide those who deny the truth.	Sie richten nichts aus mit ihrem Verdienst denn Allah leitet nicht die ungläubigen Leute.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an