Translation of "nothing works out" to German language:

Dictionary English-German

Nothing - translation :

Nichts

Nothing works out - translation :

Nichts klappt

Works - translation :

Arbeitet

Keywords : Nichts Passiert Damit Arbeitet Klappt Funktioniert Wirkt Läuft

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing works!	Nichts funktioniert.
Nothing works without beer.	Ohne Bier läuft nichts!
Nothing works like unconditional love.	Nichts funktioniert so sehr, wie bedingungslose Liebe.
But nothing works. Falling Plates crashing	Aber nichts hat wirklich funktioniert.
Banks fail and nothing works anymore.	Banken versagen und nichts funktioniert mehr.
They will gain nothing from their works.	Sie finden nichts von dem, was sie erworben haben.
They will gain nothing from their works.	Sie haben keine Macht über etwas von dem, was sie erworben haben.
They will gain nothing from their works.	Sie verfügen über nichts von dem, was sie erworben haben.
So that works out.	Also das klappt.
So it works out.	Das klappt also.
It works out fine.	Alles passt bestens.
It all works out.	Es passt alles zusammen.
If this works out...	...wenn uns das glückt...
If it works out.	Wenn das mal gut geht.
Nothing can be produced out of nothing.	Von nichts kommt nichts.
So it all works out.	Also klappt das alles.
Then it's always works out.	Dann kommt funktioniert immer
I hope everything works out.	Ich hoffe, es funktioniert.
Their works will come to nothing and they will lose all.	Ihre Handlungen sind nichtig geworden, so wurden sie dann zu Verlierern.
Their works will come to nothing and they will lose all.	Eitel sind ihre Werke, und sie sind zu Verlierern geworden.
Their works will come to nothing and they will lose all.	Ihre Werke sind hinfallig, so daß sie (nun) Verlierer geworden sind.
Their works will come to nothing and they will lose all.	Ihre Werke sind wertlos, so daß sie nun zu Verlierern geworden sind.
If I don't give orders at the office, nothing works here.	Wenn ich keine Anordnungen im Büro gebe, läuft hier gar nichts.
Nothing really stands out.	Nichts sticht besonders hervor.
Nothing to find out.	Es gibt nichts.
She left out nothing.	Sie ließ nichts aus.
The Value of Nothing Out of Nothing Comes Something.	Der Nutzen des Nichts Aus dem Nichts entsteht Etwas.
works out examples 8, 13, 21...	Der Einfluss von ψn geht rasch gegen Null.
And see that it works out.	Um zu sehen das es stimmt.
Either way it all works out.	So oder so klappt es.
George works out of New York.	George arbeitet in New York.
I hope that it works out.	Ich hoffe, daß es klappt.
It works out better all around.	Das macht weniger Probleme.
Nothing works as potently to inflame protectionist sentiment as large trade deficits.	Nichts kann protektionistische Gefühle so wirksam entfachen wie ein großes Handelsdefizit.
Nothing came out of you.	Mutter
Out of Nothing Comes Something.	Aus dem Nichts entsteht Etwas.
There's absolutely nothing out there!	Da draußen ist überhaupt nichts!
Nothing will take it out.	Was Sie hier sehen, ist Blut.
And you'll see it all works out.	Und du wirst sehen es klappt auch hier.
That is the way it works out.	Vorjahrs schrump ten.
Well, it works out fine for me.	Vielleicht.
At present the peasants around here are buying land that does not pain me. The squire does nothing, the peasant works and squeezes out the idler.	Jetzt kaufen hier in unserer Gegend Bauern Land zusammen das geht mir weiter nicht zu Herzen der Herr ergibt sich dem Nichtstun, der Bauer arbeitet und verdrängt den Müßiggänger.
So, it's nothing new... it's just understanding the process the way the universe works.	Also, das ist nicht neu... es ist nur, den Prozess zu verstehen, wie das Universum arbeitet.
Nothing seemed out of the ordinary.	Es schien alles seinen üblichen Gang zu gehen.
Nothing out of the ordinary happened.	Es ist nichts Außergewöhnliches passiert.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an