Translation of "if this fits" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| If the shoe fits.... | Wenn du dich angesprochen fühlst ... |
| If the shoe fits.... | Jeder zieht sich den Schuh an, der ihm passt. |
| Try this hat on and see if it fits you. | Probiere mal diesen Hut auf und sieh, ob er dir passt. |
| Try this hat on and see if it fits you. | Probieren Sie mal diesen Hut auf und sehen Sie, ob er Ihnen passt. |
| Try on this new suit to see if it fits well. | Probiere diesen neuen Anzug an, damit wir sehen, ob er gut passt. |
| If the cap fits, wear it. | Das verstehe, wer will. |
| Try it on, if it fits! | So... zieh mal an, ob er passt! |
| This bolt fits this nut. | Diese Schraube passt zu dieser Mutter. |
| This coat fits you. | Dieser Mantel steht dir. |
| And if it fits a different model? | Und wenn es nun eher zu einem anderen Modell passt? |
| This dress fits you well. | Dieses Kleid passt dir gut. |
| This shoe fits me well. | Dieser Schuh passt mir gut. |
| This dress fits me perfectly. | Dieses Kleid passt mir wie angegossen. |
| This word fits better here. | Dieses Wort passt hier besser. |
| How this color fits me. | Wie diese Farbe zu mir passt. |
| And if the shoe fits, bring her in. | Und die, der der Schuh passt die bringst du her. |
| This says One clean fits all. . | Hier heißt es Einmal sauber für alle. |
| This coat fits me very well. | Dieser Mantel passt mir sehr gut. |
| This belt fits me too tightly. | Dieser Gürtel sitzt zu eng. |
| I guess that fits this fella. | Gleich einem Leoparden. Aber doch kein Leopard. |
| Automatic Display of FITS upon capture When checked, KStars will display captured FITS in KStars FITS Viewer tool. If you use the Capture Image Sequence tool, all captured images will be saved to disk regardless of this option. | Automatische Anzeige von FITS nach Aufnahme Mit dieser Einstellung zeigt KStars aufgenommenen Bilder im FITS Betrachter. Wenn Sie die Bildsequenzaufnahme verwenden, werden alle Bilder unabhängig von dieser Einstellung gespeichert. |
| FITS header Displays FITS header information. | FITS Kopfzeile Zeigt die Informationen in der Fits Kopfzeile an. |
| All right, you can have it, if it fits you. | Na gut, dann kannst du es haben, wenn's dir passt. |
| Well, it all fits in if you believe in hypnotism. | Es passt alles zusammen, wenn man an Hypnose glaubt. |
| This room fits just under fifty people. | Es passen knapp fünfzig Menschen in diesen Saal. |
| 5.3.5 CC fits logically into this trend. | 5.3.5 Cloud Computing fügt sich logisch in diesen Trend ein. |
| Just fits in to this New World. | Sie passt in diese neue Welt. |
| Fits. | Post? |
| It fits arthritic hands. It fits children's hands. | Es passt in arthritische Hände. Es passt in Kinderhände. |
| Open a FITS image in the FITS Editor | Öffnet ein FITS Bild im FITS Editor |
| If Cinderella's shoe fits perfectly, then why did it fall off? | Wenn das Schühchen des Aschenputtels wie angegossen sitzt, wie konnte sie es dann verlieren? |
| If you have a condition that causes convulsions (seizures, or fits ). | wenn bei Ihnen Umstände vorliegen, die Krämpfe auslösen (Anfälle oder Krampfanfälle ). |
| This arrangement fits America s needs like a glove. | Diese Gegebenheiten entsprechen exakt Amerikas Bedürfnissen. |
| Saudi Arabia fits this description to a tee. | Saudi Arabien passt haargenau zu dieser Beschreibung. |
| This can increase the risk of fits (seizures). | Dies kann das Risiko von Krampfanfällen erhöhen. |
| 2.13 This EESC own initiative opinion fits into this context. | 2.13 In diesem Zusammenhang hat der EWSA die vorliegende Initiativstellungnahme erarbeitet. |
| One size fits all, if you get it, fine, and if you don't, tough luck. | Versteht man die Universalmethode, gut, wenn nicht, Pech gehabt. |
| Open a FITS image in the FITS Viewer tool | Öffnet ein FITS Bild im FITS Betrachter |
| If it fits me, I'm gonna wear it to the Olympus ball. | Wenn es passt, trage ich es zum Ball. |
| Much of Europe fits this category of economic stagnation. | Weite Teile Europas lassen sich dieser Kategorie der wirtschaftlichen Stagnation zuordnen. |
| This description fits the Bohemian Switzerland National Park precisely. | Die märchenhafte Landschaft der Böhmischen Schweiz |
| Nor is this a one size fits all directive. | Außerdem ist dies keine one size fits all Richtlinie. |
| FITS Viewer | FITS Betrachter |
| Open FITS... | FITS öffnen... |
| FITS Header | FITS Kopfzeile |
Related searches : This Fits - If That Fits - If It Fits - If Everything Fits - If This - This Fits Perfectly - This Fits For - This Date Fits - This Fits With - This Fits Well - If This Could - If This Succeeds - What If This - If This Persists
