Translation of "if you recommend" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| If you haven't, I recommend playing it. | Wenn nicht, empfehle ich Ihnen es zu spielen. |
| Your doctor may recommend that you take paracetamol if you develop these symptoms. | Ihr Arzt kann Ihnen unter Umständen Paracetamol empfehlen, wenn diese Symptome auftreten. |
| Your doctor may recommend that you take paracetamol if you develop these symptoms. | ge kann Ihnen unter Umständen Paracetamol empfehlen, wenn diese Symptome auftreten. |
| Your doctor may recommend that you take paracetamol if you develop these symptoms. | Ihr Arzt ka nn Ihnen unter Umständen Paracetamol empfehlen, wenn diese Symptome auftreten. |
| Your doctor may recommend that you take pa racetamol if you develop these symptoms. | Ihr Arzt kann Ihnen unter Umständen Paracetamol empfehlen, wenn diese Symptome auftreten. |
| If you want to visit me again, I recommend you wear a bullet proof vest. | Wenn Sie mich noch einmal besuchen wollen, empfehle ich Ihnen, eine schusssichere Weste anzulegen. |
| Do you recommend anything? | Was empfehlen Sie? |
| I highly recommend you. | Ich empfehle Ihnen. |
| What would you recommend? | Was empfehlen Sie also? |
| If Atripla is stopped your doctor may recommend that you resume hepatitis B treatment. | Wenn Atripla abgesetzt wird, kann Ihr Arzt Ihnen empfehlen, die Hepatitis B Behandlung fortzusetzen. |
| What medicine do you recommend? | Welches Medikament empfehlen Sie? |
| Can you recommend a hotel? | Können Sie mir ein Hotel empfehlen? |
| I recommend you read that. | Sie sollten es lesen. |
| I shall recommend you highly. | Ich werde dich weiterempfehlen. |
| Can you recommend a restaurant? | Können Sie was empfehlen? |
| If you would rather be a sober alcoholic then I'd recommend a dry red wine. | Wenn Sie eher ein trockener Alkoholiker sind, dann empfehle ich Ihnen einen trockenen Rotwein. |
| Well if it has I highly recommend it. | Wenn das so ist, dann kann ich's nur jedem empfehlen. |
| If you are still working with PHP 2, we strongly recommend you to upgrade straight to PHP 4. | Wenn Sie immer noch mit PHP 2 arbeiten empfehlen wir stärkstens, direkt auf PHP 4 umzusteigen. |
| Why on Earth? And if you haven't read Jared Diamond's book, Collapse, I totally recommend that you do. | Warum in aller Welt? Und falls Sie Jared Diamond's Buch Kollaps nicht gelesen haben, empfehle ich Ihnen von Herzen, tun Sie es. |
| We do not recommend that you let them get within 50 meters if you are trying to hide. | Anderenfalls kann der Gegner die unglaubliche Kraft von Mr. X Ray dazu verwenden, euren Panzer aufzuspüren selbst durch Wände. Wir empfehlen nicht, dass ihr den Gegner näher als 50 Meter herankommen lasst, wenn ihr euch verstecken wollt. |
| We recommend that you reserve about 50MB if your system supports shared libraries, and considerably more if it does not. | 50MB reservieren, falls das System Bibliotheken (shared libraries) unterst xFCtzt, ansonsten erheblich mehr. |
| What would you recommend we eat? | Was empfiehlst du uns zu essen? |
| What would you recommend we eat? | Was würdet ihr empfehlen, das wir essen? |
| What would you recommend we eat? | Was wäre Ihre Empfehlung bezüglich unseres Essens? |
| What do you recommend to me? | Was empfiehlst du mir? |
| What do you recommend to me? | Was empfehlen Sie mir? |
| What do you recommend to me? | Was empfehlt ihr mir? |
| Can you recommend a good restaurant? | Können Sie mir ein gutes Restaurant empfehlen? |
| Can you recommend a good dictionary? | Kannst du ein gutes Wörterbuch empfehlen? |
| Can you recommend a good book? | Kannst du ein gutes Buch empfehlen? |
| Can you recommend any other hotels? | Können Sie irgendwelche anderen Hotels empfehlen? |
| Can you recommend any other hotels? | Kannst du irgendwelche anderen Hotels empfehlen? |
| What do you recommend for yourself? | Welche Kur verschreiben Sie sich selbst? |
| If therefore you support the philosophy of the report, as your rapporteur I strongly recommend that you reject this amendment. | Wenn man also die Philosophie des Berichts billigt, so möchte ich als Berichterstatter wärmstens empfehlen, diesen Änderungsantrag abzulehnen. |
| Can you recommend me a good camera? | Kannst du mir eine gute Kamera empfehlen? |
| What kind of wine do you recommend? | Was für einen Wein empfiehlst du? |
| I can recommend this book to you. | Ich kann dir dieses Buch empfehlen. |
| I recommend you to go by train. | Ich empfehle dir, mit dem Zug zu fahren. |
| I recommend you to go by train. | Ich empfehle Ihnen, mit dem Zug zu fahren. |
| I recommend you to go by train. | Ich empfehle euch, mit dem Zug zu fahren. |
| I recommend you to go by train. | Ich empfehle euch, den Zug zu nehmen. |
| I recommend you to go by train. | Ich empfehle Ihnen, den Zug zu nehmen. |
| Could you recommend a few French singers? | Könntest du einige französische Sänger empfehlen? |
| Could you recommend a few French singers? | Könnten Sie einige französische Sänger empfehlen? |
| Can you recommend me a good book? | Kannst du mir ein gutes Buch empfehlen? |
Related searches : If You - Would Recommend You - You May Recommend - Whom You Recommend - Would You Recommend - Can You Recommend - Recommend That You - Recommend For You - I Recommend You - We Recommend You - You Could Recommend - Recommend You Visit
