Translation of "implementation status" to German language:
Dictionary English-German
Implementation - translation : Implementation status - translation : Status - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Implementation status | In der ersten Jahreshälfte war die Zahl |
| EC Australia Implementation status | Nur Humanarzneimittel. |
| Mutual recognition agreement (MRA) implementation status | Vereinbarungen zur gegenseitigen Anerkennung |
| Mutual recognition agreement (MRA) implementation status and coverage | Start der Betriebsphase für Anfang 2003 geplant |
| (a) The status of implementation of its resolution 59 287 | a) den Stand der Durchführung ihrer Resolution 59 287 |
| Table 1 Implementation status and ageing of all non implemented recommendationsa | Tabelle 1 Umsetzungsstand und Alter aller nicht umgesetzten Empfehlungena |
| The Theora reference implementation libtheora spent several years in alpha and beta status. | September 2007 wurde die erste Beta Version der Theora Referenz Implementation (libtheora) herausgegeben. |
| Follows up on the status of implementation of earlier recommendations (A 57 718). | Gegenstand Stand der Umsetzung früherer Empfehlungen (A 57 718) |
| Status Report on the Implementation of the European Parliament and Council Regulation on Orphan Medicinal Products | Lagebericht über die Implementierung der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Europäischen Rates für Arzneimittel für seltene Krankheiten ( Orphan Drugs ) |
| on the implementation of the EU Morocco ENP Action Plan implementing the advanced status (2013 2017) | zur Durchführung des ENP Aktionsplans EU Marokko (2013 2017) zur Umsetzung des fortgeschrittenen Status |
| Figure 1 presents on overview of the HASS Directive implementation status in the 27 EU Member States. | Abbildung 1 gibt einen Überblick über den Stand der Durchführung der HASS Richtlinie in den 27 EU Mitgliedstaaten. |
| However, the preferred option is highly dependent upon the success of the implementation of the status quo. | Allerdings hängt die bevorzugte Option in höchstem Maße davon ab, ob der Status quo erfolgreich umgesetzt wird. |
| The political role and the status of all delegations in the region are identical, beyond assistance implementation. | Die politische Rolle und der Status aller Delegationen in der Region sind identisch, unabhängig von der Durchführung der Hilfe. |
| d ) monitors and assesses the implementation status of audit recommendations and reports on this to the Executive Board | d ) überwacht und beurteilt den Status der Umsetzung von Revisionsempfehlungen und berichtet dem Direktorium hierüber |
| Figure 1 shows the implementation status of all recommendations issued by OIOS since 1 July 2000.2 Figure 2 shows the rate of implementation of critical recommendations issued. | Abbildung 1 zeigt den Umsetzungsstand aller Empfehlungen, die das AIAD seit dem 1. Juli 2000 abgegeben hat2. Abbildung 2 weist die Umsetzungsquote der vom AIAD abgegebenen besonders bedeutsamen Empfehlungen aus. |
| The Security Council calls on the Counter Terrorism Committee to report on the status of implementation of resolution 1373 (2001). | Der Sicherheitsrat fordert den Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus auf, über den Stand der Durchführung der Resolution 1373 (2001) Bericht zu erstatten. |
| Note The baseline situation against which the ratings are made assumes the successful implementation of the status quo (table 1). | Anmerkung Als Ausgangslage für die Bewertungen wird die erfolgreiche Umsetzung des Status quo (Übersicht 1) angenommen. |
| A lack of progress in the final status negotiations should not jeopardise implementation of the three above mentioned interim agreements. | Der Mangel an Fortschritten in den Verhandlungen zum Endstatus darf die Umsetzung der drei genannten Interimsabkommen nicht gefährden. |
| The Commission shall keep under review the status of ratification and effective implementation of the conventions listed in Annex III. | Die Kommission überwacht den Status der Ratifizierung und der tatsächlichen Umsetzung der in Anhang III aufgeführten Übereinkommen. |
| Figure 1 Status of implementation of all recommendations issued by the Office of Internal Oversight Services, as at 30 June 2005 | Abbildung 1 Umsetzungsstand aller vom Amt für interne Aufsichtsdienste abgegebenen Empfehlungen zum 30. Juni 2005 |
| Figure 1 Status of implementation of all recommendations issued by the Office of Internal Oversight Services as at 30 June 2004 | Abbildung 1 Umsetzungsstand aller vom AIAD abgegebenen Empfehlungen zum 30. Juni 2004 |
| Figure 2 Status of implementation of critical recommendations issued by the Office of Internal Oversight Services as at 30 June 2004 | Abbildung 2 Umsetzungsstand aller vom AIAD abgegebenen besonders bedeutsamen Empfehlungen zum 30. Juni 2004 |
| Decides that the overall theme of the High level Dialogue will be The Monterrey Consensus status of implementation and tasks ahead | 3. beschließt, den Dialog auf hoher Ebene unter das Leitthema Der Konsens von Monterrey Stand der Umsetzung und künftige Aufgaben zu stellen |
| The new instrument will improve OIOS reporting to the General Assembly and the Secretary General on the implementation status of recommendations. | Das neue Instrument wird die Berichterstattung des AIAD an die Generalversammlung und den Generalsekretär über den Umsetzungsstand von Empfehlungen verbessern. |
| Decides that the overall theme of the High Level Dialogue will be The Monterrey Consensus status of implementation and tasks ahead | 5. beschließt, den Dialog auf hoher Ebene unter das Leitthema Der Konsens von Monterrey Stand der Umsetzung und künftige Aufgaben zu stellen |
| As mandated by the General Assembly, OIOS reports to the Secretary General every six months on the implementation status of its recommendations. | Entsprechend dem von der Generalversammlung erteilten Mandat erstattet das AIAD dem Generalsekretär alle sechs Monate über den Stand der Umsetzung seiner Empfehlungen Bericht. |
| Also takes note of the report of the Secretary General on the status of the implementation of the strategic deployment stocks 2 | 6. nimmt außerdem Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über den Stand der Einrichtung der strategischen Materialreserve2 |
| Policies and measures should be reported, including objective, type and status of implementation and quantitative estimates of the effects of the measures. | Auch Politiken und Maßnahmen sind in die Berichterstattung einzubeziehen, Typ, Ziele, Durchführungsstand und quantitative Schätzungen ihrer Auswirkungen. |
| Status The status of Londinium is uncertain. | Londinium war nun die Hauptstadt von Britannia superior. |
| Connection status check use connection status check. | Verbindungsstatustest Verbindungsstatustest benutzen |
| information on the implementation of the June 1997 joint action on new synthetic drugs and the status of the Scientific Committee's riskassessment guidelines | Annahme der Regeln für die Zusammensetzung und die Verfahrensordnung für den EBDD Personalausschuß |
| status | status |
| Status... | Status... |
| Status | Randabstand |
| Status | StatusXDMCP server |
| Status | StatusComment |
| Status | Drucker Administrator |
| Status | Status |
| Status | Status Status of message unknown. |
| Status | Status |
| Status | Status posting status |
| Status | An |
| Status | Status this is the hardware address of a network interface |
| STATUS | STATUS |
| Status | Standard |
Related searches : Status Of Implementation - Design Implementation - Pilot Implementation - Change Implementation - Under Implementation - Implementation Work - Implementation Report - Smooth Implementation - Implementation Rules - Implementation Support - Implementation Approach - Implementation Project
