Translation of "in devotion" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Who persevere in devotion, | und (die Verrichtung) ihrer Gebete einhalten |
| Who persevere in devotion, | diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind |
| Who persevere in devotion, | Und in ihrem Gebet beharrlich sind, |
| Who persevere in devotion, | die ihr rituelles Gebet stets einhalten, |
| Be not moved in your devotion. | Bleibt in eurer Hingabe standhaft. |
| Devotion amp Dharma | Hingabe und Dharma |
| I ask you this in all devotion. | Ich frage Euch das in aller Hingabe. |
| But why this devotion | Aber warum diese Hingabe |
| Such loyalty, such devotion. | Diese Treue, diese Hingabe. |
| So, whenever you are free, strive in devotion, | Also, wenn du (mit allem) fertig bist, dann mühe dich ab |
| Indeed he constantly turned to Us in devotion. | Er war immer wieder umkehrbereit. |
| So, whenever you are free, strive in devotion, | Wenn du nun fertig bist, dann strenge dich an |
| Indeed he constantly turned to Us in devotion. | Er war immer bereit zur Umkehr. |
| So, whenever you are free, strive in devotion, | Wenn du fertig bist, dann mühe dich ab |
| Indeed he constantly turned to Us in devotion. | Gewiß, er ist umkehrend. |
| So, whenever you are free, strive in devotion, | Also wenn du entlastet bist, so strenge dich an, |
| You're in devotion to the Formless through form. | Du gibst dich dem Formlosen durch eine Form hin. |
| You are in devotion to the Formless through form | Du bist durch Form dem Formlosen hingegeben |
| 'Take my devotion.' Cutting sound | 'Nehme all meine Hingabe.' Schneidendes Geräusch |
| It meant sacrifice and devotion. | Es bedeutete Opfer und Hingabe. |
| The popular devotion to St. Martin was also associated with the nationalistic devotion to the Sacred Heart. | Der Frankenkönig Chlodwig erhob Martin zum Nationalheiligen und Schutzherrn der fränkisch merowingischen Könige. |
| To not forget yourself is devotion. | Dich nicht zu vergessen ist Hingabe. |
| And your devotion to your emperor? | Bist du auch deinem Kaiser ergeben? |
| And they did it in a total devotion to non violence. | Und dabei waren sie ganz der Gewaltlosigkeit verschrieben. |
| Our country is honored in her having such loyalty and devotion. | Unser Land kann stolz auf sie sein, auf ihre Loyalität und Hingabe. |
| References External links Simtropolis Omnibus SC4 Devotion | Es gibt viele Internetseiten, wo man Plugins herunterladen kann. |
| Remember that devotion is exclusively for God. | Wahrlich, Allah (allein) gebührt lauterer Gehorsam. |
| Remember that devotion is exclusively for God. | Sicherlich, Allah gehört die aufrichtige Religion. |
| Remember that devotion is exclusively for God. | Wahrlich, Gott gehört die aufrichtige Religion. |
| Remember that devotion is exclusively for God. | Ja! Nur ALLAH gehört der reine Din. |
| And this is the maturity of devotion. | Und das ist die Reife in der Hingabe. |
| PARlS God shield I should disturb devotion! | PARIS Gott schütze ich stören Hingabe! |
| And when he died, the devotion increased. | Und als er starb, wurde deine Hingabe nur noch größer. |
| His devotion to you is most touching. | Seine Ergebenheit dir gegenüber ist wirklich rührend. |
| Lifelong devotion is measured after the fact. | Darüber kann man erst urteilen, wenn alles vorbei ist. |
| Madam, how can I express my devotion? | Wie kann ich Ihnen meine Ergebenheit bekunden? |
| We can always use courage and devotion. | Wir können Mut und Hingabe brauchen. |
| While she is in this state of devotion, Oberon takes the changeling. | Oberon erkennt das Chaos und befiehlt Puck, es rückgängig zu machen. |
| I thought I read a certain interest, almost devotion, in your eyes. | In Ihren Augen las ich ein gewisses Interesse, Hingabe. |
| When your work is done, turn to devotion. | Also, wenn du (mit allem) fertig bist, dann mühe dich ab |
| When your work is done, turn to devotion. | Wenn du nun fertig bist, dann strenge dich an |
| When your work is done, turn to devotion. | Wenn du fertig bist, dann mühe dich ab |
| When your work is done, turn to devotion. | Also wenn du entlastet bist, so strenge dich an, |
| I know her devotion, Friends are around you, | Ich weiß, dass sie ihn liebt, Treue Freunde |
| He's got a fierce psychopathic devotion for her. | Er ist ihr auf krankhafte Art ergeben. |
Related searches : Love Devotion - Devotion For - With Devotion - Personal Devotion - True Devotion - Marian Devotion - Time Devotion - Supreme Devotion - Religious Devotion - Deep Devotion - Absolute Devotion - Self Devotion - Private Devotion
