Translation of "in her mind" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Her mind. | Ihren Verstand. |
| And Lanning is in her mind. | Und sie hat bloß noch Lanning im Kopf. |
| Never mind her. | Nein, nicht ihre. |
| Let her make up her mind. | Es ist ihre Entscheidung. |
| Tell her to mind her own business! | Was soll das? Wir zahlen die Miete. |
| Mary changed her mind. | Maria hat es sich anders überlegt. |
| What changed her mind? | Was hat sie zu einer Sinnesänderung bewogen? |
| Her mind is tortured. | Sie quält sich schrecklich. |
| Wouldn't mind framing her. | Würde ich sie auch gern. |
| Sheila's changed her mind. | Sheila bleibt. |
| It affected her mind. | Darüber verlor sie den Verstand. |
| I wouldn't mind her. | Die gefällt mir. |
| She changed her mind. | Sie hat es sich eben anders überlegt. |
| Here is what's going on in her mind. | Das geht in ihrem Kopf vor. |
| What goes on in her mind is scary. | Wat er zich in haar gedachten afspeelt, is beangstigend. |
| But that is what is in her mind. | Aber das geht ihr im Kopf herum. |
| But you caught her and changed her mind... | Aber du hast ihr den Kopf verdreht... |
| Her mind is at peace. | Sie ist beruhigt. |
| She's out of her mind. | Sie ist verrückt. |
| She hasn't changed her mind. | An ihrem Entschluss hat sich nichts geändert. |
| She hasn't changed her mind. | Sie hält an ihrer Auffassung fest. |
| She hasn't changed her mind. | Sie hat ihren Entschluss nicht geändert. |
| She hasn't changed her mind. | Sie hat es sich nicht anders überlegt. |
| Mary later changed her mind. | Später hat Maria ihre Meinung geändert. |
| Mary hasn't changed her mind. | Maria hat es sich nicht anders überlegt. |
| Has Mary changed her mind? | Hat Maria ihre Meinung geändert? |
| Did she change her mind? | Hat sie es sich anders überlegt? |
| Half out of her mind. | Sie dreht gleich durch. |
| She hasn't changed her mind? | Oder hat sie ihre Meinung geändert? |
| We must search her mind. | Wir müssen ihren Verstand durchsuchen. |
| She'll change her mind tomorrow. | Morgen hat sie alles vergessen. |
| She'll change her mind tomorrow. | Morgen früh denkt sie anders. |
| She's out of her mind. | Sie ist nicht ganz bei Trost. |
| Must have slipped her mind. | Hat sie bestimmt vergessen. |
| Maybe she'll change her mind. | Vielleicht überlegt sie sich's. |
| And it burned her mind in the fever flame | Und verbrannte ihren Geist im Fieberwahn |
| Elizabeth, whatever happens tonight, have her welfare in mind. | Elizabeth, was immer heute Nacht passiert, kümmern Sie sich um sie. |
| Only vaguely. It's all mixed up in her mind. | Alles verschwimmt in ihrer Erinnerung. |
| So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister. | Und da ihre Hurerei und Schande so gar offenbar war, ward ich ihrer überdrüssig, wie ich ihrer Schwester auch war müde geworden. |
| In his flattery it is only on the surface, because her mind tells her | Auf seine Schmeicheleien geht sie zum Schein nur ein, denn es sagt ihr Verstand |
| Her... her mind... Is really developing quite remarkably, Mr. Scott. | Sie weiss, dass das Leben in der Welt des Geistes innere Freiheit bedeutet. |
| I wonder what's on her mind. | Ich frage mich, woran sie gerade denkt. |
| She is out of her mind. | Sie ist verrückt. |
| Mary is out of her mind. | Maria ist verrückt. |
| She must've lost her mind completely! | Sie muss völlig den Verstand verloren haben! |
Related searches : Changed Her Mind - On Her Mind - Change Her Mind - Speaks Her Mind - Speak Her Mind - Cross Her Mind - Lost Her Mind - Open Her Mind - In Her Right Mind(p) - In Mind - In Her Quest - In Her Blog - In Her Sixties - Count Her In
