Translation of "speaks her mind" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom always speaks his mind. | Tom trägt das Herz auf den Lippen. |
| Her mother speaks Italian. | Ihre Mutter spricht Italienisch. |
| Everybody speaks well of her. | Alle reden gut über sie. |
| This is, in my mind, what evolution speaks to. | Das ist es, was, aus meiner Sicht, die Evolution zu erklären versucht. |
| He always speaks well of her. | Er sagt nur Gutes über sie. |
| She often speaks with her fiancé. | Sie spricht oft mit ihrem Verlobten. |
| She often speaks about her fiancé. | Sie redet oft von ihrem Verlobten. |
| It speaks to a more profound God, in my mind. | Meiner Meinung nach spricht das für einen tiefgründigeren Gott. |
| She speaks with her mother every day. | Sie spricht jeden Tag mit ihrer Mutter. |
| Whoever speaks to her will be punished. | Wer das Wort an Manuela richtet, macht sich strafbar. |
| She speaks Hebrew with her mother and Polish with her father. | Sie spricht mit ihrer Mutter Hebräisch und mit ihrem Vater Polnisch. |
| Her mind. | Ihren Verstand. |
| She speaks so quickly I can't understand her. | Sie redet zu schnell für mich. |
| Bertrand Russell Speaks His Mind , Cleveland and New York World Publishing Company. | World Publishing Company, Cleveland New York 1960 The Basic Writings of Bertrand Russell. |
| She speaks five foreign languages, but when she wants to curse she speaks in her mother tongue. | Sie spricht fünf Sprachen, aber zum Fluchen bedient sie sich ihrer Muttersprache. |
| She speaks English better than any of her classmates. | Sie kann besser Englisch als alle ihre Klassenkameraden. |
| Never mind her. | Nein, nicht ihre. |
| Let her make up her mind. | Es ist ihre Entscheidung. |
| But she chose the classroom and her answer speaks volumes. | Das Mädchen allerdings entschied sich für das Klassenzimmer und ihre Antwort spricht Bände. |
| Mary speaks perfect French, but her native language is English. | Maria spricht perfekt Französisch ihre Muttersprache ist aber das Englische. |
| Tell her to mind her own business! | Was soll das? Wir zahlen die Miete. |
| Mary changed her mind. | Maria hat es sich anders überlegt. |
| What changed her mind? | Was hat sie zu einer Sinnesänderung bewogen? |
| Her mind is tortured. | Sie quält sich schrecklich. |
| Wouldn't mind framing her. | Würde ich sie auch gern. |
| Sheila's changed her mind. | Sheila bleibt. |
| It affected her mind. | Darüber verlor sie den Verstand. |
| I wouldn't mind her. | Die gefällt mir. |
| She changed her mind. | Sie hat es sich eben anders überlegt. |
| But you caught her and changed her mind... | Aber du hast ihr den Kopf verdreht... |
| We can't relate to her. She speaks in a funny way. | Wir können keine persönliche Beziehung zu ihr herstellen. Sie spricht komisch. |
| Her mind is at peace. | Sie ist beruhigt. |
| She's out of her mind. | Sie ist verrückt. |
| She hasn't changed her mind. | An ihrem Entschluss hat sich nichts geändert. |
| She hasn't changed her mind. | Sie hält an ihrer Auffassung fest. |
| She hasn't changed her mind. | Sie hat ihren Entschluss nicht geändert. |
| She hasn't changed her mind. | Sie hat es sich nicht anders überlegt. |
| Mary later changed her mind. | Später hat Maria ihre Meinung geändert. |
| Mary hasn't changed her mind. | Maria hat es sich nicht anders überlegt. |
| Has Mary changed her mind? | Hat Maria ihre Meinung geändert? |
| Did she change her mind? | Hat sie es sich anders überlegt? |
| Half out of her mind. | Sie dreht gleich durch. |
| She hasn't changed her mind? | Oder hat sie ihre Meinung geändert? |
| We must search her mind. | Wir müssen ihren Verstand durchsuchen. |
| She'll change her mind tomorrow. | Morgen hat sie alles vergessen. |
Related searches : Speaks His Mind - In Her Mind - Changed Her Mind - On Her Mind - Change Her Mind - Speak Her Mind - Cross Her Mind - Lost Her Mind - Open Her Mind - Speaks For - Speaks Volumes - Speaks About - Speaks Against - Speaks English
