Translation of "in larger freedom" to German language:

Dictionary English-German

Freedom - translation :

Freiheit

In larger freedom - translation :

In größerer Freiheit

Larger - translation :

Größer

Keywords : Freiheit Frieden Frei Menschen Ihre Größeren Größere Größeres Größer Großen

Examples (External sources, not reviewed)

Larger freedom development, security and human rights	Größere Freiheit Entwicklung, Sicherheit und Menschenrechte
In larger freedom towards development, security and human rights for all	In größerer Freiheit Auf dem Weg zu Entwicklung, Sicherheit und Menschenrechten für alle
In larger freedom towards development, security and human rights for all	In größerer Freiheit Auf dem Weg zu Entwicklung, Sicherheit und Menschenrechten für alle
In larger freedom towards development, security and human rights for all	Sicherheit und Menschenrechten für alle
It should promote social progress, better standards of living in larger freedom.	Anzustreben sind sozialer Fortschritt und bessere Lebensbedingungen in größerer Freiheit.
It should promote social progress, better standards of living in larger freedom.	Anzustreben sind sozialer Fortschritt und bes sere Lebensbedingungen in größerer Freiheit.
In March, Annan synthesized their key recommendations in a report entitled In Larger Freedom.	Im März stellte Annan die Synthese der wichtigsten Vorschläge in einem Bericht mit dem Titel In größerer Freiheit vor.
In the twenty first century, all States and their collective institutions must advance the cause of larger freedom by ensuring freedom from want, freedom from fear and freedom to live in dignity.	Im 21. Jahrhundert müssen alle Staaten und ihre kollektiven Institutionen größere Freiheit fördern, indem sie die Freiheit von Not, die Freiheit von Furcht und die Freiheit, in Würde zu leben, gewährleisten.
The notion of larger freedom also encapsulates the idea that development, security and human rights go hand in hand.	Die Idee größerer Freiheit beinhaltet außerdem, dass Entwicklung, Sicherheit und Menschenrechte Hand in Hand gehen.
In sections II to IV, I have outlined the interconnected challenges of advancing the cause of larger freedom in the new century.	In den Abschnitten II bis IV habe ich die miteinander verflochtenen Herausforderungen bei der Förderung größerer Freiheit im neuen Jahrhundert dargestellt.
It does not need more regulations, but rather a vastly larger canvas for individual freedom and opportunity.	Das Land benötigt auch nicht mehr Regulierung, sondern einen weit größeren Rahmen zur Entfaltung individueller Freiheit und Chancen.
We can build a world in larger freedom but to do it we must find common ground and sustain collective action.	Wir können eine Welt in größerer Freiheit aufbauen, doch damit uns dies gelingt, müssen wir gemeinsame Grundlagen finden und kollektive Maßnahmen nachhaltig unterstützen.
Hence, the cause of larger freedom can only be advanced by broad, deep and sustained global cooperation among States.	Das Ideal der größeren Freiheit kann daher nur durch eine breit angelegte, tiefgreifende und nachhaltige globale Zusammenarbeit zwischen den Staaten vorangebracht werden.
Underlying these differences, however, is the larger issue who decides the proper balance between public health and freedom of expression?	Hinter diesen Unterschieden steht allerdings eine umfassendere Frage Wer bestimmt die richtige Balance zwischen öffentlicher Gesundheit und der Freiheit des persönlichen Ausdrucks?
I demand freedom for both sexes, freedom of action, freedom in love and freedom in motherhood.	Ein stehendes Heer und Marine wurde von Goldman als Zeichen von Zerfall der Freiheit gewertet.
In the larger part of Sudan that is under government control there is no freedom of thought or religion and no possibility of peaceful assembly.	In dem von der Regierung beherrschten größeren Teil des Sudans gibt es keine Meinungs und Religionsfreiheit, keine Möglichkeit, sich friedlich zu versammeln.
It is one of the larger larger municipalities in the valley.	Das Gebiet der heutige Pfarre Langesthei wurde bis ins 17.
Make freedom, put freedom in everything, turn freedom on, right?	Mache Freiheit, stecke Freiheit in alles, schalte Freiheit an, richtig?
The title comes from the preamble to the UN charter, which speaks of striving to promote social progress and better standards of life in larger freedom.	Der Titel des Berichts rührt von einer Formulierung aus der Präambel der UNO Charta her, in der es heißt, dass man danach trachtet, den sozialen Fortschritt und bessere Lebensbedingungen in größerer Freiheit zu fördern .
And in engineering as well, in all fields of engineering, we have larger and larger, and larger and larger data sets, that we're trying to understand using learning algorithms.	Und im engineering, in allen Bereichen der Engineering, wir haben größer und größer und größer und größer Datenmengen, die Wir versuchen zu verstehen, mit Lernalgorithmen.
It grew larger and larger.	Es wurde immer größer.
Welcomes the submission by the Secretary General on 21 March 2005 of the comprehensive report entitled In larger freedom towards development, security and human rights for all	2. begrüßt es, dass der Generalsekretär am 21. März 2005 den umfassenden Bericht In größerer Freiheit Auf dem Weg zu Entwicklung, Sicherheit und Menschenrechten für alle vorgelegt hat
10 is larger than 9, 11 is larger than 9, 11 is larger than 3, 2 is larger than nothing, 3 is larger than nothing.	10 ist größer als 9, 11 ist größer als 9, 11 ist größer als 3 2 ist größer als nichts, 3 ist größer als gar nichts.
A world in which every year 11 million children die before their fifth birthday and three million people die of AIDS is not a world of larger freedom.	Eine Welt, in der jedes Jahr 11 Millionen Kinder vor ihrem fünften Geburtstag sterben und drei Millionen Menschen an Aids sterben, ist nicht eine Welt größerer Freiheit.
Ten is larger than one, nine is larger than two, twelve is larger than eight, six is larger than zero, and five is larger than zero.	10 ist größer als 1, 0 ist größer als 2, 12 ist größer als 8, 6 ist größer als 0 und fünf ist größer als 0.
The Secretary General proposed the establishment of a Human Rights Council in his March 2005 report entitled In larger freedom towards development, security and human rights for all (A 59 2005).	Der Generalsekretär schlug in seinem Bericht In größerer Freiheit Auf dem Weg zu Entwicklung, Sicherheit und Menschenrechten für alle (A 59 2005) vom März 2005 die Einrichtung eines Menschenrechtsrates vor.
The atom is just getting larger and larger.	Das Atom ist immer größer und größer.
In our freedom to demonstrate one finds genuine freedom.	Wir wollen europäische Antworten auf europäische Fragen. gen.
the larger the perceived size of the afterimage, the larger the retinotopic activation in V1.	Hierbei kann der Winkel w des Objektes durch die Größe seines Netzhautbildes ersetzt werden.
Freedom, Freedom	Freiheit, Freiheit
12 is larger than 5, nine is larger than 5, 9 is larger than 1 6 is larger than nothing, and 3 is larger than nothing, so we're ready to subtract.	12 ist größer als 5, neun ist größer als 5, 9 ist größer als 1, 6 ist größer als gar nichts, und 3 ist größer als nichts, So sind wir bereit zu subtrahieren.
Come in, Freedom.	Bitte kommen, Freedom!
Come in, Freedom.	Freedom, bitte kommen!
Freedom, come in.	Hier Capcom...
Over the years, the marathon grew larger and larger.	Daher wurde die Streckenführung auch in den folgenden Jahren beibehalten.
Well ten is larger than one, nine is larger than two, two is not larger than eight.	Nun, die 10 ist größer als 1, 9 ist größer als 2, 2 ist nicht größer als 8.
So ten is larger than six. Nine is larger than eight. Three is not larger than four.	10 ist größer als 6. 9 ist größer als 8. 3 ist nicht größer als 4.
It is to make this region larger, to integrate further countries into a deeper cooperation, not just for freedom, security and justice, but also for peace.	Wir wollen dieses Gebiet vergrößern und weitere Länder in eine vertiefte Zusammenarbeit einbeziehen, nicht nur für Freiheit, Sicherheit und Recht, sondern auch für den Frieden.
Large larger.	Größer Eine größere Schriftgröße.
Larger Than	größer als
Four is larger than one. Two is larger than zero.	4 ist größer als 1. 2 ist größer als 0.
Example five is larger than four, and four is larger than three, therefore five is larger than three.	Ist der Subtrahend größer als der Minuend, erhält man als Ergebnis eine negative Zahl.
In fact, the inequalities have got larger.	In Wirklichkeit hat sich die Kluft nur noch vergrößert.
In 1974, a second, larger one followed.	1974 folgte ein zweites, noch grösseres.
In a larger quantity, it induces madness.	Größere Mengen können zum Wahnsinn führen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an