Translation of "in many lines" to German language:
Dictionary English-German
In many lines - translation : Lines - translation : Many - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Too Many Lines Selected | Zu viele Zeilen ausgewählt |
| He found five mistakes in as many lines. | Er hat fünf Fehler in ebenso vielen Zeilen gefunden. |
| He spotted five mistakes in as many lines. | Er entdeckte fünf Fehler in eben so vielen Zeilen. |
| How many lines to keep in buffers, 0 unlimited | Maximale Anzahl der Zeilen im Zwischenspeicher, 0 unbegrenzt |
| You have selected too many lines. Please only select important log lines. | Sie haben zu viele Zeilen ausgewählt. Bitte wählen Sie nur wichtige Protokollzeilen. |
| Particularly in the field of external operations many lines could be scrapped. | Vornehmlich in den externen Politikbereichen können Linien gestrichen werden. |
| How many lines should be used for a single departure in the list. | Wie viele Zeilen pro Abfahrt benutzt werden sollen. |
| It is still common in many other countries, and on lines with less traffic. | Es gibt 26 auf der E45 und fünf auf anderen Europastraßen. |
| How many lines that must be typed before level can change | Anzahl der eingetippten Zeilen, bevor die Trainingsstufe gewechselt werden kann |
| The actions were financed with resources from many different budget lines. | Die Maßnahmen sind mit Mitteln aus unterschiedlichen Haushaltslinien finanziert worden. |
| So far, there are about 8 million lines of Mathematica code in Wolfram Alpha built by experts from many, many different fields. | Bisher sind es über 8 Millionen Zeilen mathematischen Codes in Wolfram Alpha, erstellt von Experten aus vielen, vielen unterschiedlichen Bereichen. |
| The whole thing is brilliant. I have never seen so many contradictions in so few lines! | Es ist ein wahres Meisterwerk, denn niemals habe ich ein Ding in so wenigen Zeilen in sein Gegenteil verkehren sehen! Artikel 5 . . . |
| BaganNet (ISP) and many local phone lines (mobile landlines) were disconnected today. | BaganNet (ISP) und viele lokale Telefonleitungen(Mobil Festnetz) wurden heute getrennt. Synrg3 alarmierte Fotografen und Medien müssen vorsichtig sein. |
| How many times have I told you not to add any lines? | Wie oft muss ich Ihnen noch sagen, nichts dazu dichten! |
| In the inter war years, these locomotives were mainly employed on the secondary lines of Wels, Bad Radkersburg and Pöchlarn, but also on many other branch lines. | Eingesetzt waren diese Lokomotiven in der Zwischenkriegszeit hauptsächlich auf den Nebenbahnen bei Wels, Bad Radkersburg und Pöchlarn, aber auch auf vielen anderen Lokalbahnen. |
| Many consider India s increasing mobilization along caste lines a welcome assertion of identity. | Für viele ist Indiens zunehmende Mobilisierung entlang der Kastengrenzen eine willkommene Behauptung ihrer Identität . |
| In many lines of the draft budget, the payments do not even cover a quarter of the commitments. | Auf vielen Linien des Haushaltsentwurfs stehen Zahlungen nicht einmal für ein Viertel der Verpflichtungen. |
| Many OECD countries initiated various kinds of flexibility reforms in the hope of improving their economies along US lines. | Viele OECD Länder leiteten in der Hoffnung, ihre Volkswirtschaften nach US Vorbild zu stärken, unterschiedliche Arten von Reformen zur Flexibilisierung des Arbeitsmarktes ein. |
| These lines are known as forbidden lines, and are the strongest lines in most nebular spectra. | Diese verbotenen Linien können nur bei der sehr geringen Dichte von Gasnebeln (vergleichbar einem irdischen Hochvakuum) entstehen. |
| The entire ZVV S Bahn network went into operation in May 1990, although many of the lines were already in operation. | Linien und Netz Betriebskonzept Die S Bahn Zürich unterscheidet sich in ihrem Betriebskonzept von vielen anderen S Bahnen. |
| Errors in lines | Fehler in Zeilen |
| Parallel lines, obviously they are two lines in a plane. | Parallel Linien, offensichtlich sind das zwei Linien in einer Ebene. |
| Venice themselves also mass produced ships using prefabricated parts and assembly lines many centuries later. | Selbst Venedig stellte in Massenware produzierte Schiffe aus vorgefertigten Teilen und Montagelinien viele Jahrhunderte später her. |
| Namely the question of the effectiveness of the many lines where there are payment problems. | Nämlich die Frage nach der Zweckmäßigkeit zahlreicher Haushaltslinien, in denen Zahlungsprobleme zu Tage treten. |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. | BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. | HAUSHALTSLINIEN Haushaltslinien ( operative Haushaltslinien und verbundene Haushaltslinien für technische und administrative Unterstützung ( ehemalige B. . |
| Use this control to choose how many lines of text will be shown below the icons. | Mit dieser Einstellung können Sie festlegen, wieviele Zeilen Text unter Symbolen angezeigt werden. |
| How many straight lines can I draw through the point, but never meet the original line? | Wie viele gerade Linien kann man durch den Punkt ziehen, ohne die erste Linie zu treffen? |
| Parliament's resolution contains many lines of approach for the introduction of precisely this consumer information directive. | Es gibt sehr viele Ansatzpunkte in der Entschließung des Parlaments, genau diese Verbraucherinformationsrichtlinie einzuführen. |
| Context lines in annotations | Kontextzeilen in Anmerkungen |
| Deploy in two lines! | In 2 Reihen aufstellen! |
| Many of them have jobs that require them to dip into credit lines just to stay afloat. | Viele von ihnen haben Jobs, mit denen sie zusätzliche Kredite aufnehmen müssen, nur um sich über Wasser zu halten. |
| In phase I, there are only two lines the Luobao and Longhua lines. | Momentan sind fünf Linien in Betrieb. |
| This explains why most lines of these lines are no longer in operation. | Das erklärt, warum heute dort die meisten Strecken der RhE nicht mehr in Betrieb sind. |
| There are many reasons for the decline in the railways. One reason is that rail has been organised on individual national lines. | Für den Niedergang der Eisenbahn gibt es zahlreiche Ursachen, so unter anderem die Tatsache, dass diese nach nationalen Gesichtspunkten aufgebaut ist. |
| In use on all lines. | Außerdem wurde die Geräuschentwicklung verringert. |
| (new lines in existing questions) | (neue Zeilen zu bestehenden Fragen) |
| Existing budget lines in 2014 | 2014 bestehende Ausgabenlinien |
| ALATs in delegations (BA lines) | ALAT in den Delegationen ( BA Haushaltslinien) |
| No breaks in the lines. | Linien ungebrochen. |
| Haul in those tow lines! | Holt die Schlepptaue ein! |
| They'll be standin' in lines | Sie werden Schlange stehen... |
| They'll be standing in lines | Sie werden Schlange stehen... |
| The lines 357, 358 and 359 are the three city bus lines in Baden. | Die Linien 357, 358 und 359 sind die drei Badener Citybus Linien. |
| Opens the Scrollback Options dialog where you can to configure how many lines of history should be kept. | Verlauf In der Ausgabe suchen... |
Related searches : In Many - In Rough Lines - In General Lines - In Separate Lines - In Two Lines - In Lines With - In Straight Lines - In Broad Lines - In Solid Lines - Many Many - In Many Languages - In Many Markets - In Many Homes
