Translation of "in my position" to German language:

Dictionary English-German

In my position - translation :

Position - translation :

Keywords : Position Stellung Posten Lage Stelle

Examples (External sources, not reviewed)

Put yourselves in my position!	Versetzen Sie sich mal in meine Lage!
Put yourself in my position.	Versetze dich in meine Lage.
Put yourself in my position.	Versetzen Sie sich in meine Lage.
Put yourself in my position.	Versetzt euch in meine Lage.
Re, think in my position.	Du kennst diesen Ort nicht. Denk noch mal darüber nach.
(FR) My position today in no way prejudges my position on the future European Constitution.	Meine heutige Position sagt nichts über meine Haltung zu der künftigen europäischen Verfassung aus.
Where to position my light and where to position my model?	Wo stelle ich denn nun mein Licht hin und wo genau positioniere ich mein Modell?
It's great to woman in my position	Es ist großartig, Frau in meiner Position
So my teeth actually hold my jaw in the correct position.	Sodass meine Zähne jetzt meinen Kiefer in der richtigen Position halten.
You'd have done the same in my position.	In meiner Lage hättest du dasselbe getan.
You'd have done the same in my position.	In meiner Lage hätten Sie dasselbe getan.
You'd have done the same in my position.	In meiner Lage hättet ihr dasselbe getan.
. (FR) My position in this debate is clear.	Meine Position in dieser Debatte ist klar.
No, no. Think of my position in society.	Nein, denken Sie an meine gesellschaftliche Stellung!
Please understand my position.	Bitte verstehe meine Position.
My incremental X position	Meine inkrementelle X Position
That is my position.	Das ist mein Standpunkt.
So, understand my position.	Sie müssen meine Lage verstehen.
I strengthen my position.	Für die Polizei. Ich festige meine Position.
My life, my position... they're important to me.	Mein Leben und meine Stellung sind mir wichtig.
Hence my rather equivocal position.	Ich möchte daher darum bitten, die Beschlußfähigkeit zu diesem Bericht prüfen zu lassen.
I've made my position clear.	Ich habe meine Position deutlich gemacht.
Where to position my light?	Wo stelle ich mein Licht hin?
That is my position here.	Das ist meine Position hier.
My group supports this position.	Meine Fraktion unterstützt diesen Standpunkt.
You must understand my position.	V erstehen Sie doch.
By adopting my amendments, Parliament has endorsed my position.	Mit der Annahme meiner Änderungsanträge hat sich das Parlament meinem Standpunkt angeschlossen.
What would you do if you were in my position?	Was tätest du denn, wenn du an meiner Stelle wärst?
It is a very even handed position, in my view.	Es handelt sich in meinen Augen um einen wirklich ausgewogenen Gemeinsamen Standpunkt.
I have made my position clear.	Ich habe meinen Standpunkt klar dargelegt.
Let me make my position clear.	Lass mich meinen Standpunkt erklären.
Let me make my position clear.	Lassen Sie mich meinen Standpunkt erklären.
I want to explain my position.	Der Bericht von Herrn Provan ist überholt.
My position on this is clear.	Meine Position dazu ist klar.
My dear, consider your social position!	Liebe, denken Sie an lhre Position!
It's undignified. Think of my position.	Denk an meine Stellung.
Perhaps, I better explain my position.	Ich sollte das besser erklären.
My tailhook position light came on.	Das hintere Positionslicht Ieuchtete auf.
If you were in my position what would you give him?	Sagen Sie, was würden Sie ihm an meiner Stelle geben?
My position on this issue has influenced my vote in the final vote on this report.	Meine Stellungnahme in dieser Frage hat meine Entscheidung in der Endabstimmung zu diesem Bericht beeinflusst..
I know I should change my way of living, but, boy, put yourself in my position.	Ich muss meine Lebensweise ändern. Aber versetz dich mal in meine Lage.
My position gets harder all the time.	Meine Stellung wird immer schwieriger.
My position on this is quite clear.	Mein Standpunkt dazu ist klar.
To guard my position as stylist well.	Meine Position als Stylistin gut zu bewahren.
That concludes my summary of our position.	Herr Präsident, meine Damen und Herren!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an