Translation of "in original box" to German language:

Dictionary English-German

In original box - translation :

Original - translation :

Keywords : Original Ursprünglichen Originell Ursprüngliche Original

Examples (External sources, not reviewed)

The Copy original files check box creates an image folder storing copies of the original images used in the gallery.	Mit den Ankreuzfeld Originalbilder kopieren legen Sie fest, ob die Originalbilder in die Galerie kopiert werden sollen.
Box In	Rechtecküberblendung nach innen
The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.	Im Ankreuzfeld Eigene Farbtiefe angeben können Sie für die Minivorschaubilder eine andere Farbtiefe als in den Originalbildern einstellen.
In the box.	Omi!
in box 2	Feld 2
in box 4	Feld 4 bezeichneten Person bei uns eingegangen
Of the few box office hits that aren't sequels remakes or adaptations the word original wouldn't spring to mind to describe them.	Bei den wenigen Kinohits der letzten Jahre, die keine Fortsetzungen, Remakes oder Adaptionen sind ist die erste Assoziation auch meist nicht Wie originell!
What's in the box?	Was ist in der Kiste?
What's in the box?	Was ist in der Schachtel?
What's in this box?	Was ist in dieser Kiste?
What's in this box?	Was ist in dieser Schachtel?
Two Box Top In	Zwei Kästen oben beginnend
Two Box Bottom In	Zwei Kästen unten beginnend
Two Box Left In	Zwei Kästen links beginnend
Two Box Right In	Zwei Kästen rechts beginnend
Four Box Vertical In	Vier Kästen senkrecht beginnend
Four Box Horizontal In	Vier Kästen waagerecht beginnend
What's in the box?	Was ist in dieser Schachtel?
What's in the box?	Was in der Schachtel ist?
What's in the box?	Was ist in der Schachtel?
He's in the box.	Er ist in der Kiste.
In 1998, Columbia Records released The Complete Bitches Brew Sessions , a four disc box set that included the original album as well as the studio sessions through February 1970.	The Complete Bitches Brew Sessions Weitere Titel 1998 wurden The Complete Bitches Brew Sessions veröffentlicht, die neben den klanglich überarbeiteten Original Stücken 14 weitere Aufnahmen enthalten.
The person named in box 2 has been attending the establishment shown in box 7	Der in Feld 2 Genannte besucht die in Feld 7 bezeichnete Anstalt
Now my box, my card, my man box card, was immediately in jeopardy.	Nun war also meine Kiste, meine Karte, Männer Kisten Karte in unmittelbarer Gefahr.
Think outside the box. What box?	Schaue über den Tellerrand hinaus! Über welchen Tellerrand?
Box, plastic, solid QS Box, plywood	Kasten, Sperrholz
BOX OF 3 PATCHES BOX OF 9 PATCHES BOX OF 18 PATCHES	SCHACHTEL MIT 3 PFLASTERN SCHACHTEL MIT 9 PFLASTERN SCHACHTEL MIT 18 PFLASTERN
On the left hand side, you see his original prosthesis, and he's using those switches to move little blocks from one box to the other.	Auf der linken Seite sehen Sie seine Original Prothese, er verwendet diese Schalter, um kleine Blöcke von einer Box in in die andere zu bewegen.
Pack them in the box.	Pack sie in die Kiste.
What is in this box?	Was befindet sich in dieser Kiste?
There's nothing in this box.	In dieser Kiste ist nichts.
What is in the box?	Was ist in der Kiste?
It was in this box.	Es war in dieser Schachtel hier.
It was in this box.	Er war in dieser Schachtel hier.
It was in this box.	Sie war in dieser Schachtel hier.
blister strip in carton box	Jede Tablette enthält
blister strip in carton box	Die Dosisanpassung hat nach den klinischen Erfordernissen des jeweiligen Patienten zu erfolgen.
blister strip in carton box	ACE Hemmer können einen Blutdruckabfall verursachen.
blister strip in carton box	vorhersehbar und für gewöhnlich kein Grund für einen Therapieabbruch.
Put it in a box.	Tun Sie ihn in einen Karton.
He's up in that box.	Er ist da oben.
Adhesive tape in the box.	Pflaster sind im Verbandkasten.
Fishing in any recovery box	Fischfang in einer Schutzzone
Box for optional use by the Contracting Parties (enter in box 34a the code for the country of origin, if any, mentioned in box 16).	Die Verwendung dieses Feldes ist den Vertragsparteien freigestellt (in Feld 34a Angabe des Codes des gegebenenfalls in Feld Nr. 16 angegebenen Ursprungslandes).
Store in original package.	Im Umkarton aufbewahren.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an