Translation of "in protest" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Protest in Kashmir. | Protest in Kashmir. |
| I protest, Your Excellency. I protest strongly. | Ich protestiere aufs Schärfste, Exzellenz. |
| Mass 'Indignant' protest in Athens. | Massenprotest der Empörten Bürger in Athen. |
| Thousands protest in Tunis, SidiBouzid | Tausende protestieren in Tunis, Sidi Bouzid |
| Blockade protest continues in Baram. | In Baram gehen die Blockaden aus Protest weiter. |
| (Protest) | (Zwischenruf) |
| Protest? | Einer Beschwerde! |
| Iran Art in Protest Global Voices | Iran Proteste und Kunst |
| Protest against police violence in Lisbon. | Die Demonstration in Lissabon richtet sich gegen Polizeigewalt. |
| In protest the Senate walked out... | Der Senat verließ den Saal unter Protest. |
| Protest legitimised | Protest legitimiert |
| Protest logistics | Die Logistik der Proteste |
| I protest! | Ich protestiere! |
| I protest. | Ich protestiere. |
| I protest! | Über wen Sie das haben laufen lassen, interessiert mich gar nicht! |
| Protest against Monsanto in Buenos Aires, in 2014. | Demonstration gegen Monsanto in Buenos Aires im Jahr 2014. |
| An anti gentrification protest in Brixton in 2013. | Protest gegen die Gentrifizierung in Brixton 2013. |
| Some refused food and water in protest. | Einige wiesen aus Protest Lebensmittel und Wasser zurück. |
| Students protest in the Río Piedras campus. | Stundenten demonstrieren auf dem Campus Río Piedras. |
| Spontaneous protest by Indonesians in New York. | Spontane Protestaktion von Indonesiern in New York. |
| A pro Assad protest in Washington DC. | Ein Pro Assad Protest in Washington DC. |
| Protest activity map. | Karte der Protestaktivitäten. |
| Did Tom protest? | Hat Tom protestiert? |
| Politik als Protest. | Politik als Protest. |
| Beginning of Protest | Der Beginn des Protestes |
| (Cries of protest) | Das Wort hat Herr D'Angelosante. |
| 'Protest and laughter) | (Widerspruch und Heiterkeit) |
| (Cries of protest) | (Lebhafter Beifall von links) |
| (Shouts of protest) | In der Erwägung, daß |
| But I protest...! | Aber ich protestiere...! |
| But under protest. | Ich gehe, wenn Sie es befehlen, aber unter Protest. |
| I must protest! | Ich protestiere! |
| In protest, she began a project in our bedroom. | Aus Protest hat sie mit einem Projekt in unserem Schlafzimmer angefangen. |
| In 2005, Haidar was arrested for her participation in a protest and sentenced to seven months in prison for inciting violent protest activities. | In 2005 wurde Haidar für ihre Teilnahme an einem Protest verhaftet und wegen Anstiftung zu gewaltsamen Protest Aktivitäten zu sieben Monaten Gefängnisstrafe verurteilt. |
| A protest in Boston Photo by Anas Qtiesh | Ein Protest in Boston Foto von Anas Qtiesh |
| Image of the protest in Coyhaique, February 22. | Bild vom Protest in Coyhaique, 22. Februar. |
| Thousands protest against war on Syria in Istanbul. | Tausende Demonstranten protestieren in Istanbul gegen den Krieg gegen Syrien. |
| Mueller at a protest tent in Sheikh Jarrah. | Mueller in einem Protestzelt in Sheikh Jarrah. |
| A statement released by Maoming municipal government labeled the protest unlawful local government said no one died in the protest. | Die Stadtverwaltung von Maoming veröffentlichte eine Erklärung, in der die Proteste als unrechtmäßig bezeichnet werden. Nach offiziellen Angaben gab es bei den Protesten keine Toten. |
| The Globalization of Protest | Die Globalisierung des Protests |
| Independent bid protest system | Unabhängiges System für Vergabebeschwerden |
| I protest unto thee, | Ich sage Protest dir |
| There was massive protest. | Es gab einen riesigen Protest. |
| Syrian Protest May 2011 | Syrischer Protest im Mai 2011 |
| Did your government protest? | (EN) Was geschah mit diesen |
Related searches : Resign In Protest - In Protest Against - Protest March - Protest Vote - Peaceful Protest - Protest Against - Public Protest - Protest For - Protest Action - Formal Protest - Protest Meeting - Silent Protest - Labor Protest
