Translation of "inability to afford" to German language:

Dictionary English-German

Afford - translation :

Gewähren

Inability - translation :

Unfähigkeit

Inability to afford - translation :

Unfähigkeit zu leisten

Keywords : Leisten Erlauben Teuer Bezahlen Konnten Unfähigkeit Unfähig Akzeptieren Gefühle Verstehen

Examples (External sources, not reviewed)

Inability to sleep	Schlaflosigkeit
dizziness inability to sleep (insomnia) anxiety	Schwindel Schlaflosigkeit Angstzustände Schläfrigkeit Taubheitsgefühl Ungewöhnliche Empfindlichkeit der Haut Herzbrennen Halsschmerzen Verstärkter Husten Blähungen Appetitlosigkeit Mundtrockenheit Aufstoßen Geschwüre im Mund
No company claimed inability to pay.	Kein Unternehmen machte Zahlungsunfähigkeit geltend.
Some say we can't afford to. I say we can't afford not to.	Manche sagen wir können es uns nicht leisten. Ich sage wir können es uns nicht leisten nichts zu tun.
They reflect an inability to get results.	Sie reflektieren eine Unfähigkeit, Resultate zu erzielen.
I couldn't afford to.	Das kann ich mir nicht leisten.
It is inability to remember that constitutes amnesia.	Eine Amnesie ist die Unfähigkeit, sich zu erinnern.
Hyperkinesia (increased movements and inability to keep still)	erhöhter Bewegungsdrang und Unfähigkeit, sich ruhig zu verhalten (Hyperkinesie)
Impotence (inability to maintain an erection) General disorders	Impotenz (die Unfähigkeit zur Erektion) Allgemeine Erkrankungen
inability to sleep, hallucinations, confusion, nightmares, feeling agitated	Schlaflosigkeit Halluzinationen Verwirrtheit, unangenehme Träume Erregung
inability to achieve an erection, painful persistent erections.	Unfähigkeit, eine Erektion zu bekommen, schmerzhafte Dauererektionen.
c) inability to obtain symmetrical wing de icing	(c) Unmöglichkeit einer symmetrischen Tragflügelenteisung
inability of existing instruments to achieve the objective,	mangelnde Eignung der vorhandenen Instrumente zur Erreichung des Ziels
Because I could go on for about two hours with evidence of people's inability to estimate odds and inability to estimate value.	Weil ich noch etwa zwei weitere Stunden weiterreden könnte, wie man unfähig man ist, Chancen und Werte einzuschätzen.
He cannot afford to marry.	Er kann es sich nicht leisten zu heiraten.
He can't afford to retire.	Er kann es sich nicht leisten, in den Ruhestand zu gehen.
I can't afford to retire.	Ich kann es mir nicht leisten, in Rente zu gehen.
Tom can't afford to retire.	Tom kann es sich nicht leisten, in den Ruhestand zu gehen.
We cannot afford to wait.	Wir können uns weiteres Abwarten nicht leisten.
We cannot afford to fail.	Deshalb können wir uns keinen Misserfolg leisten.
He can afford to be.	Er kann sich das leisten.
I can't afford to get...	Kann mir nicht leisten...
Cannot afford to be lenient.	Bloß keine Schwäche!
Inability to urinate, painful menstruation and abnormal menstrual bleeding	Unfähigkeit zur Harnausscheidung, Menstruationsschmerz und abnorme Regelblutungen
This is an inability of your blood to clot.	So nennt man es, wenn
Europe cannot afford to lag behind.	Europa kann sich hier keinen Rückstand leisten.
I can't afford to play tennis.	Ich kann es mir nicht leisten, Tennis zu spielen.
He can't afford to get married.	Er kann es sich nicht leisten zu heiraten.
We can't afford to make mistakes.	Wir können es uns nicht leisten, Fehler zu machen.
We can't afford to make mistakes.	Wir können es uns nicht erlauben, Fehler zu machen.
They can't afford to be late.	Sie können sich nicht erlauben, zu spät zu kommen.
You can't afford to be late.	Sie können sich nicht erlauben, zu spät zu kommen.
Tom can't afford to get married.	Tom kann es sich nicht leisten zu heiraten.
Some say we can't afford to.	Manche sagen wir können es uns nicht leisten.
Life can't afford to do that.	Das Leben kann sich das nicht leisten.
We cannot afford to lose it.	Wir können es uns nicht leisten, es zu verlieren.
They can't afford to be ethical.	Sie können es sich nicht leisten ethisch zu sein.
We cannot afford to do that.	Wir können uns aber ein Herumbasteln nicht erlauben.
We cannot afford to waste time.	Verzug können wir uns nicht leisten.
Europe cannot afford to be sidelined.	Europa kann es sich nicht leisten, ins Abseits zu geraten.
You can afford to live well.	Sie leben doch angenehm.
I can't afford to hate anybody.	Das kann ich mir nicht leisten.
We cannot afford to take chances.	Wir können es uns nicht leisten, ein Risiko einzugehen.
I can't afford to gamble. No?	Ich kann es mir nicht leisten zu wetten.
I can't afford to make mistakes.	Ich kann mir keine Fehler erlauben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an