Translation of "incident management team" to German language:

Dictionary English-German

Incident - translation :

Vorfall

Incident management team - translation :

Incident Management Team

Management - translation :

Management

Team - translation :

Mannschaft

Keywords : Vorfall Zwischenfall Vorfalls Unfall Kleinen Management Geschäftsleitung Direktion Verwaltung Manager Team Mannschaft Teams Gutes Unser

Examples (External sources, not reviewed)

( ) Improved incident management (reduced scale)	( ) Verbessertes Unfallmanagement (verringerter Umfang)
(0) Improved incident management (limited scale)	(0) Verbessertes Unfallmanagement (begrenzter Umfang)
Automatic Incident Detection (AID) and Emergency Management	AID (Automatic Incident Detection Automatische Unfallerkennung) und Notfalldienste
4.10.2 A project management team should consist also of experienced change management experts.	4.10.2 Das Projekt Managementteam sollte sich aus Managementexperten zusammensetzen, die Erfahrung mit derartigen Veränderungen haben.
4.9.2 A project management team should consist also of experienced change management experts.	4.9.2 Das Projekt Managementteam sollte sich aus Managementexperten zusammensetzen, die Erfahrung mit derartigen Veränderungen haben.
The Head of the expert team shall lead the expert team and assume its management.	Der Leiter des Expertenteams leitet das Expertenteam und sorgt für dessen Verwaltung.
We ended up being the first medical response team in every incident location and transported 125 victims, saving life.	Am Schluss waren wir das erste medizische Notfall Team an jedem Anschlagort und transportierten 125 Opfer, retteten Leben.
He moved into the management of the team alongside his brother.	1981 wechselte er ins Management des Fittipaldi Teams.
6.4 Composition and functioning of the EESC's crisis management team (CMT)	6.4 Zusammensetzung und Arbeitsweise des Krisenstabs (CMT) des EWSA
The management team at Grand Plaza released a statement to residents saying, Police are currently working on the timeline and background of the victim and are exploring a variety of motives, including a possible domestic incident.	Das Management Team von Grand Plaza veröffentlichte eine Erklärung an die Bewohner Die Polizei arbeitet derzeit an der Zeitachse und dem Hintergrund des Opfers und erforscht eine Vielzahl von Motiven, einschließlich eines möglichen häuslichen Vorfalls.
5.1 Membership and working methods of the EESC's crisis management team (CMT)	5.1 Zusammensetzung und Arbeitsweise des Krisenstabs (CMT) des EWSA
5.4 Membership and working methods of the EESC's crisis management team (CMT)	5.4 Zusammensetzung und Arbeitsweise des Krisenstabs (CMT) des EWSA
the audit body and audit team should be appointed by top management,	Auditstelle und Auditteam sollten vom obersten Management ernannt werden
Project Human Resource Management Project Human Resource Management includes the processes that organize, manage, and lead the project team.	Stakeholder Management (ab der fünften Auflage) Stakeholder sind die von einem Projekt oder seinem Ergebnis irgendwie berührten Individuen oder Kollektive.
The social education worker will assist the management team run by Achim Grockenberger.	Die Sozialpädagogin unterstützt das Team der Verwaltung um Achim Grockenberger.
Stresses that the Police Adviser should form part of the senior management team	50. betont, dass der Polizeiberater dem hochrangigen Managementteam angehören soll
the audit body and or the audit team should report to top management,	Auditstelle und oder Auditteam sollten dem obersten Management unterstellt sein
So there you go walk me through, show me who your management team is.	Führen Sie mich also hindurch, zeigen Sie mir, wer zu Ihrem Management Team gehört.
Then you've got to walk me through, show me who your management team is.	Führen Sie mich also hindurch, zeigen Sie mir, wer zu Ihrem Management Team gehört. Es ist hilfreich, dass Sie Erfahrung haben, dass Sie soetwas schonmal gemacht haben.
According to a message shared by the airport management via twitter, the incident began at 9.30 am (local time).	Wie die Flughafenleitung über Twitter mitteilte, begann der Vorfall um 9.30 Uhr morgens (Ortszeit).
Formulation of these was preceded by a broad debate involving the management team, middle management, the co determination committee and the staff.	1995 wurden nicht weniger als 15 Berichte über die vom Dr. Sarphatihuis praktizierte Politik des interkulturellen Managements veröffentlicht.
At the post race team de brief Prost voiced his anger at the move which prompted Senna to apologize to Prost for the incident.	Prost stieg aus, Senna ließ sich von Streckenposten anschieben und wechselte bei einem Boxenstopp den defekten Frontflügel.
A management buy in (MBI) occurs when a manager or a management team from outside the company raises the necessary finance, buys it, and becomes the company's new management.	Von Management Buy in (MBI) spricht man, wenn ein Unternehmen durch externes Management übernommen oder die Übernahme mit Hilfe eines Investors durch ein fremdes Management forciert wird.
( b ) implementing the T2S operational framework , including the incident and crisis management strategy , within the parameters set by the Governing Council	b ) die Umsetzung des T2S Handlungsrahmens , einschließlich der Strategie in Bezug auf Betriebsstörungen und Krisen management , innerhalb der vom EZB Rat festgelegten Para meter
At organisational level the Administrative Authority shall, for the purposes of co ordinating and supervising accident incident management in road tunnels	Auf organisatorischer Ebene übernimmt die Aufsichtsbehörde im Rahmen der Koordinierung und Überwachung der Unfall Störfallbeherrschung in Straßentunnels folgende Aufgaben
( f ) deciding on the basic operational aspects of T2S , namely ( i ) the T2S operational framework , including the incident and crisis management strategy	f ) Beschlussfassung hinsichtlich der grundlegenden operationel len Fragen von T2S , und zwar i ) des T2S Handlungsrahmens , einschließlich der Strategie in Bezug auf Betriebsstörungen und Krisenmanagement
Critical incident stress management (CISM) is an adaptive, short term psychological helping process that focuses solely on an immediate and identifiable problem.	Neben der SbE existiert die ganz ähnliche Methode des Critical Incident Stress Management (CISM), nach Jeffrey T. Mitchell.
Inside the Incident	Hinter den Kulissen
The incident angle.	Der Einfallswinkel.
Oh, yes, incident.	Oh, ja, der Zwischenfall.
No further incident ...	Keinen weiteren Zwischenfall...
Serious incident 1	schwere Störung 1
The incident is called the April 12 Incident, or the Shanghai Massacre.	April Albert Uderzo, Zeichner der bekannten Comic Serie Asterix 25.
When I spoke to the my project management team, they said, Look, Ben, conditions are getting too dangerous.	Als ich mit den mit meinem Projektmanagement Team sprach, sagten die Hör mal, Ben, die Umstände sind zu gefährlich.
The head of personnel was supported in this view by the management team and the then chief engineer.	Der Personalleiter wurde in seiner Meinung vom Führungsteam und dem damaligen leitenden Ingenieur unterstützt.
It's a trifling incident.	Es ist ein unbedeutender Vorfall.
It's a trifling incident.	Es ist ein unwichtiges Ereignis.
I'll explain the incident.	Ich werde das Ereignis erläutern.
The incident is closed.	Keine weiteren Einwände?
The incident is closed.	Damit ist der Fall erledigt.
After this unfortunate incident...	Nach diesem unangenehmen Zwischenfall...
ACCIDENT AND INCIDENT INVESTIGATION	UNTERSUCHUNG VON UNFÄLLEN UND STÖRUNGEN
The management of the Super Info has already said they had nothing to do with the incident, blaming the journalists for what had happened.	Die Geschäftsführung von Super Info sagte bereits, dass sie nichts mit dem Vorfall zu tun habe und wies die Schuld den Journalisten zu.
Defensive midfielder Matheus Biteco recalls an incident from his childhood, when a supermarket security guard tackled him, his father, and his brother Guilherme, also a player on the team.	Defensiver Mittelfelderspieler Matheus Biteco erinnert sich an einen Moment aus seiner Kindheit, als ein Wachmann im Supermarkt ihn, seinen Vater und seinen Bruder Guilherme, der auch bei Grêmio spielt, angegriffen hat.
Partly no doubt as a result of pressure from Parliament, a new management team has been installed at Ispra.	Die Präsidentin. Das Wort hat die Fraktion der Europäischen Demokraten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an