Translation of "increased output" to German language:

Dictionary English-German

Increased - translation :

Erhöht

Increased output - translation :

Mehrleistung

Output - translation :

Ausgabe

Keywords : Erhöhte Erhöht Erhöhten Erhöhter Zugenommen Ausgang Ausgabe Leistung Messen Erhöhen

Examples (External sources, not reviewed)

Cereal crop output increased by 18 .	Juni 1963 auch formal deutlich.
increased cardiac output and improved cardiac index.	Eine Abnahme des links und rechtsventrikulären Füllungsdruckes Eine Reduktion des gesamten peripheren vaskulären Widerstands Ein gesteigertes Herzminutenvolumen und einen verbesserten Herzindex
Besides, they increased output. This will finish it.	Sie hat die Produktion gesteigert.
Renal impairment including renal failure acute, urine output increased, blood urea increased, blood creatinine increased 21	Anstieg des Serumharnstoffs, Anstieg des Serumkreatinins
The output of this factory has increased by 20 .	Der Ausstoß dieser Fabrik hat sich um 20 erhöht.
resulting in increased cardiac output without increasing heart rate.	Gefäßwiderstand, wodurch es zu einem Anstieg des Herzzeitvolumens ohne Anstieg der Herzfrequenz kommt.
Between 1946 and 1974 world steel output increased 6 fold.	Ich unterstütze das nachdrücklichst.
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.	Trotz Stahlmangels hat die Industrieproduktion um fünf Prozent zugenommen.
The increased renal excretion of these ions is accompanied by increased urine output (due to osmotic binding of water).	Die erhöhte renale Ausscheidung dieser Ionen wird (aufgrund der osmotischen Bindung von Wasser) von einer Erhöhung des Harnvolumens begleitet.
However, when transition started, output and employment decreased at disproportionate levels in industry and the share of services in total output increased.	Eines hängt damit zusammen, daß der Schwerpunkt der Investitionen in den sozialistischen Ländern über Jahrzehnte hinweg auf der Industrie lag.
It should result, over time, in reductions in plant unreliability and increased output.	Dies soll im Laufe der Zeit zur Verbesserung der Zuverlässigkeit der Kraftwerke und zu Produktionssteigerungen führen.
Since the shift of the capital the industrial output has increased by 11 times.	In der Nähe des Flusses Ischim befindet sich das Freilichtmuseum Atameken .
Cardiac output increased, while heart rate (usually elevated in patients with heart failure) decreased.	Das Herzminutenvolumen nahm zu die Herzfrequenz, die bei Herzinsuffizienzpatienten normalerweise erhöht ist, dagegen nahm ab.
In the first part of this year, GDP increased 5 and industrial output by 11 .	In der ersten Hälfte diesen Jahres ist das BSP um 5 , der Industrieertrag um 11 angewachsen.
In the further planning process the output was increased to 600 and then 900 MW.	Im weiteren Planungsverlauf erhöhte man die Leistung von 600 auf 900 MW.
This way the increased demand for its industrial output would come from domestic rather than foreign consumers.	Auf diesem Wege würde die höhere Nachfrage nach seiner Industrieproduktion von chinesischen Verbrauchern und nicht aus dem Ausland kommen.
Secondly, increased aid for EU domestic production would produce disappointing results little extra output at a high cost.	Zweitens, höhere Beihilfen für die Ankurbelung der Produktion in der EU würden zu enttäuschenden Ergebnissen führen wenig zusätzliche Produktion bei hohen Kosten.
More complex systems will have more layers of neurons with some having increased layers of input neurons and output neurons.	Jedoch muss hier zusätzlich auch festgelegt werden, wie die neuen Neuronen in das vorhandene Netz integriert werden sollen.
Over seven recent years, the volume of industrial output in Kaluga Region increased by more than and a half times.	In den letzten sieben Jahren ist der Umfang der Industrieproduktion im Gebiet Kaluga ums Zweieinhalbfache gestiegen.
Agricultural cooperation ) to resolve problems of rural development and of increased agricultural output intended for domestic consumption and for export.	Es sind verschiedene Arten von Maßnahmen vorgesehen, so insbesondere der Ausbau von Forschung und Technologie, der Aus tausch von Informationen, die Durchführung von Studien und die Herstellung von Kontakten zwischen den Marktteilnehmern.
o, output list output (writable) ports	o, output Ausgabe Ports (schreibbar) auflisten
Output 1 Output 2 Action 2 .....	Output 1 Output 2 Action 2 .....
Given that production increased over the period considered, the decrease in employment means that productivity, as measured by output per worker, has significantly increased by 16 during the period considered.	Aufgrund des im Bezugszeitraum erfolgten Produktionsanstiegs nahm folglich auch die Produktivität pro Beschäftigten in diesem Zeitraum erheblich zu, und zwar um 16 .
Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.	Ausgabeanforderung, wenn das zugrundeliegende Hilfsprogramm Eingaben auf der Standardausgabe ausgibt.
Krupp increased and diversified the output of the Krupp Works, which he extended by the incorporation with them of other enterprises.	In Essen selbst kam die Mehrheit der Zeche Vereinigte Sälzer Neuack in den Besitz von Krupp.
Productivity increased between 1999 and 2001, and then decreased again between 2001 and the IP, due to the reduction in output.	Die Produktivität stieg zwischen 1999 und 2001 und ging dann zwischen 2001 und dem UZ aufgrund eines geringen Outputs wieder zurück.
Output	Ausgabe nach
Output	Output
Output	Ergebnis
Output	Ausgabe
output	Ausgabe
Output	Ausgabe
Output	Ausgabe
Output	Ausgabe
Output	Ausgabe
output	Ausgabe
OUTPUT	ERGEBNISSE
Yet part of that increased agricultural output resulted from millions of wells that were sunk to tap underground water supplies for irrigation.	Aber ein Teil dieser erhöhten landwirtschaftlichen Erträge resultierte daraus, dass Millionen von Brunnen gegraben wurden, um zur Bewässerung das Grundwasser anzuzapfen.
This will raise actual output to the level of potential output, thereby closing the output gap.	Dies hebt die tatsächliche Produktion auf das Niveau der potenziellen Produktion und schließt so die Produktionslücke.
colorful output to add color to the script output.	colorful output Farbige Darstellung der Skript Ausgaben.
This, together with high agricultural growth rates, led to a dramatic rise in output, which increased at an annual average rate of 4.5 .	Dies, zusammen mit hohen jährlichen Wachstumsraten in der Landwirtschaft, führte zu einem drastischen Produktionsanstieg mit einer durchschnittlichen Jahresrate von 4,5 .
patients with a right sided decompensatio cordis, in which in some cases a decrease of cardiac output, accompanied with increased fluid retention, occurs.	Patienten mit einer rechtsseitigen Decompensatio cordis, bei denen es in manchen Fällen zu einer Reduzierung des Herzminutenvolumens, begleitet von einer verstärkten Flüssigkeitsretention, kommt.
It's a truism that your standard of living rises faster than productivity, rises faster than output per hour, if hours per person increased.	Es ist eine allbekannte Wahrheit, dass der Lebensstandard schneller als die Produktivität steigt, schneller als die Leistung pro Stunde, wenn die Stunden pro Person zunehmen würden.
Output 2	Output 2
Output 3	Output 3

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an