Translation of "individual petition" to German language:
Dictionary English-German
Individual - translation : Individual petition - translation : Petition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Subject Ratification by France of Article 25 of the European Convention on Human Rights (Individual right of petition) | Betrifft Vorausschätzungen der Kommission im Bereich der Preisentwicklung für Erdöl erzeugnisse. |
| You are entitled to submit a petition, either as an individual or the right to education, training and health services | Einfache Informationsersuche werden vom Petitionsausschuß nicht geprüft. |
| No petition? | Kein Bittgesuch? |
| Feeble are those who petition and those whom they petition! | Schwach ist der Suchende wie der Gesuchte. |
| Feeble are those who petition and those whom they petition! | Schwach ist (hier) derjenige, der ersucht, und derjenige, der ersucht wird. |
| Feeble are those who petition and those whom they petition! | Schwach ist (hier) der, der sucht, und das, was gesucht wird. |
| You may address your petition directly to to submit your petition? | Ihre Petition kann direkt gerichtet werden reichen Sie Ihre Petition ein? |
| Right to petition | Petitionsrecht |
| Any citizen of a Member State is entitled to submit a petition, either as an individual or as a member of a group. | Jeder Bürger eines Mitgliedstaats hat das Recht, einzeln oder zusammen mit anderen eine Pe tition einzureichen. |
| The online petition said | In der Online Petition hieß es |
| Read the petition here. | Die Petition kann hier gelesen werden. |
| He signed the petition. | Er untschrieb die Bittschrift. |
| Tom signed the petition. | Tom hat die Petition unterschrieben. |
| Tom signed the petition. | Tom unterschrieb die Bittschrift. |
| Please sign the petition. | Bitte unterzeichnen Sie die Petition. |
| Please, sign the petition. | Bitte unterzeichnen Sie die Petition. |
| Your petition must nevertheless | Es steht Ihnen frei, die Form zu wählen, die Ihnen am angemessensten erscheint. |
| Rule 156Right of petition | Artikel 156Petitionsrecht |
| The right of petition | Petitionsrecht |
| Your petition may relate | Gegenstand Ihrer Petition |
| Any individual, citizen, resident or group may petition Parliament if they feel that Community law or principles are not being properly applied at whatever level. | Jeder einzelne, jeder Bürger, jede Person mit Wohnsitz in der EU oder jede Gruppe kann Petitionen an das Parlament richten, wenn ihrer Meinung nach das Gemeinschaftsrecht oder seine Prinzipien, auf welcher Ebene auch immer, nicht ordnungsgemäß umgesetzt werden. |
| A petition is in circulation. | Eine Petition ist im Umlauf. |
| This petition had 683 signatures. | 683 Unterschriften stützten diese Eingabe. |
| environmental protection, submit a petition? | die Gleichstellung von Männern und Frauen, |
| can your petition deal with? | kann Gegenstand Ihrer Petition sein? |
| Your petition may relate to | Gegenstand Ihrer Petition |
| T1981 D1219 petition handicapped person | Beitritt zur Gemeinschaft, Jugoslawien, Vertrag mit der EG |
| Rule 156 Right of petition | Artikel 156 Petitionsrecht |
| Rule 191 Right of petition | Artikel 191 Petitionsrecht |
| The French Government has just granted French citizens the right of individual petition as provided for in Article 25 of the European Convention on Human Rights. | Es liegt also auf der Hand, daß zumindest die Luxemburger Beschlüsse und die Erklärungen der neuen Präsidentschaft keine Antwort für die lebenswichtigen Interessen der Europäischen Völker geben. |
| In addition, the petition notes that | Darüber hinaus bemerkt die Petition |
| Click below to sign the petition! | Klicken Sie unten, um die Petition zu unterzeichnen! |
| Our Lord, and receive my petition. | Unser Herr! Und nimm mein Gebet an. |
| Our Lord, and receive my petition. | Unser Herr, und nimm mein Gebet an. |
| Our Lord, and receive my petition. | Mein HERR! Und erfülle mein Bittgebet! |
| This petition is about the building. | In der Petition geht es nur um das Gebäude. |
| Depending on the circumstances, your petition | Ihre Petition kann gegebenenfalls |
| That was my petition this morning. | Das war mein Petitum heute Morgen. |
| More than 10,000 people signed the petition. | Mehr als zehntausend Menschen haben die Petition unterzeichnet. |
| More than 10,000 people signed the petition. | Mehr als 10.000 Menschen haben die Petition unterzeichnet. |
| He said Moses, your petition is granted. | Er sprach Dein Wunsch ist dir gewährt, o Moses! |
| He said Moses, your petition is granted. | Er sagte Deine Bitte ist dir ja gewährt, o Musa! |
| He said Moses, your petition is granted. | Er sprach Deine Bitte ist dir gewährt, o Mose! |
| He said Moses, your petition is granted. | ER sagte Bereits wurde dir deine Bitte gewährt, Musa! |
| Your petition must be sub mitted in writing. | INFORMATIONSBÜROS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS |
Related searches : Voluntary Petition - Petition For - Blanket Petition - File Petition - Divorce Petition - Amended Petition - Dissolution Petition - Petition Against - Petition Presented - Petition Campaign - No Petition - Visa Petition - Insolvency Petition
