Translation of "no petition" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| No petition? | Kein Bittgesuch? |
| Petition No 26 81 Oral question with debate (Doc. | 5. Petition Nr. 26 81. Mündliche Anfrage mit Aussprache (Dok. |
| Petition No 17 78 has been filed without further action. | Die Präsidentin. Das Wort hat Herr D'Angelosante. sante. |
| Petition No 30 78 has been filed without further action. | Ich sehe nicht ein, warum wir es so eilig haben sollten. |
| D having regard to petition No 0380 88 by Mr Eugen Bohl, | in Kenntnis der Petition Nr. 380 88 von Herrn Eugen Bohl, |
| Feeble are those who petition and those whom they petition! | Schwach ist der Suchende wie der Gesuchte. |
| Feeble are those who petition and those whom they petition! | Schwach ist (hier) derjenige, der ersucht, und derjenige, der ersucht wird. |
| Feeble are those who petition and those whom they petition! | Schwach ist (hier) der, der sucht, und das, was gesucht wird. |
| You may address your petition directly to to submit your petition? | Ihre Petition kann direkt gerichtet werden reichen Sie Ihre Petition ein? |
| Subject Action taken on Petition No 26 81 con cerning 21 Uruguayan prisoners. | Aber lassen Sie mich eine sehr konkrete Frage an Sie stellen, Herr Ratspräsident. |
| Right to petition | Petitionsrecht |
| Petition No 6 79 was referred for an opinion to the Political Affairs Committee. | Der Präsident. Ich lasse über den Änderungsantrag Nr. 2 abstimmen. |
| The online petition said | In der Online Petition hieß es |
| Read the petition here. | Die Petition kann hier gelesen werden. |
| He signed the petition. | Er untschrieb die Bittschrift. |
| Tom signed the petition. | Tom hat die Petition unterschrieben. |
| Tom signed the petition. | Tom unterschrieb die Bittschrift. |
| Please sign the petition. | Bitte unterzeichnen Sie die Petition. |
| Please, sign the petition. | Bitte unterzeichnen Sie die Petition. |
| Your petition must nevertheless | Es steht Ihnen frei, die Form zu wählen, die Ihnen am angemessensten erscheint. |
| Rule 156Right of petition | Artikel 156Petitionsrecht |
| The right of petition | Petitionsrecht |
| Your petition may relate | Gegenstand Ihrer Petition |
| Petition No 8 78 has been referred to the Committee on Transport for a supplementary opinion. | Die Petition Nr. 8 78 wurde zur ergänzenden Stellungnahme an den Ausschuß für Verkehr überwiesen. |
| A petition is in circulation. | Eine Petition ist im Umlauf. |
| This petition had 683 signatures. | 683 Unterschriften stützten diese Eingabe. |
| environmental protection, submit a petition? | die Gleichstellung von Männern und Frauen, |
| can your petition deal with? | kann Gegenstand Ihrer Petition sein? |
| Your petition may relate to | Gegenstand Ihrer Petition |
| T1981 D1219 petition handicapped person | Beitritt zur Gemeinschaft, Jugoslawien, Vertrag mit der EG |
| Rule 156 Right of petition | Artikel 156 Petitionsrecht |
| Rule 191 Right of petition | Artikel 191 Petitionsrecht |
| Petition No 4 79 was referred for an opinion to the Committee on Social Affairs and Employment. | Da keine Wortmeldung vorliegt und kein Änderungsantrag dazu eingereicht wurde, erkläre ich den Vorschlag für gebilligt. |
| In addition, the petition notes that | Darüber hinaus bemerkt die Petition |
| Click below to sign the petition! | Klicken Sie unten, um die Petition zu unterzeichnen! |
| Our Lord, and receive my petition. | Unser Herr! Und nimm mein Gebet an. |
| Our Lord, and receive my petition. | Unser Herr, und nimm mein Gebet an. |
| Our Lord, and receive my petition. | Mein HERR! Und erfülle mein Bittgebet! |
| This petition is about the building. | In der Petition geht es nur um das Gebäude. |
| Depending on the circumstances, your petition | Ihre Petition kann gegebenenfalls |
| That was my petition this morning. | Das war mein Petitum heute Morgen. |
| Petition No 18 79 has been referred to the Committee on Social Affairs and Employment for an opinion. | Die Petition Nummer 18 79 wurde an den Ausschuß für soziale Angelegenheiten und Beschäftigung zur Stellungnahme überwiesen. |
| More than 10,000 people signed the petition. | Mehr als zehntausend Menschen haben die Petition unterzeichnet. |
| More than 10,000 people signed the petition. | Mehr als 10.000 Menschen haben die Petition unterzeichnet. |
| He said Moses, your petition is granted. | Er sprach Dein Wunsch ist dir gewährt, o Moses! |
Related searches : Voluntary Petition - Petition For - Blanket Petition - File Petition - Divorce Petition - Amended Petition - Dissolution Petition - Petition Against - Individual Petition - Petition Presented - Petition Campaign - Visa Petition - Insolvency Petition
