Translation of "induce" to German language:

Dictionary English-German

Induce - translation :

Keywords : Auslösen Hervorrufen Einleiten Wehen Koma

Examples (External sources, not reviewed)

Substances that induce CYP3A4	Induktoren von CYP3A4
Nothing could induce me to!	Um keinen Preis!
Aliskiren does not induce CYP3A4.	Aliskiren führt nicht zur Induktion von CYP3A4.
Stalevo may induce orthostatic hypotension.	Stalevo kann orthostatische Hypotonie hervorrufen.
Somatropin may induce insulin resistance.	Somatropin kann zu einer Insulinresistenz führen.
Bending can induce unseen stress fractures.	Weblinks Einzelnachweise
Ritonavir may induce glucuronidation of methadone.	des Patienten auf die Methadontherapie kann notwendig sein.
Do not try to induce vomiting.	Versuchen Sie nicht, Erbrechen auszulösen.
au not try to induce vomiting.	Versuchen Sie nicht, Erbrechen auszulösen. el
The wrong public policies can induce recessions.	Die falsche Politik kann Rezessionen herbeiführen.
Cholestagel can induce or worsen present constipation.	Cholestagel kann Verstopfung auslösen oder eine bestehende Verstopfung verschlimmern.
Rivastigmine may exacerbate or induce extrapyramidal symptoms.	Rivastigmin kann extrapyramidale Symptome verschlimmern oder induzieren.
Furthermore, rivastigmine may induce syncope or delirium.	Weiterhin kann Rivastigmin Synkopen und Delirium hervorrufen.
not significantly inhibit or induce lamotrigine glucuronidation	die Glucuronidierung von Lamotrigin nicht signifikant hemmen oder induzieren.
who induce temptation into the hearts of mankind.	von den Dschinn und den Menschen.
who induce temptation into the hearts of mankind.	sei dieser aus den Ginn oder den Menschen
who induce temptation into the hearts of mankind.	von den Ginn und den Menschen.
who induce temptation into the hearts of mankind.	Sei es einer von den Djinn oder von den Menschen.
In vivo, agomelatine does not induce CYP450 isoenzymes.	In vivo induziert Agomelatin CYP450 Isoenzyme nicht.
Xyrem has the potential to induce respiratory depression	Xyrem kann eine Atemdepression verursachen.
Some cities induce a total precipitation increase of 51 .	Lokale Formen Lokale Formen sind Regenereignisse bzw.
And does not induce others to feed the needy.	und nicht zur Speisung des Armen anspornt.
And does not induce others to feed the needy.	und nicht zur Speisung des Armen anhält.
And does not induce others to feed the needy.	Und nicht zur Speisung des Bedürftigen anhält.
And does not induce others to feed the needy.	und zur Speisung des Bedürftigen nicht anspornt.
Cholinomimetics may induce or exacerbate urinary obstruction and seizures.	Cholinomimetika können Harnstauung und Krampfanfälle auslösen oder verstärken.
Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.	Dexamethason kann die CYP3A4 Biotransformation fördern und die Lopinavir Konzentration senken.
Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.	58 Dexamethason kann die CYP3A4 Biotransformation fördern und die Lopinavir Konzentration senken.
Furthermore, ambrisentan does not induce MRP2, Pgp or BSEP.	In zusätzlichen in vitro Studien zeigte Ambrisentan weder eine hemmende Wirkung auf NTCP, OATP oder BSEP, noch zeigte sich eine induzierende Wirkung auf MRP2, Pgp oder BSEP.
They may induce wasteful investment and a loss in innovation.	Sie können zu unwirtschaftlichen Investitionen und einem Verlust von Innovation führen.
What incentives could be provided to induce them to testify?	Welche Anreize könnten sie dazu bewegen, in den Zeugenstand zu treten?
Carcinogens induce cancer, or increase the likelihood of cancer occurring.	Erzeugen sie Krebs, so sind sie Karzinogene.
Those who are stingy, and induce people to be stingy.	die geizig sind und die Menschen zum Geiz anhalten.
Those who are stingy, and induce people to be stingy.	diejenigen, die geizen und den Menschen befehlen, geizig zu sein.
Those who are stingy, and induce people to be stingy.	Die, die geizen und den Menschen befehlen, geizig zu sein.
Those who are stingy, and induce people to be stingy.	diejenigen, die geizen und den Menschen Geiz gebieten.
Like other cholinomimetics, rivastigmine may exacerbate or induce extrapyramidal symptoms.	Wie andere Cholinomimetika kann Rivastigmin extrapyramidale Symptome verschlimmern oder hervorrufen.
Ziconotide did not induce bacterial gene mutation and was not	Ziconotid induzierte keine bakterielle Genmutation und war nicht genotoxisch.
Trabectedin does not induce or inhibit major cytochrome P450 enzymes.	Trabectedin induziert oder hemmt keines der wichtigen Cytochrom P450 Enzyme.
Mirtazapine does not significantly inhibit or induce CYP iso enzymes.	Wenn Mirtazapin gleichzeitig mit starken CYP3A4 Hemmstoffen, HIV Proteasehemmern, Azol Antimykotika, Erythromycin, Cimetidin oder Nefazodon angewendet wird, ist Vorsicht geboten und die Dosis muss gegebenenfalls verringert werden.
Perhaps I can induce her to take me to Moriarity.	Vielleicht bringt sie mich zu Moriarty.
Utilizing electrostatic acceleration to induce a tritium deuterium nuclear reaction.	mit elektrostatischer Beschleunigung zur Auslösung einer Tritium Deuterium Kernreaktion.
Certain AEDs (such as phenytoin, carbamazepine, phenobarbitone and primidone) which induce hepatic drug metabolising enzymes induce the glucuronidation of lamotrigine and enhance the metabolism of lamotrigine.	Bestimmte Antiepileptika (wie zum Beispiel Phenytoin, Carbamazepin, Phenobarbital und Primidon) induzieren die arzneimittelmetabolisierenden Leberenzyme und die Glucuronidierung von Lamotrigin und beschleunigen so den Abbau von Lamotrigin.
Gabapentin did not induce structural chromosome aberrations in mammalian cells in vitro or in vivo, and did not induce micronucleus formation in the bone marrow of hamsters.	Gabapentin induzierte weder in vitro noch in vivo strukturelle Chromosomenaberrationen in Säugetierzellen und führte nicht zu Mikronukleus Bildung im Knochenmark von Hamstern.
Lacosamide does not inhibit or induce the enzyme CYP2C19 in vivo.	In vivo bewirkt Lacosamid weder eine Hemmung noch eine Induktion des Enzyms CYP2C19.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an