Translation of "information distribution" to German language:

Dictionary English-German

Distribution - translation :

Information - translation :

Information distribution - translation :

Keywords : Vertrieb Verteilung Verbreitung Gewichtsverteilung Herstellung Informationen Information Infos Bekommen Brauche

Examples (External sources, not reviewed)

Information Networks Distribution	Verbreitung an die Informationsnetze
Getting distribution upgrade information	Informationen für eine Distributionserneuerung werden ermittelt
The Information Networks Distribution Section has only a limited stock for distribution.	Wir möchten Sie noch einmal bitten, unsere Sendungen so schnell wie möglich mit der entsprechenden Versandliste zu vergleichen, um zu vermeiden, dass Reklamationen zu spät eingehen und die Veröffentlichungen nicht mehr bei uns verfügbar sind.
REMIT OF THE INFORMATION NETWORKS DISTRIBUTION SECTION	1. AUFGABEN DER ABTEILUNG VERBREITUNG AN DIE INFORMATIONSNETZE
Please see your dictionary's distribution for more information.	F xFCr genauere Informationen sehen Sie in den W xF6rterbuchinformationen nach.
Please see your dictionary's distribution for more information.	Genaue Informationen findet man in der Distribution des W xF6rterbuches.
N.B. Never contact the Information Networks Distribution Section!	Bitte wenden Sie sich zu diesem Zweck Verbreitung an die Informationsnetze !
N.B. Never contact the Information Networks Distribution Section!	NACHBESTELLUNG VON (KOSTENLOSEN) VERÖFFENTLICHUNGEN Bitte wenden Sie sich zu diesem Zweck nicht an die Abteilung Verbreitung an die Informationsnetze !
The information derives from RELEASE_NOTES file from sendmail distribution.	Kritik Das Konfigurieren von Sendmail ist komplex.
The Information Networks Distribution Section thanks you for your co operation.	Die Abt. Verbreitung an die Informationsnetze dankt Ihnen hierfür.
1.3 The Information Networks Distribution Section is not a documentation service.	1.3 Die Abteilung Verbreitung an die Informationsnetze ist kein Dokumentationsdienst.Wir bitten Sie daher, sich auf Anfragen zu unserer Verteilung zu beschränken und keine Privatpersonen mit Anfragen an uns zu verweisen.
How are the problems of information distribution, patents and licences handled?	Wir müssen die Technologie und die Ausbildung im Griff haben, um unsere eigenen Entscheidungen treffen zu können.
The Information Networks Distribution Section should be your only point of contact for any problem relating to our distribution arrangements.	Die Abteilung Verbreitung an die Informationsnetze ist Ihr einziger Ansprechpartner für alle Probleme im Zusammenhang mit der Verteilung der Veröffentlichungen.
Since this information is partly confidential, restrictions on the distribution of the information obtained are urgently required.	In Anbetracht der zum Teil vertraulichen Informationen halte ich Einschränkungen bei der Weitergabe der erlangten Informationen für dringend geboten.
See the INSTALL file that comes with the distribution for more information.	Weitere Informationen dazu finden Sie im INSTALL File Ihrer Distribution.
The larger the entropy, the less information is provided by the distribution.	Eine Erweiterung dieses Prinzips ist das Prinzip der maximalen Entropie.
information enabling the product's distribution channels and origin to be identified, and other information relating to its traceability.	Informationen, mit deren Hilfe die Absatzwege und der Ursprung des Produkts festgestellt werden können, sowie sonstige Informationen in Bezug auf seine Rückverfolgung.
In humans little information is available on the distribution of isotretinoin into tissue.	Es liegen kaum Informationen zur Verteilung von Isotretinoin ins menschliche Gewebe vor.
Distribution of information materials in points of sale (POS and to the trade)	Verteilung von Informationsmaterial an den Verkaufsorten (und an den Handel),
Distribution of information materials at points of sale (POS and to the trade)	Verteilung von Informationsmaterial an den Verkaufsorten (und an den Handel),
sizing statistical information average weight and length, minimum weight and length, maximum weight and length, number of fish sampled, weight distribution, size distribution.	Angaben zur Größenstatistik Durchschnittsgewicht und länge, Minimalgewicht und länge, Maximalgewicht und länge, Anzahl beprobter Fische, Gewichtsverteilung, Größenverteilung
If you send an e mail to opoce information networks distribution ,cec.eu.int. registration number!	Falls Sie uns eine E Mail an unsere Mailbox opoce information networks distribution(a),cec. eu.int senden, geben Sie bitte stets Ihre Kennnummer an!
Information management (IM) is the collection and management of information from one or more sources and the distribution of that information to one or more audiences.	Die Gesamtheit der Aufgaben, die sich mit Information und Kommunikation befassen (Informations und Kommunikationsaufgaben), wird als Informationsfunktion bezeichnet.
Where relevant information for companies was available, the comparable distribution of employees was also examined.	Wo entsprechende Informationen zu den Unternehmen zur Verfügung standen, wurde auch die Verteilung der Beschäftigten untersucht.
The Internet was selected as a primary tool to meet the Agency's information distribution objectives.	der Infonnationsverbreitung erreichen will.
Each month, the Information Networks Distribution Section draws up a Résumé of publications sent to your organisation under the arrangements for distribution to EDCs and DEPs.	Dieses Verfahren zwingt uns jedoch, unsere Veröffentlichungen und unsere Korrespondenz an ein und dieselbe Anschrift zu richten.
But Internet publishing offers a new and potentially lucrative opportunity for the distribution of uncensored information.	Doch das Publizieren im Internet bietet eine neue und potenziell lukrative Möglichkeit unzensierte Informationen zu verbreiten.
6.2 Logistics govern the industrial product and information supply chain, and the distribution of end products.	6.2 Logistik steuert die Kette der Versorgung der Wirtschaft mit Gütern und Infor mationen sowie die Verteilung der Fertigerzeugnisse.
EUR OP's Information Networks Distribution Section is responsible solely for the practical implementation of these decisions.	Bitte schenken Sie diesen Mitteilungen, die nur Ihrer Information dienen, gebührende Aufmerksamkeit (s. auch Punkt 6.2).
The Russian network based system of information circulation demonstrated that it is able to adapt to attacks, and create new patterns of information distribution.	Das auf Netzwerken beruhende russische Informationssystem bewies, dass es sich bei Angriffen anpassen und neue Wege der Informationsverbreitung erschließen kann.
An information society is a society where the creation, distribution, use, integration and manipulation of information is a significant economic, political, and cultural activity.	Ob die gegenwärtige Gesellschaft als Informations oder Wissensgesellschaft oder beides zu bezeichnen ist, ist nicht allgemein klar.
The logarithm of the probability distribution is useful as a measure of information because it is additive.	In der Informationstheorie spricht man bei Information ebenso von einem Maß für beseitigte Unsicherheit .
Endorses recommendation 8, which should not affect existing practices concerning the free distribution of public information materials	11. macht sich Empfehlung 8 zu eigen, was die bestehenden Gepflogenheiten betreffend die kostenlose Verteilung von Informationsmaterialien nicht beeinträchtigen sollte
1.4 The EESC believes electronic distribution of product information approved by authorisation bodies will further improve access.	1.4 Nach Meinung des EWSA wird die elektronische Verteilung von Produktinformationen, die von Zulassungsbehörden genehmigt wurden, zu weiterer Verbesserung des Zugangs führen.
An increasing number of author departments are refusing to reserve copies for the Information Networks Distribution Section.	Die Abteilung Verbreitung an die Informationsnetze ist weder für die Einrichtung oder Schließung eines Informationszentrums zuständig, noch darf sie die Auswahl der von einem spezialisierten EDZ bezogenen Veröffentlichungen ändern.
With regard to the distribution of information on legislation we have therefore made specific studies and suggestions.	Wie Sie wissen dürften, gibt es zahlreiche Einzelhandelsverbände, die es jetzt ab lehnen, Erzeugnisse, die Kadmium enthalten, zu nehmen, und die schwedische Regierung hat alle Erzeugnisse, die Kadmium enthalten, verboten.
This is in addition to the distribution of Commission publications through its information offices in Member States.	Dies sei eine klare Verletzung der nach den Bedingungen des Abkommens eingegangenen Verpflichtungen.
Information requested by the Central Administrator to enable the distribution of digital certificates pursuant to Annex XV.	Vom Zentralverwalter angeforderte Informationen, damit die Verteilung digitaler Zertifikate gemäß Anhang XV erfolgen kann
Distribution Methylnaltrexone undergoes moderate tissue distribution.	Verteilung Methylnaltrexonium unterliegt einer geringen Gewebeverteilung.
exGaussian distribution the sum of an exponential distribution and a normal distribution.	Das diskrete Pendant hierzu ist die geometrische Verteilung als einzig mögliche diskrete gedächtnislose Verteilung.
1.4 The EESC believes electronic distribution of product information approved by drug licensing authorities will further improve access.	1.4 Nach Meinung des EWSA wird die elektronische Verteilung von Produktinformationen, die von Arzneimittelzulassungsbehörden genehmigt wurden, zu weiterer Verbesserung des Zugangs führen.
6.2 Transport and logistics govern the industrial product and information supply chain, and the distribution of end products.	6.2 Verkehr und Logistik steuern die Kette der Versorgung der Wirtschaft mit Gütern und Infor mationen sowie die Verteilung der Fertigerzeugnisse.
6.7 Transport and logistics govern the industrial product and information supply chain, and the distribution of end products.	6.7 Verkehr und Logistik steuern die Kette der Versorgung der Wirtschaft mit Gütern und Infor mationen sowie die Verteilung der Fertigerzeugnisse.
More work is also needed on land distribution, together with a law on registration and land registry information.	Handlungsbedarf besteht überdies auf dem Gebiet der Landverteilung, wozu auch ein Gesetz über Registrierung und Grundbuchauskünfte gehört.
The Information Networks Distribution Section is the department responsible, amongst other things, for the centralised distribution of publications to EDCs and DEPs in this capacity, it must be your first point of contact for questions concerning distribution, and all correspondence on this subject must be addressed to it, preferably using our form or by e mail to our mailbox opoce information networks distribution(ô),cec.eu.int (see Point 3).	Sie ist daher in allen die Verteilune betreffenden Fragen Ihr wichtigster Ansprechpartner. Der gesamte Schriftverkehr ist an diese Abteilung zu richten, am besten anhand unseres Formulars oder per E Mail an unsere Mailbox opoce information networks distribution cec.eu.int (siehe Punkt 3).

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an