Translation of "insights i gained" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| I appreciate your insights. | Ich schätze Ihre Einsichten. |
| Menge I gathered great insights. | Menge Ich habe tolle Eindrücke gesammelt. |
| This would entail utilizing the information gathered and insights gained by existing United Nations entities, not relabeling or duplicating ongoing activities and programmes. | Das würde bedeuten, die von den bestehenden Institutionen der Vereinten Nationen gesammelten Informationen und gewonnenen Erkenntnisse zu nutzen und nicht laufende Aktivitäten und Programme mit einem neuen Etikett zu versehen oder Doppelgleisigkeiten entstehen zu lassen. |
| Important insights have been gained from the Corridor Chairs and Secretariats first hand experience of the strengths and weaknesses of the functioning of the Corridors. | Aus den konkreten Erfahrungen der Leitungsorgane und Sekretariate der Korridore mit Stärken und Schwächen der Funktionsweise der Korridore konnten wichtige Erkenntnisse gewonnen werden. |
| I have gained weight. | Ich habe zugenommen. |
| It offers many insights. | Dies gewährt viele Einblicke. |
| I think she gained weight. | Ich glaube, sie hat zugenommen. |
| 'And what I see,' to exchange the insights, many people, they had insights like this, they suppress, to appear to be something else, just to fit in. | Und (ignorieren,) was ich sehe. Die Einsichten eintauschen. Viele Menschen hatten solche Einsichten, sie unterdrücken sie, um als etwas anderes zu erscheinen, nur um hineinzupassen. |
| Hans Rosling's new insights on poverty | Hans Rosling Ein neuer Blick auf die Armut |
| Take Mrs Villiers' insights on board. | Hören Sie sich die Einsichten von Frau Villiers an! |
| I have gained two kilograms this summer. | Ich habe in diesem Sommer zwei Kilo zugenommen. |
| And I think when you synthesize this research, you start with three key insights. | Ich denke, wenn man diese Recherche darstellt, dann beginnt man mit drei entscheidenden Erkenntnissen. |
| Sending another delegation of this Parliament to Afghanistan early next year is certainly a worthwhile thing to do, but it will be meaningful only if policy reflects the insights gained from it. | Dass eine Parlamentarierdelegation im Frühjahr wieder nach Afghanistan entsandt werden soll, ist sicherlich wertvoll, macht aber nur dann Sinn, wenn die Erkenntnisse auch in Politik umgesetzt werden. |
| It is so immensely rich with insights. | Es ist so unglaublich reich an Einsichten. |
| We focus on visions, insights, transformative experiences. | Wir konzentrieren uns auf Visionen, Einsichten transformative Erfahrungen. |
| Again, the report provides some interesting insights | Auch hier liefert der Bericht interessante Erkenntnisse |
| As I slowly lost my speech, I gained my voice. | Als ich langsam meine Sprache verlor, gewann ich meine Stimme. |
| 10 years later I gained my sight back. | 10 Jahre später gewann ich mein Augenlicht zurück. |
| Ten years later, I gained my sight back. | 10 Jahre später gewann ich mein Augenlicht zurück. |
| I gained four pounds and lost them again. | Ich habe 4 Pfund zugenommen und wieder abgenommen. |
| I feel that I have gained satisfaction to a certain extent. | Der Präsident. Das Wort hat Herr Pannella. |
| The exhibition offers profound insights into ancient civilization. | Die Ausstellung bietet tiefe Einsichten in antike Kulturstufen. |
| The myth offers insights into the ancient civilization. | Dieser Mythos liefert Einblicke in die antike Kultur. |
| Insights have come to you from your Lord. | Zu euch sind nunmehr einsicht bringende Zeichen von eurem Herrn gekommen. |
| Insights have come to you from your Lord. | Zu euch sind nun einsichtbringende Zeichen von eurem Herrn gekommen. |
| Insights have come to you from your Lord. | Bereits wurden euch doch Einblick Gewährende von eurem HERRN zuteil. |
| It's having good insights into what really matters. | Es ist Einblicke zu haben in das, was wirklich zählt. |
| Note Growth figures from Global Insights 2007 15. | Anmerkung Wachstumsdaten aus Global Insights 2007 15. |
| I gained a clear picture of how it works. | Ich bekam eine klare Vorstellung davon, wie es funktioniert. |
| Tom has gained weight since I last saw him. | Tom hat zugenommen, seit ich ihn das letzte Mal gesehen habe. |
| I've gained over five pounds since I got here. | Seit ich hier bin, habe ich über zwei Kilo zugenommen. |
| Servers have gained freedom, clients have gained nothing. | Servers bekamen Freiheit, aber die Clients bekamen gar nichts. |
| To this day I use the contacts I gained through the competition | Bis heute kommen mir die Kontakte gelegen, die ich dank des Wettbewerbs gewonnen habe |
| I seem to have gained 75 pounds since I came to Arizona. | Ich muß 75 Pfund zugelegt haben, seit ich in Arizona bin. |
| These two stanzas contain, I think, the deepest insights that have ever been attained into moral psychology. | Diese beiden Strophen beinhalten, meiner Meinung nach, die tiefste Erkenntnis die jemals in der Moralpsychologie erreicht wurde. |
| Clear insights have come to you from your Lord. | Zu euch sind nunmehr einsicht bringende Zeichen von eurem Herrn gekommen. |
| Clear insights have come to you from your Lord. | Zu euch sind nun einsichtbringende Zeichen von eurem Herrn gekommen. |
| Two millennia ago, those Greeks had some powerful insights. | Vor zwei Jahrtausenden hatten diese Griechen einige überzeugende Einsichten. |
| And these insights make your seeing your own truth. | Und diese Einsichten machen deine Erkenntnisse zu deiner eigenen Wahrheit. |
| Yesterday, the automotive guys gave us some new insights. | Gestern, haben uns Personen aus der Automobilbranche neue Einblicke gewährt. |
| But it has some very important insights in it. | Aber es gibt ein paar wichtige Einsichten darin. |
| You will do what nature insights inside your being. | Du wirst das tun, was dir die Natur in deinem Wesen eingibt . |
| At that point, I had gained four pounds, so I was 68 lbs. | An diesem Punkt hatte ich vier Pfund zugenommen, wog also 68 Pfund, 34, Kilogramm. |
| At that point, I had gained four pounds, so I was 68 pounds. | An diesem Punkt hatte ich vier Pfund zugenommen, wog also 68 Pfund, 34, Kilogramm. |
| Something gained | Etwas gewonnen |
Related searches : Insights Gained - New Insights Gained - Insights Gained From - Gained New Insights - Gained Valuable Insights - I Gained - I Gained Through - Thereby I Gained - Where I Gained - Which I Gained - Experience I Gained - I Gained Experience - I Gained Insight - I Gained Knowledge
