Translation of "intend to assess" to German language:

Dictionary English-German

Assess - translation :

Beurteilen

Intend - translation :

Wollen

Intend to assess - translation :

Beabsichtigen, zu beurteilen

Keywords : Beurteilen Einschätzen Bewerten Einzuschätzen Beurteile Beabsichtige Absicht Töten Bleiben Genau

Examples (External sources, not reviewed)

How exactly does the Council assess the situation, and what specific steps does it intend to take ?	Wie beurteilt der Rat im einzelnen die Lage, und welche konkreten Maßnahmen gedenkt er zu ergreifen?
Given the circumstances, at the end of the debate we intend to ask for an adjournment in order to assess our position.	Die Zeit für die Fragestunde ist abgelaufen, und jetzt steht der Bericht von Frau Rabbethge auf der Tages ordnung.
We also intend to launch a study to assess the form that the Commission's programmes should take in order to ensure that they are coherent and effective.	Außerdem wollen wir eine Untersuchung durchführen, um zu bewerten, wie sich die Programme der Kommission kohärent und effizient gestalten lassen.
When and how does the Commission intend to take measures to intervene directly or in cooperation with the Italian Government to assess the extent of those developments, to establish the	Aus diesen Gründen hat es die Kommission für notwendig gehalten, die Skala der vorhandenen Finanzinstrumente zu ergänzen, indem sie dem Rat einen Verordnungsentwurf über die finanzielle Unterstützung der Verkehrsinfrastruktur vorgelegt hat.
I intend to	Ja, ich sage es ihr bestimmt.
I intend to.	Ich habe es vor.
I intend to try.	Ich will es versuchen.
But I intend to.	Aber ich habe es vor.
I don't intend to.	Hatte ich nicht vor.
I intend to explain.	Das habe ich vor.
I didn't intend to.	Das hatte ich auch nicht vor.
Parliament to assess its activities.'	Eine klarere und genauere Darstellung der Mittelansätze der Stiftung wird dem Parlament die Mög lichkeit geben, die Tätigkeiten der Stiftung'zu bewerten.
They intend to marry tomorrow.	Sie haben vor, morgen zu heiraten.
We intend to change that.	Das beabsichtigen wir zu ändern.
He did not intend to.	Hauptsächlich über das Beten.
This we intend to do.	Wir haben das begrüßt.
Or does it intend to?	Oder beabsichtigt sie, dies zu tun?
You intend to remain here?	Wollen Sie hier bleiben?
I really didn't intend to.	Hatte ich auch nicht vor. Ich wollte Geoff auch nur danken.
We don't intend to, dear.	Das wollen wir auch nicht.
You intend to stay long?	Haben Sie vor, lange zu bleiben?
I intend to look everywhere.	Ich Werde überall suchen.
I don't intend to be.	Die werden Sie auch nicht bekommen.
They intend to end it.	Sie wollen sie beenden.
And I never intend to.	Ich werde es ihm nie vergessen.
To monitor and assess financial stability	Überwachung und Bewertung der Finanzstabilität
It is impossible to assess sincerity.	Man kann nicht beurteilen, ob jemand aufrichtig ist.
Appropriately calibrated standards to assess leverage	Angemessene Standards für die Bewertung der Hebelwirkung
I intend to go back to Australia.	Ich habe vor, nach Australien zurückzukehren.
I intend to hold you to it.	Ich werde mich darauf berufen.
What do you intend to do?	Was beabsichtigen Sie zu tun?
I don't intend to be selfish.	Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.
I intend to become a lawyer.	Ich habe vor Rechtsanwalt zu werden.
I don't intend to marry him.	Ich habe nicht die Absicht, ihn zu heiraten.
I intend to get full marks.	Ich beabsichtige, die volle Punktzahl zu bekommen.
We didn't intend to attack him.	Wir hatten nicht vor, ihn anzugreifen.
We didn't intend to attack him.	Es war nicht unsere Absicht ihn zu überfallen.
What does he intend to do?	Was hat er vor?
Tom didn't intend to hurt anyone.	Tom wollte niemanden verletzen.
When do you intend to start?	Wann möchtest du beginnen?
When do you intend to start?	Wann hast du vor zu beginnen?
When do you intend to start?	Wann beabsichtigst du zu beginnen?
I don't intend to start now.	Ich habe nicht vor, jetzt anzufangen.
Tom didn't intend to hurt anyone.	Tom wollte niemandem weh tun.
Do you intend to help Tom?	Hast du vor, Tom zu helfen?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an