Translation of "intermittent renewable energies" to German language:

  Dictionary English-German

Intermittent - translation :
Intermittierend

Intermittent renewable energies - translation :
Intermittierende erneuerbare Energien

Renewable - translation :
Verlängerbar

Keywords : Energie Widmen Lenken Konzentrieren Nutzen Periodisch Unregelmäßige Periodische Zeitweilige Zeitweiligem

  Examples (External sources, not reviewed)

1.2 Due to their intermittent nature, renewable energies and their development pose a real challenge in terms of storage.
1.2 Der Ausbau der fluktuierenden erneuerbaren Energieträger stellt große Anforderungen an die Energiespeichertechnologien.
Renewable energies
Erneuerbare Energien
Renewable energies
Erneuerbare Energieträger
4.12 Renewable energies
4.12 Erneuerbare Energie
5.12 Renewable energies
5.12 Erneuerbare Energien
4.2.1 Council decision (renewable energies).
4.2.1 Ratsbeschluss(EE).
4.2.2 Observations on renewable energies.
4.2.2 Gesichtspunkte (EE).
Renewable energies project In 2008, SWM initiated an offensive for expanding the use of renewable energies.
Projekt zu Erneuerbaren Energien Im Jahr 2008 haben die SWM die Ausbauoffensive Erneuerbare Energien ins Leben gerufen.
1.7 Expanding production facilities for intermittent renewable energies still further requires substantial investments to develop and operate the missing components of the complete system.
1.7 Der weitere Ausbau von Produktionsanlagen intermittierender erneuerbarer Energien erfor dert somit noch beachtliche Investitionen, um die fehlenden Komponenten des Gesamtsys tems zu entwickeln und bereitzustellen.
1.8 Expanding production facilities for intermittent renewable energies still further requires substantial investments to develop and operate the missing components of the complete system.
1.8 Der weitere Ausbau von Produktionsanlagen intermittierender erneuerbarer Energien erfor dert somit noch beachtliche Investitionen, um die fehlenden Komponenten des Gesamtsys tems zu entwickeln und bereitzustellen.
5.2 The EESC therefore acknowledges that storage is the key issue facing an energy transition which includes a large proportion of intermittent renewable energies.
5.2 Der EWSA ist sich im Klaren darüber, dass die Energiespeicherung eine grundlegende Voraussetzung für das Gelingen einer Energiewende unter Einbeziehung eines großen Anteils schwankender erneuerbarer Energien ist.
06 04 Conventional and renewable energies
06 04 Herkömmliche und erneuerbare Energien
06 04 Conventional and renewable energies
06 04 konventionelle und erneuerbare Energieträger
Support must be given to renewable energies.
Die erneuerbaren Energien müssen unterstützt werden.
There is some competition, again permit me the observation, not only between renewable energies as opposed to conventional energies, but also between the various forms of renewable energies.
Gestatten Sie mir, noch anzumerken, daß es Wettbewerb nicht nur zwischen den erneuerbaren Energien einerseits und den herkömmlichen Energien andererseits gibt, sondern auch unter den erneuerbaren Energien selbst in ihren verschiedenen Formen.
Renewable energies TEN 211 own initiative opinion (i)
Erneuerbare Energien TEN 211 Initiativstellungnahme (i)
Renewable Energies OJ C 108, 30.4.2004, p. 45
Erneuerbare Energieträger ABl. C 108 vom 30.4.04, S. 45
20 renewable energies in each country's energy mix
Anteil der erneuerbaren Energien von 20 am Energiemix jedes Landes
1.7 When further expanding production facilities for intermittent renewable energies, priority will therefore have to be given to installing and making available the missing components of the complete system.
1.7 Also müssen mit weiterem Ausbau der Produktionsanlagen intermittierender erneuerbarer Energien vorrangig die noch fehlenden Elemente des Gesamtsystems installiert bzw. bereitge halten werden.
(2) Provide an adapted taxation framework for renewable energies.
(2) Schaffung eines geeigneten steuerlichen Rahmens für erneuerbare Energien.
I welcome proposals for network access for renewable energies.
Ich begrüße die Vorschläge für den Netzzugang für erneuerbare Energien.
Renewable energies in particular need legal protection and promotion.
Insbesondere erneuerbare Energiequellen müssen durch einen Rechtsrahmen geschützt und gefördert werden.
728 million will be on energy efficiency and renewable energies.
205 Mio. EUR sind für Technologievermarktungsprojekte und netzwerke bestimmt 728 Mio. EUR werden für Energieeffizienz und erneuerbare Energien zur Verfügung gestellt.
This communication will tackle both nuclear energy and renewable energies.
Gegenstand dieser Mitteilung werden sowohl die Kernenergie als auch die erneuerbaren Energien sein.
In particular, renewable energies need to be promoted throughout Europe.
Insbesondere erneuerbare Energien müssen in ganz Europa gefördert werden.
(2) Provide an adapted framework for the taxation of renewable energies.
(2) einen passenden Rahmen für die Besteuerung erneuerbarer Energien zu schaffen
Here the emphasis on biofuels and renewable energies is most welcome.
Die Besinnung auf Biokraftstoffe und erneuerbare Energiequellen ist hier höchst willkommen.
Therefore, I voted in favour of greater commitment to renewable energies.
Deshalb habe ich für die Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen gestimmt.
Renewable energies today are not competitive in relation to traditional energies, particularly as traditional energies have certain external costs which, of course, are not internalised.
Die erneuerbaren Energien können heute vor allem deshalb nicht mit den traditionellen Energien konkurrieren, weil letztere externe Kosten haben, die natürlich nicht internalisiert werden.
Views for the future role of renewable energies up to 2030 2040
Ansichten zur zukünftigen Rolle der erneuerbaren Energien bis 2030 2040
In fact, renewable energies unquestionably provide a way of achieving these objectives.
Und der Bereich der erneuerbaren Energien ist unbestritten ein Mittel, um diese Ziele zu erreichen.
What we did for renewable energies, we must also do for cogeneration.
So wie wir es für die erneuerbaren Energien gemacht haben, so müssen wir es auch für die Kraft Wärme Kopplung machen.
they shall result in an increase in the use of renewable energies.
sie führen zu einer verstärkten Nutzung erneuerbarer Energien.
On the other hand, Clinton wants to use her investment program to extend renewable energies, saying One country will become the superpower of renewable energies, and create millions of jobs.
Clinton dagegen will mit ihrem Investitionsprogramm ausdrücklich die Erneuerbaren Energien ausbauen und fordert Ein Land wird die Supermacht der sauberen Energien werden und Millionen Jobs schaffen.
The economic effects from electricity systems created by increased and intermittent supply from renewable sources
Die wirtschaftlichen Auswirkungen von Elektrizitätssystemen mit einem wachsenden Anteil intermittierender erneuerbarer Energien
The renewable energies expansion offensive has a budget of around nine billion euros.
Die Ausbauoffensive Erneuerbare Energien ist mit einem Budget von rund neun Milliarden Euro ausgestattet worden.
strengthening the competitive edge of European Industry in the global renewable energies market
Ausbau des Wettbewerbsvorsprungs der europäischen Industrie auf dem globalen Markt für erneuerbare Energieträger
2.1 The directive will establish binding targets for the development of renewable energies.
2.1 Mit der Richtlinie sollen verbindliche Ziele für den Ausbau der EE festgelegt werden.
2.1 The directive will establish binding targets for the development of renewable energies.
2.1 Mit der Richtlinie sollen verbindliche Ziele für den Ausbau erneuerbarer Energien (im Folgenden als EE abgekürzt) festgelegt werden.
3.12 Another major obstacle lies in the various stakeholders' perception of renewable energies.
3.12 Eine wesentliche Schwierigkeit liegt auch in der Einstellung der verschiedenen Akteure zu den erneuerbaren Energien.
8.2.1 The city is a strategic element in the development of renewable energies.
8.2.1 Die Stadt ist von strategischer Bedeutung für die Entwicklung der erneuerbaren Energieträger.
8.2.1 The city is a strategic element in the development of renewable energies.
8.2.1 Die Stadt ist von strategischer Bedeutung für die Entwicklung der erneuerbaren Ener gieträger.
Yes, we must do what we can to promote renewable and alternative energies.
In der Tat sollten wir alles tun, was in unseren Kräften steht, um erneuerbare und alternative Energiequellen zu fördern.
1.3 The increased use of intermittent renewable energy technologies to produce electricity has various economic implications.
1.3 Der verstärkte Einsatz von Technologien zur Nutzung intermittierender erneuerbarer Energien für die Elektrizitätserzeugung hat mehrfache wirtschaftliche Auswirkungen.
3.7 Improving energy efficiency is a crucial adjunct to the development of renewable energies.
3.7 Die Erhöhung der Energieeffizienz ist ein unerlässlicher zusätzlicher Impulsgeber für die Entwicklung der erneuerbaren Energieträger.

 

Related searches : Renewable Energies - Marine Renewable Energies - Renewable Energies Sector - Renewable Energies Act - Renewable Energies Directive - Intermittent Renewable Sources - Fossil Energies - Subtle Energies - Green Energies - Conventional Energies - Residual Energies - New Energies
Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an