Translation of "invest money" to German language:

Dictionary English-German

Invest - translation :

Investieren

Invest money - translation :

Geld investieren

Money - translation :

Geld

Keywords : Investieren Investiere Investiert Geschäft Millionen Kohle Verdienen Geld Geben Dein

Examples (External sources, not reviewed)

it may invest on the money markets	Sie kann Anlagen auf den Geldmärkten vornehmen
I let you invest for all money.	Ich lasse Sie alles investieren.
The government should invest more money in industry.	Die Regierung sollte mehr Geld in die Industrie investieren.
The government should invest more money in agriculture.	Die Regierung sollte mehr Geld in Landwirtschaft investieren.
I like to invest money in interesting projects.	Gern investiere ich Geld in interessante Projekte.
I'm going to invest money in this business.	Ich werde Geld in dieses Geschäft investieren.
A person needs to invest again in order to make money!	Man muss wieder investieren, um weiterhin Geld zu verdienen!
Would it not make more sense to invest money on earth?	Ist Geld nicht sinnvoller auf der Erde investiert?
It is better to invest money in this than in increasing production.	Die Mittel sollten vorrangig für diesen Zweck anstatt für Produktionssteigerung verwendet werden.
Very important as well we invest this money in AIDS and HIV education.	Auch sehr wichtig wir investieren das Geld in Aufklärung über AIDS und HIV.
Very important as well we invest this money in AlDS and HlV education.	Auch sehr wichtig wir investieren das Geld in Aufklärung über AIDS und HIV.
I will invest my money where at least one man ain't a lunatic.	Ich investiere mein Geld da, wo wenigstens einer kein Idiot ist.
Invest, invest, invest.	Investiert, investiert, investiert.
It is also important to invest money in improving the ecological infrastructures, which are beneficial for the future, as well as to invest money in education, which has a large effect upon employment.	Ferner muss in den für die Zukunft wichtigen ökologischen Umbau der Infrastrukturen sowie in die Schaffung von Arbeitsplätzen in Aus und Weiterbildung investiert werden.
European companies and banks do invest considerable sums of money in the programme industry, but they tend to invest in America rather than Europe.	Europäische Firmen und Banken investieren zwar beträchtliche Summen in die Programmindustrie, aber eher in die amerikanische, nicht in die europäische.
He wanted an interview with Fremont. He has money to invest in a play.	Er wollte mit Fremont reden.
Their absence makes it difficult to invest too large amounts of money in Russian securities.	Ihr Fehlen verhindert es zu weiten Teilen, dass zu grosse Geldsummen in die russische Sicherheit investiert werden.
So it can grow as you invest, and put more and more money into it.	Zinsen bekommen. Also kann es wachsen wenn du mehr und mehr Geld einzahlst.
Ladies and gentlemen, if only for money, let us work, let us invest more in safety.	Meine Damen und Herren, selbst wenn es nur um das Geld ginge, lassen Sie uns mehr für die Sicherheit tun und in diese investieren.
And the more consumers invest, the brighter the prospects will be in the European business money markets.	Je mehr Verbraucher wiederum investieren, desto freundlicher wird der Finanzmarkt für die europäischen Unternehmen aussehen.
Second, carry traders borrow short term money in Japan but may invest in longer term assets outside Japan.	Zweitens nehmen Carry Traders in Japan kurzfristiges Geld auf , investieren aber in längerfristige Anlagen außerhalb Japans.
You want the money spent on products advertising so the income is greater. So you invest in it.	Du wirst nämlich Geld in Produktwerbung investieren, damit die Einnahmen höher sind.
Those of you in the audience here, if you want to help Africa, invest money in sustainable development.	Diejenigen im Publikum, die Afrika helfen möchten Investieren Sie Geld in nachhaltige Entwicklung.
In particular , the euro area money holding sector continued to demonstrate a reluctance to invest in foreign assets , which contrasted with the willingness of foreigners to invest in euro area assets .	Außerdem stützte die Diskrepanz zwischen angebotener und nachgefragter Ölqualität die Preise für leichte , schwefelarme Rohölsorten wie Brent .
Limits on exporters' foreign currency accounts will be removed, and banks may invest in overseas money and debt markets.	Die Beschränkungen, denen die Devisenkonten der Exporteure unterlagen, werden aufgehoben, und Banken können sich auf den überseeischen Geld und Kreditmärkten betätigen.
When we invest in a wind park, it is obvious to everyone what the money has been used for.	Wenn wir in einen Windpark investieren, wird für jedermann deutlich, wozu das Geld verwendet worden ist.
We need to invest money, time and effort in our systems of democracy and justice throughout the European Union.	Wir müssen Geld, Zeit und Mühe in unser System der Demokratie und Gerechtigkeit in der gesamten Europäischen Union investieren.
Come, come, Peloponnesius. You don't mean that you'll let me invest some of my money in your screen offerings?	Peloponnes, ich darf einen Teil meines Vermögens in Ihre Filme stecken?
If banks invest money overnight with the European Central Bank (ECB), they have to pay penalty interest of 0.4 percent.	Lagern Banken Geld über Nacht bei der Europäischen Zentralbank (EZB), müssen sie ihr 0,4 Prozent Strafzins zahlen.
The expected value of this lottery is two dollars this is a lottery in which you should invest your money.	der Erwartungswert dieser Lotterie ist zwei Dollar. Das ist eine Lotterie, in die Sie Ihr Geld investieren sollten.
It simply opens up the possibility for anyone to obtain premium ammo without necessarily having to invest their money beforehand.	Also haben wir die Option eingeführt, Premium Munition gegen Credits zu kaufen. Damit eröffnet sich für jeden die Möglichkeit, Premium Munition zu erwerben, ohne vorher sein Geld investieren zu müssen.
But when we began to bring more money, when we began to invest more resources, things got worse, not better.	Aber als wir anfingen, mehr Geld zu investieren, als wir anfingen, mehr Ressourcen zu investieren, liefen die Dinge schlechter, nicht besser.
The expected value of this lottery is two dollars this is a lottery in which you should invest your money.	Das ist eine Lotterie, in die Sie Ihr Geld investieren sollten.
So you can see two countries spent their money very differently, and actually how they spent their money matters a lot more than how much they invest in education.	Diese zwei Länder geben ihr Geld also ganz unterschiedlich aus. Wofür sie ihr Geld ausgeben, ist weitaus entscheidender, als die Menge des für Bildung ausgegebenen Geldes.
But when we began to bring more money, when we began to invest more resources, things got worse, not better. How?	Aber als wir anfingen, mehr Geld zu investieren, als wir anfingen, mehr Ressourcen zu investieren, liefen die Dinge schlechter, nicht besser. Wie das?
Indeed, as long as China and Russia have money to invest and arms to sell, most UN sanctions will be toothless.	Tatsächlich werden sich, solange China und Russland Geld zu investieren und Waffen zu verkaufen haben, die meisten UN Sanktionen als zahnlos erweisen.
I do understand, for example, calls not to do business with companies close to , not to invest money in these companies.	Ich kann beispielsweise Aufrufe verstehen, keine Geschäfte mit Firmen zu machen die nahe stehen, in diese Firmen nicht zu investieren.
You can invest in a company, bankrupt it, lay off the workers, strip away their pensions, and you still make money.	Sie können in einem bankrotten Unternehmen investieren. es, Lay aus den Arbeitnehmern, Streifen entfernt ihre Renten, und Sie noch Geld verdienen.
I do not wish to invest the money in Senegal due to unfavorable economic climate, and so close to my country.	Ich will das Geld nicht in Senegal investieren wegen des unvorteilhaften Wirtschaftsklimas und weil es meinem Land so nah ist.
No private investor no ethical investment fund, even will invest any money without guarantees and without the prospect of a return.	Kein Privatinvestor und nicht einmal ein ethisch arbeitender Investmentfond wird sein Geld ohne Garantien und ohne Hoffnung auf Gewinne investieren.
You make the money, I'll invest it and you'll be millionaires before you can say Jack Robinson . What do you say?	Ich investiere ihn für euch, und ihr werdet Millionäre, bevor ihr Jack Robinson sagen könnt.
It was my duty to invest the money, The law says, in government securities, First mortgages, and certain other preferred stock.	Es wäre meine Pflicht gewesen, das Geld in staatlichen Anleihen zu investieren.
invest abroad .	Der Zahlungsbilanz zufolge ist dies der Tatsache zuzuschreiben , dass Gebietsfremde eher bereit waren , in Dividendenwerte und Schuldverschreibungen des Euroraums zu investieren , als Gebietsansässige in Auslandsanlagen .
I'll invest.	Ich bin dabei.
We do not invest in victims, we invest in survivors.	Wir investieren nicht in Opfer, wir investieren in Überlebende.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an