Translation of "invest significantly" to German language:
Dictionary English-German
Invest - translation : Invest significantly - translation : Significantly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In addition, we invest significantly less in research than the United States and Japan. | Darüber hinaus investieren wir erheblich weniger in die Forschung als die Vereinigten Staaten und Japan. |
Invest, invest, invest. | Investiert, investiert, investiert. |
On the other hand, grant backs may harm competition if they reduce significantly the licensee's incentive to invest in improving the licensed technology. | Andererseits können Rücklizenzen wettbewerbs widrig sein, wenn sie bewirken, dass der Lizenznehmer erheblich weniger Anreiz hat, in die Verbesserung der lizenzierten Technologie zu investieren. |
invest abroad . | Der Zahlungsbilanz zufolge ist dies der Tatsache zuzuschreiben , dass Gebietsfremde eher bereit waren , in Dividendenwerte und Schuldverschreibungen des Euroraums zu investieren , als Gebietsansässige in Auslandsanlagen . |
I'll invest. | Ich bin dabei. |
We do not invest in victims, we invest in survivors. | Wir investieren nicht in Opfer, wir investieren in Überlebende. |
Invest in their organizations, or in business. Invest in these folks. | Investieren Sie in ihre Organisationen oder in ihre Firmen, investieren Sie in diese Leute. |
Invest in education. | Investiert in Bildung. |
Please invest, but you don't necessarily need to invest in our company. | Bitte investieren sie, aber sie müssen nicht unbedingt in unsere Firma investieren. |
And invest if you see good people doing good things, invest in them. | Investieren Sie Wenn Sie gute Menschen Gutes tun sehen, investieren Sie in sie. |
That means we must invest better and invest more in research and education. | Wir müssen besser und mehr in Forschung und Bildung investieren. |
In other words, it is significantly less costly to emit CO2 and to purchase quotas than to invest in lower emissions with a significant increase in electricity prices and costs. | Anders ausgedrückt es ist deutlich günstiger, CO2 auszustoßen und für Emissionszertifikate zu zahlen als in eine Reduzierung der Emissionen zu investieren, wenn zugleich auch ein erheblicher Anstieg der Strompreise und der entsprechenden Kosten zu erwarten ist. |
We plan to invest. | Wir wollen investieren. |
Invest NI, October 2002. | Invest NI, Oktober 2002. |
If you can't invest in your own thing, why should I invest in it? | in Ihr Geschäft investieren, wenn Sie es nicht selbst tun? |
If Austria seriously wants to tackle transit traffic that pollutes the environment, she will have to invest in infrastructure, invest in railways, and invest in tunnels. | Wenn Österreich ernsthaft gegen den umweltschädlichen Transitverkehr vorgehen will, dann muss es in die Infrastruktur, in die Schiene, in Tunnel investieren. |
Invest sustainably. Majora mentioned this. | Investieren Sie nachhaltig. Davon hat Majora schon gesprochen. |
They refused to invest more. | ) Einzelnachweise |
Eradicate poverty invest in children. | 2) Die Armut bekämpfen in Kinder investieren. |
Do you think they'll invest? | Denken Sie das die investieren werden? |
SRI funds invest in companies. | Sozial verantwortliche Investmentfonds investieren in Unternehmen. |
We must invest in it. | Wir müssen darin investieren. |
Invest wisely, safely at least. | Investiere vernünftig und sicher. |
Maybe we invest 6 men. | Er ist müde und hungrig. |
Seafarm Invest AS Lovund, Norway. | Seafarm Invest AS Lovund, Norwegen. |
let's not have elections for two years. Let's invest in voter education. Let's invest in democratization. | Also wurde im Irak im Jahr 2003 die Entscheidung getroffen, zwei Jahre lang keine Wahlen abzuhalten und lieber Wähler aufzuklären und in Demokratisierung zu investieren. |
The facts show that the announce ment of the building of the airport did help to develop tourism, for in the space of three years invest ment in tourism also rose very significantly. | Die Beschäftigungslosigkeit in diesen Ländern entspricht nur zu einem Drittel der Arbeitslosenzahl in Dänemark, und das ist kein Zufall. Man kann das erklären. |
Firms are ready to invest again. | Die Firmen sind wieder bereit zu investieren. |
You have to invest in health. | Man muss in Gesundheit investieren. |
And if you invest it well. | Wenn du es gut investierst. |
Sure, we invest plenty in innovation. | Sicherlich investieren wir viel in Innovation. |
Says God, invest in your laughter. | Sagt Gott, dein Lachen zu investieren. |
3.3.1 SRI funds invest in companies. | 3.3.1 Sozial verantwortliche Investmentfonds investieren in Unternehmen. |
Attractive places to invest and work | Anziehungskraft für Investoren und Arbeitskräfte |
Asia Invest Cooperation with Asian countries292 | Asia Invest Zusammenarbeit mit asiatischen Ländern292 |
Whether they can organize and invest. | All dies muß geändert werden, und zwar schnell. |
Europe should definitely invest in this. | Die Union muss in diesem Bereich umfangreiche Investitionen tätigen. |
If politicians change course and agree this December to invest significantly more in research and development, we would have a much greater chance of getting this technology to the level where it needs to be. | Wenn Politiker umschwenken und sich im Dezember einigen, wesentlich mehr in Forschung und Entwicklung zu investieren, wäre die Chance, diese Technik auf den Stand zu bringen, auf dem wir sie brauchen, wesentlich höher. |
Errors increase significantly. | Die Fehler neh men dagegen deutlich zu. |
it may invest on the money markets | Sie kann Anlagen auf den Geldmärkten vornehmen |
Firms that invest little will become uncompetitive. | Firmen, die wenig investieren, werden wettbewerbsunfähig. |
Invest financial assistance, but also management assistance. | Investieren Sie finanzielle Hilfen, aber auch Managementunterstützung. |
(Reading) You should invest in my company ... | Sie sollten in meine Firma investieren, weil sie wirklich gut ist. |
Therefore, we must invest in developing leaders, | Deswegen müssen wir in die Förderung von Führungspersonen investieren, |
In any case, you need to invest. | In jedem Fall m?ssen Sie investieren. |
Related searches : Invest Money - Invest For - Invest Resources - Invest With - Invest Energy - Invest Funds - Invest Heavily - Invest Through - Invest More - Market Invest - Invest Themselves