Translation of "investment fund units" to German language:
Dictionary English-German
Fund - translation : Investment - translation : Investment fund units - translation : Units - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Investment fund shares units issued | Ausgegebene Investmentfondsanteile |
| Excluding investment fund shares units. | Investmentfondsanteile ausgenommen. |
| Investment fund shares units issued This item is to be separately reported only for the subcategory investment funds as only investment funds issue investment fund shares units. | Ausgegebene Investmentfondsanteile Ausgegebene Investmentfondsanteile werden lediglich für die Unterkategorie Investmentfonds getrennt ausgewiesen, da nur Investmentfonds solche Anteile ausgeben. |
| Investment fund shares units issued (reported by A) | Ausgegebene Investmentfondsanteile (von A gemeldet) |
| Sales and repurchases of investment fund shares units | Verkäufe und Rückkäufe von Investmentfondsanteilen |
| Investment fund shares units issued repurchase of shares | Ausgegebene Investmentfondsanteile Rückkauf von Anteilen |
| Investment fund shares units (reported by A and B) | Investmentfondsanteile (von A und B gemeldet) |
| Investment fund shares units issued sale of new shares | Ausgegebene Investmentfondsanteile Verkauf neuer Anteile |
| Investment fund shares units Holdings of investment fund shares units are to be reported as a separate item only for the subcategories investment funds (total investment funds and all types of investment funds) and SDDs. | Investmentfondsanteile Bestände an Investmentfondsanteilen werden getrennt nur für die Unterkategorien Investmentfonds (Investmentfonds insgesamt und alle Arten von Investmentfonds) und Wertpapierhändler gemeldet. |
| Sales and repurchases of investment fund shares units The table below provides an overview of the required instrument breakdown of data on sales and repurchases of investment fund shares units. | Verkäufe und Rückkäufe von Investmentfondsanteilen Die nachfolgende Tabelle gibt einen Überblick über die erforderliche Instrumentengliederung von Daten über Verkäufe und Rückkäufe von Investmentfondsanteilen. |
| Investment fund shares units are exclusively liabilities of MFIs (only MMFs) and investment funds classified as OFIs. | Investmentfondsanteile sind ausschließliche Verbindlichkeiten von MFI (nur Geldmarktfonds) und von als SFI klassifizierten Investmentfonds. |
| total investment funds investment funds by type of investment policy In particular for securities other than shares , shares and other equity , investment fund shares units (asset side) and investment fund shares issued (liability side). | Investmentfonds insgesamt nach Art der Anlagepolitik aufgegliederte Investmentfonds insbesondere für die Positionen Wertpapiere außer Aktien , Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen , Investmentfondsanteile (Aktivseite) und ausgegebene Investmentfondsanteile (Passivseite). |
| For the subcategory FCLs, investment fund shares units should be allocated under other assets . | Im Falle finanzieller Kapitalgesellschaften, die Kredite gewähren, werden Investmentfondsanteile den sonstigen Aktiva zugewiesen. |
| Valuation rules in line with the ESA 95, investment fund shares units should be reported at market value. | Bewertungsvorschriften In Übereinstimmung mit dem ESVG 95 werden Investmentfondsanteile zum Marktwert gemeldet. |
| (3) Units in collective investment undertakings | (3) Anteile an Organismen für gemeinsame Anlagen |
| Alternative Investment Fund Managers | Verwalter alternativer Investmentfonds |
| EIF (European Investment Fund) | EIF (Europäischer Investitionsfonds) |
| Foreign investment company or investment fund must obtain an authorisation from Ministry of Finance for selling its securities or investment certificate units on the territory of the Slovak Republic according to the Law. | Für den Verkauf ihrer Wertpapiere und Anteilscheine im Hoheitsgebiet der Slowakischen Republik benötigen ausländische Investmentgesellschaften und Investitionsfonds nach dem Gesetz eine Genehmigung des Finanzministeriums. |
| Foreign investment company or investment fund must obtain an authorisation from Ministry of Finance for selling its securities or investment certificate units on the territory of the Slovak Republic according to the Law. | Versicherungsvermittlung und versicherungsbezogene Hilfsdienstleistungen Ungebunden. |
| Issues Subscriptions of units of the fund S | Emissionen Zeichnungen von Fondsanteilen S |
| Cancellations redemptions of units of the fund T | Rücknahmen von Fondsanteilen T |
| Investment fund (not MMF) shares | Investmentfondsanteile (ohne Geldmarktfondsanteile) |
| Investment fund shares domestic MFIs | Investmentfondsanteile Inland MFI |
| a the European Investment Bank and the European Investment Fund | a die Europäische Investitionsbank und der Europäische Investitionsfonds, |
| Investment fund shares domestic non MFIs | Investmentfondsanteile Inland Nicht MFI |
| The Commission has proposed that the regional policy fund i.e. the modest fund required for an investment policy in this sense be increased from 1 000 to 1 200 million units of account. | Man kann nicht auf der einen Seite im Rat der Finanzminister Beschlüsse fassen, die 2, 3 Mrd. RE mehr bedeuten und dann treten auf der anderen Seite dieselben Minister, die das beschlossen haben, vor ihr nationales Parlament und erklären Dieses Europäische Parlament ist so verantwortungslos, daß man ihm vorschreiben muß, es darf seine Ausgaben nur soweit erhöhen, wie die Einnahmen steigen. |
| units in undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) and other investment funds | Anteile an Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) und anderen gemeinschaftlichen Kapitalanlagen |
| investments in units of UCITS other collective investment undertakings | Anlage in OGAW Anteilen Anteilen anderer Organismen für gemeinsame Anlagen |
| a collective investment undertaking marketing its units or shares | einen Organismus für die gemeinsame Anlage in Wertpapieren, der seine Anteilscheine oder Anteile vertreibt |
| Capital increase of the European Investment Fund | Aufstockung des Kapitals des Europäischen Investitionsfonds |
| EC fund, economic development, investment, regional policy | Libanon, Terrorismus, Tötung Menschenrechte, Saudi Arabien |
| EC fund, economic development, employment policy, investment | Lebensbedingungen Arbeitsbedingungen, Informationsverbreitung, Stiftung Dublin |
| Investment fund shares units are shares units issued by a specific type of financial corporation, whose exclusive purpose is to invest the funds collected on the money market, the capital market and or the real estate market. | Investmentfondsanteile sind von einer bestimmten Art von finanzieller Kapitalgesellschaft emittierte Anteile. Der ausschließliche Zweck dieser Kapitalgesellschaften ist die Anlage ihrer Mittel auf Geld , Kapital und oder Immobilienmärkten. |
| a UCITS host Member State shall mean a Member State in which the units of the common fund unit trust or of the investment company are marketed | Aufnahmemitgliedstaat eines OGAW den Mitgliedstaat, in dem die Anteile des Investmentfonds ( common fund unit trust ) bzw. der Investmentgesellschaft vertrieben werden |
| The Export Development and Investment Fund (EDIF) Levy is backed by the Export Development and Investment Fund Act 582 of 2000. | vom 1. Jan. |
| The Export Development and Investment Fund (EDIF) Levy is backed by the Export Development and Investment Fund Act 582 of 2000. | 2015 |
| ( d ) a collective investment undertaking marketing its units or shares | ( d ) einen Organismus für gemeinsame Anlagen , der seine Anteilscheine oder Anteile vertreibt |
| (d) a collective investment undertaking marketing its units or shares | (d) einen Organismus für gemeinsame Anlagen, der seine Anteilscheine oder Anteile vertreibt |
| Total 2 Total transactions in units of the fund S T | Summe 2 Summe der Transaktionen mit Fondsanteilen S T |
| 4.3.2 Structural Funds and the European Investment Fund. | 4.3.2 Strukturfonds und Europäischer Investitionsfonds. |
| Investment fund shares other participating Member States MFIs | Investmentfondsanteile sonstige teilnehmende Mitgliedstaaten MFI |
| (g) an alternative investment fund (AIF) and an alternative investment fund manager (AIFM) as defined in Article 4 of Directive 2011 61 EU | (g) ein alternativer Investmentfonds (AIF) und ein Verwalter alternativer Investmentfonds (AIFM) im Sinne von Artikel 4 der Richtlinie 2011 61 EU |
| (21) 'EIB' means the European Investment Bank, the European Investment Fund or any subsidiary of the European Investment Bank | (21) EIB die Europäische Investitionsbank, den Europäischen Investitionsfonds oder jedwede von der Europäischen Investitionsbank eingerichtete Tochtergesellschaft |
| The new Fund will support long term investment projects | Aus dem neuen Fonds werden langfristige Investitionsprojekte unterstützt |
| 01.04.01.02 European Investment Fund Callable portion of subscribed capital | 01 04 01 02 Europäischer Investitionsfonds Abrufbarer Teil des gezeichneten Kapitals |
Related searches : Fund Units - Investment Fund - Fund Investment - Mutual Fund Units - Open Investment Fund - Closed Investment Fund - Investment Fund Industry - Investment Fund Income - Securities Investment Fund - Property Investment Fund - Capital Investment Fund - Joint Investment Fund - Common Investment Fund - Collective Investment Fund
