Translation of "ipo readiness" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
But the IPO soon sunk miserably. | Aber das IPO ging bald erbärmlich unter. |
Sue, the best performing IPO ever. | Sue, der beste Börsengang seit je her. |
The IPO had done just tremendously well. | Der Börsengang verlief prächtig. |
The IPO valued the company at 1.6 billion. | SKS wurde bei diesem Börsengang mit 1,6 Milliarden Dollar bewertet. |
Now we have an IPO that's gonna go today. | Jetzt haben wir eine Börseneinführung am Laufen. |
Red Hat, up 228 this the IPO the everybody was waiting for. | Red Hat, steigt um 228 Das war der Börsengang auf den jedermann wartete. |
Readiness rapid deployment | Einsatzbereitschaft Schnelle Dislozierung |
At its introduction the euro reached impressive heights, like a high tech IPO. | Bei seiner Einführung erklomm der Euro beeindruckende Höhen, wie ein High Tech IPO. |
China is a SlCK country, the terminology coined by Facebook IPO papers file. | China ist ein SICK Land. Ein Begriff aus Facebooks Börsengang. |
Hospital readiness is critical. | Für das Krankenhaus bereit zu sein, ist entscheidend. |
Have everything in readiness aboard. | Halte an Bord alles bereit. |
Trolltech completed an initial public offering (IPO) on the Oslo Stock Exchange in July, 2006. | Im Juli 2006 ging Trolltech unter dem Kürzel TROLL an die Osloer Börse. |
It went IPO in 1995 and became a public listed company in Amsterdam and US Nasdaq. | 1995 ging Baan in Amsterdam und an der NASDAQ an die Börse. |
Rob Malda (CmdrTaco) ... on the Red Hat IPO It's kind of been a little bit divided. | Die Meinungen waren ein bisschen geteilt. |
7.1 Information disclosure and Y2K readiness | 7.1 Offenlegung von Informationen und die Jahr 2000 Bereitschaft |
The euro IPO crashed because it came at a time when the US economy was flying high. | Das Euro IPO brach zusammen, weil es zu einer Zeit kam, als sich die US Ökonomie auf einem Höhenflug befand. |
Today less than three years after its record breaking IPO however, Netscape's story generates a different response. | Aber heute, weniger als drei Jahre nach seinem rekordebrechenden Börsengang erzeugt die Geschichte von Netscape eine andere Reaktion. |
Reaffirming its readiness to support the peace process, | in Bekräftigung seiner Bereitschaft, den Friedensprozess zu unterstützen, |
Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems | Herabsetzung der Einsatzbereitschaft der Kernwaffensysteme |
Our heather mixture lounge is in readiness, sir. | Unsere Heide Mischung Lounge ist in Bereitschaft, Sir. |
The original range on this IPO was 11 to 13 dollars, then 21 to 23, then 28 to 30. | Die ursprüngliche Spannweite des Einführungspreises war 11 bis 13 Dollar, dann 21 bis 23, dann 28 bis 30. |
4.10 Prevention, surveillance and readiness (pillar 3) apply to individual farms and other forms of livestock holding, along with high level crisis readiness. | 4.10 Bei Prävention, Überwachung und Krisenvorsorge bei Gefahren im Zusammenhang mit Tieren (Säule 3) geht es um die einzelnen landwirtschaftlichen Betriebe und andere Formen der Tierhaltung sowie die übergeordnete Notfallvorsorge. |
governments' lack of readiness to help solve the problems. | einem liberalen Politiker geleitet wird. |
The IPO of Postbank on 23 June 2004 was the largest stock market launch in Germany for the past 2 years. | März 2005 übernahm die Postbank 9,2 der Anteile an der BHW Holding AG von der Ergo Versicherungsgruppe. |
For them We have kept in readiness a painful chastisement. | Für sie haben Wir eine schmerzhafte Strafe bereitet. |
For them We have kept in readiness a painful chastisement. | Für jene haben Wir schmerzhafte Strafe bereitet. |
For them We have kept in readiness a painful chastisement. | Diesen haben Wir eine schmerzliche Pein bereitet. |
For them We have kept in readiness a painful chastisement. | Für diese bereiteten WIR qualvolle Peinigung vor. |
These sudden, harsh, arbitrary cuts would jeopardize our military readiness. | Diese plötzlichen, harten, willkürlichen Kürzungen würden unsere militärische Bereitschaft gefährden. |
(9) Identify and spread good practices in investment readiness programmes. | (9) vorbildliche Lösungen bei Programmen zur Verbesserung der Investitionsfähigkeit ermitteln und verbreiten. |
2.2 The State of Readiness at the End of 1999 | 2.2 DER VORBEREITUNGSSTAND ENDE 1999 |
It also, of course, means more readiness to provide information. | In den ärmsten Ländern herrscht die größte Hungers not auf dem Land. |
Many thanks, Diemut, above all for your readiness to compromise. | Vielen Dank Diemut, vor allen Dingen für deine Kompromissbereitschaft! |
This also requires the readiness to act courageously against religious fundamentalism. | Dazu gehört auch die Bereitschaft, beherzt gegen religiösen Fundamentalismus vorzugehen. |
During readiness alerts, U.S. units would form up on the 4. | Im Jahr 1870 schlossen sich Stegelitz und die Kolonie Neu Steglitz zusammen. |
Last reports from the silo indicate that all is in readiness. | Letzte Berichte vom Silo zeigen, dass alles in Bereitschaft ist. |
improving the financial environment for, and the investment readiness of, SMEs. | Verbesserung der finanziellen Rahmenbedingungen für KMU und Förderung ihrer Investitionsbereitschaft. |
AMD divested itself of Spansion in December 2005, in order to focus on the microprocessor market, and Spansion went public in an IPO. | Ende 2005 wurde Spansion dann komplett als eigene Aktiengesellschaft ausgegliedert, da die Sparte andauernde Verluste aufwies. |
And when they went IPO, their stock was at about 30 or 40 dollars and then plummeted, and it's never traded above 10. | Und als sie ihren Börsengang hatten, war ihre Aktie bei ungefähr 30 oder 40 Dollar und dann sind sie abgestürzt und wurden nie über 10 Dollar gehandelt. |
I want to kind of acknowledge the fact that... ...I'm obviously not been alone in doing Linux. RHAT IPO On August 11, 1999 | Ich will den Fakt klarstellen dass... ...ich offenkundig nicht alleine an Linux arbeitete. |
And then they go Oh, , Linux time . So leading up to the IPO, uh... we had arrived actually in San Diego on Tuesday night | Und dann sagen sie Oh, Linux Zeit . |
A similar cold expression of readiness for strife appeared on his face. | Derselbe Ausdruck kalter Kampfbereitschaft spiegelte sich jetzt auch auf seinem Gesichte wider. |
To signal mating readiness, the female presents her vulva to the male. | Fortpflanzung Um Paarungsbereitschaft zu signalisieren, präsentiert das Weibchen dem Männchen seine Vulva. |
Much depends as well on the interest and readiness of local partners. | Vieles hängt auch vom Interesse und von der Bereitschaft der lokalen Partner ab. |
But we have cleared the bench in readiness and we shall succeed. | Ein drittes Ergebnis ist zu begrüßen Es handelt sich um eine Ankündigung der Vereinigten Staaten. |
Related searches : Ipo Prospectus - Ipo Proceeds - Ipo Activity - Ipo Window - Ipo Of - Ipo Volume - Ipo Market - Ipo Process - Post Ipo - Ipo Price - Cold Ipo - Ipo Underpricing - File Ipo