Translation of "is alike" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| What is this alike ? | In Europa bekommen wir Fisch zum Abendessen wann immer wir wollen. |
| What is this 'alike'? | Was ist 'Ähnliches'? |
| They alike? They're alike only in having the same corrupt blood. | Sie haben dasselbe korrupte Blut. |
| They are alike. | Sie lügen. |
| You're so alike. | Sie sind sich ähnlich. |
| Because we're alike. | Weil wir uns ähnlich sind. |
| Allah punishes the hypocrites, men and women alike, and the idolaters, both men and women alike and Allah turns to the believers, men and women alike. Allah is the Forgiver, the Most Merciful. | Allah wird Heuchler und Heuchlerinnen sowie Götzendiener und Götzendienerinnen bestrafen und Allah kehrt Sich in Barmherzigkeit gläubigen Männern und gläubigen Frauen zu denn Allah ist Allverzeihend, Barmherzig. |
| There is no reason why these portraits should look alike. | Es gab keinen Grund, warum diese Portraits sich ähneln sollten. |
| If they're alike, this is the rope that'll hang him. | Ist er gleich, dann ist sein Strick gedreht. |
| They are all alike. | Die sind doch alle gleich. |
| They are not alike. | Sie sind aber nicht (alle) gleich. |
| They are not alike. | Sie sind nicht gleich. |
| Alike are their hearts. | Ihre Herzen sind einander gleich. |
| Their hearts are alike. | Ihre Herzen sind einander gleich. |
| Their hearts are alike. | Ihre Herzen sind einander ähnlich. |
| They are not alike. | Sie sind nicht (alle) gleich. |
| They are not alike. | Sie sind nicht gleich(zustellen). |
| Alike are their hearts. | Ihre Herzen sind einander ähnlich. |
| They are not alike. | Sie sind eben nicht gleich. |
| They are not alike. | Sie sind nicht gleich! |
| They are not alike. | Sie werden bestimmt nicht gleich sein. |
| All peoples are alike! . | Alle Menschen sind gleich! . |
| East and West alike. | Ost und West gleichermaßen. |
| Great minds think alike. | Great minds think alike (Große Köpfe denken ähnlich). |
| They are uncannily alike. | Der Präsident. Natürlich, Herr Wurtz. |
| All islands are alike. | Alle Inseln sind gleich. |
| It's all so alike! | Sieht aber eins wie das andere aus. |
| We're very much alike. | Wir sind uns sehr ähnlich. |
| You look exactly alike. | Sie sehen sich sehr ähnlich. |
| That God may chastise the hypocrites, men and women alike, and the idolaters, men and women alike and that God may turn again unto the believers, men and women alike. God is All forgiving, All compassionate. | Allah wird Heuchler und Heuchlerinnen sowie Götzendiener und Götzendienerinnen bestrafen und Allah kehrt Sich in Barmherzigkeit gläubigen Männern und gläubigen Frauen zu denn Allah ist Allverzeihend, Barmherzig. |
| Allah punishes the hypocrites, men and women alike, and the idolaters, both men and women alike and Allah turns to the believers, men and women alike. | (Es geschah), damit ALLAH die Munafiq Männer, die Munafiq Frauen, dieMuschrik Männer und dieMuschrik Frauen peinigt. Und ALLAH vergibt den Mumin Männern und den Mumin Frauen. |
| Allah punishes the hypocrites, men and women alike, and the idolaters, both men and women alike and Allah turns to the believers, men and women alike. | (Das ist so,) damit Allah die Heuchler, Männer und Frauen, und die Götzendiener, Männer und Frauen, straft und sich den Gläubigen, Männern und Frauen, ReueAnnehmend zuwendet. |
| Allah punishes the hypocrites, men and women alike, and the idolaters, both men and women alike and Allah turns to the believers, men and women alike. | So wird Gott nun die Heuchler, Männer und Frauen, und die Polytheisten, Männer und Frauen, peinigen, und so wird Gott sich den Gläubigen, Männern und Frauen, zuwenden. |
| It is a massive learning laboratory for students and educators alike. | Es ist ein riesiges Lernlabor für Schüler und Lehrer gleichermaßen. |
| All these people looked alike. | Alle die Männer glichen einander. |
| Creative Commons Share Alike 3.0 | Creative Commons Share Alike 3.0 |
| The twins look exactly alike. | Die Zwillinge sehen vollkommen gleich aus. |
| The figures are exactly alike. | Die Figuren sind genau gleich. |
| All those flowers look alike. | All diese Blumen sehen gleich aus. |
| These two leaves look alike. | Diese zwei Blätter sehen sich ähnlich. |
| These two leaves look alike. | Diese beiden Blätter ähneln sich. |
| They look alike to me. | Für mich sehen sie alle gleich aus. |
| These houses are all alike. | Diese Häuser sehen alle gleich aus. |
| No, they are not alike. | Sie sind nicht gleich. |
| Not are they all alike. | Sie sind aber nicht (alle) gleich. |
Related searches : It Is Alike - Are Alike - Keyed Alike - Something Alike - Almost Alike - Anything Alike - Very Alike - Both Alike - More Alike - Alike With - Alike As - All Alike - Not Alike
