Translation of "is more effective" to German language:

Dictionary English-German

Effective - translation :

Wirksam

Is more effective - translation :

Ist effektiver

More - translation :

Mehr

Keywords : Effektiv Effektiver Wirksam Wirkungsvoll Effektiven Eher Noch Besser Paar Zeit

Examples (External sources, not reviewed)

In order to obtain effective data protection, more than effective supervision is required.	Wirksame Datensicherheit erfordert mehr als eine funktionierende Kontrolle.
It is not known which approach is more effective.	das Asperger Syndrom besteht bereits seit dem Kindesalter.
Pulling is more effective if the root is removed.	Die Knoblauchsrauke ist ein Stickstoffzeiger und eine Halbschattenpflanze.
They are more effective than EMLA (eutectic mixture of local anesthetics) cream, which is more effective than a placebo.	Verglichen mit einem Placebo zeigte sich die oberflächliche Lidocain Anwendung ( EMLA ) ebenfalls effektiv, jedoch weniger als ein DPNB.
The more complex the structure the more effective is the energy dissemination.	Je komplexer die Struktur umso wirkungsvoller die Energieverteilung.
Sometimes, the more force is used, the less effective it is...	Der Begriff wird vor allem im anglophonen Sprachraum bei islamistischem Terror der neueren Zeit angewandt.
Holistic health care is more humane, effective, and cost efficient.	Ganzheitliche Gesundheitsfürsorge ist menschlicher, effektiver und kosteneffizienter.
It needs more effective and more accountable governments.	Vielmehr bedarf es effektiverer und rechenschaftspflichtiger Regierungen.
General comments More effective enforcement	Allgemeine Bemerkungen effizientere Durchsetzung
More effective than wolfsbane, Count.	Etwas Stärkeres als Wolfskraut.
But Mrs Gebhardt' s amendments also go towards improving effectiveness being more effective, more reasonably effective.	Aber die Änderungsanträge von Frau Gebhardt zielen auch auf Effektivität auf eine höhere Effektivität und zwar eine sinnvoll höhere.
But what we have to do is make coordination and cooperation more effective, more meaningful and more professional.	Doch unsere Aufgabe ist es, die Koordinierung und Zusammenarbeit effizienter, sinnvoller und professioneller zu gestalten.
For patients, there is a desire to have more effective, more humane products, brought to market more quickly.	Die Patienten wünschen sich, dass wirksamere und humanere Produkte rascher auf den Markt kommen.
The practicable solution is more effective coordination among the relevant institutions.	Die praktikable Lösung besteht in effektiverer Koordination zwischen den relevanten Institutionen.
More investment is needed to make them acceptable, effective and affordable.	Es bedarf zusätzlicher Investitionen, um sie annehmbar, wirksam und erschwinglich zu machen.
Instead, this example slide by Genevieve Brown is much more effective.	Diese Beispielfolie von Genevieve Brown ist viel wirkungsvoller.
We must become faster, more flexible, and more effective more modern.	Wir müssen schneller, flexibler und effektiver werden in einem Wort moderner.
Effective global cooperation requires much more.	Wirkungsvolle globale Zusammenarbeit erfordert allerdings viel mehr.
INOmax was more effective than placebo.	INOmax war wirksamer als das Placebo.
Intrinsa was more effective than placebo.	Intrinsa war wirksamer als Placebo.
Livensa was more effective than placebo.	Livensa war wirksamer als Placebo.
Naglazyme was more effective than placebo.	Naglazyme war wirksamer als das Placebo.
Simulect was more effective than placebo.	Simulect war wirksamer als Placebo.
Suboxone was more effective than placebo	Suboxone war wirksamer als Placebo
Higher dosages were not more effective.	Höhere Dosierungen waren nicht wirksamer.
3.2 Framework for more effective ESIFs	3.2 Ein Rahmen für wirksamere ESI Fonds
4.2 More effective and transparent institutions	4.2 Handlungsfähigere und transparentere Institutionen
Much more effective measures are required.	Wir benötigen wirksamere Mittel.
It must become much more effective.	Sie muss wesentlich wirkungsvoller werden.
For long term results, capture is almost always more effective than killing.	Langfristig gesehen ist eine Gefangennahme fast immer effektiver als eine Tötung.
The vigil of night is more effective, and better suited for recitation.	Wahrlich, der Anbruch der Nacht ist die beste Zeit zur Selbstzucht und zur Erreichung von Aufrichtigkeit im Reden.
The vigil of night is more effective, and better suited for recitation.	Das Aufstehen in der Nacht hat stärkeren Einfluß (auf die Seele) und bringt eher aufklärende Worte.
The vigil of night is more effective, and better suited for recitation.	Das Aufstehen in der Nacht hinterläßt einen stärkeren Eindruck und läßt eher die rechten Worte finden.
The vigil of night is more effective, and better suited for recitation.	Gewiß, das Aufstehen in der Nacht ist schwerer als Verpflichtung und besser für das (rezitierte) Wort.
(c) the effective voltage between the electrodes is no more than 15V	(c) die tatsächliche Stromspannung zwischen den Elektroden beträgt maximal 15 V
Moreover, intervention by the Community is more effective than measures taken nationally.	Außerdem sind Maßnahmen auf Gemeinschaftsebene wirksamer als auf einzel staatlicher Ebene.
This is why we demand more effective control of fraud and adulteration.	Deshalb verlangen wir eine wirksamere Bekämpfung von Betrug und Panscherei.
Definitely a more effective allocation of water throughout the region is needed.	Erforderlich ist eindeutig eine effizientere Wasserversorgung in der gesamten Region.
In this way, a decision making system can be created that is more effective, clearer, more open and more democratic.	So könnte ein Beschlußfassungssystem mit mehr Effizienz, Klarheit, Transparenz und Demokratie geschaffen werden.
It is vital to make Community policy more effective and to develop a more operational strategic framework.	Wir müssen die Politik der Gemeinschaft effektiver gestalten und einen besseren strategischen Rahmen schaffen.
It was generally more effective than placebo and as effective as other painkillers.	Es war im Allgemeinen wirksamer als Placebo und genauso wirksam wie andere Schmerzmittel.
Dicural was as effective as or slightly more effective than the comparator antibiotics.	Dicural war ebenso wirksam oder noch etwas wirksamer als die Vergleichsantibiotika.
The problem is that green energy mostly is still much more expensive, less effective, and more intermittent than the alternatives.	Das Problem besteht darin, dass grüne Energie in den meisten Fällen noch immer viel teurer, weniger effektiv und diskontinuierlicher vorhanden ist als die Alternativen.
more effective operation of the Structural Funds.	In der Zwischenzeit werde ich für Stabilität und Kontinuität stimmen.
But other options are more cost effective.	Doch sind andere Alternativen kostengünstiger.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an