Translation of "is mostly about" to German language:

Dictionary English-German

About - translation :

Über

Is mostly about - translation :

Ist vor allem über

Mostly - translation :

Meist

Keywords : Sorgen Wegen Darüber Davon Reden Hauptsächlich Meistens Hauptsächlich Größtenteils Meist

Examples (External sources, not reviewed)

Now, this class is mostly about compilers.	Dieser Kurs handelt hauptsächlich über Übersetzer(Compiler).
Tom mostly talked about Mary.	Tom sprach fast nur über Maria.
It is mostly about the feeling one gets from headbanging.	Zudem ist eine geöffnete Hand unscharf hinter dem Hammer abgebildet.
Tom mostly talked about his trip.	Tom sprach fast nur von seiner Reise.
Mostly they're worried about each other.	Meistens sind sie übereinander besorgt.
Such subjects were mostly painted before about 1560.	ISBN 0 8240 2715 9 Galerie Weblinks
Are valued mostly about 55 to 65 universities.	Bewertet werden zumeist etwa 55 bis 65 Hochschulen.
It's mostly about things that have big teeth.	Meistens handeln sie von Dingen mit großen Zähnen.
But, mostly, they don t even think about that possibility.	Doch denken sie meistens nicht einmal über diese Möglichkeit nach.
Today, we remain mostly unconcerned about global population growth.	Heute machen wir uns meistens wenig Gedanken über das globale Bevölkerungswachstum.
(mostly about A.A. Michelson, but considers forerunners including Rømer.	Er benutzte die Laufzeitangabe von 22 Minuten ( 1320 s) von Rømer.
Mostly you think about, Am I going to survive?	Hauptsächlich denkt man Werde ich überleben?
Demographics The total population of the province is about 1,780,000, which is mostly a rural society.	Sprache Mehrheitssprache der Provinz ist die Persische Sprache.
Bargaining is mostly about the distribution of excess rents between the firm and its workers.	Die Verhandlungen beziehen sich zum größten Teil auf die Verteilung der Zusatzrendite zwischen der Firma und ihrer Belegschaft.
The monkeys worry about everything but mostly about what all the other monkeys think	Die Affen sorgen sich um alles aber am meisten darum was all die anderen Affen denken
He talked mostly about animals and plants, but also about languages evolving and becoming extinct.	Er sprach hauptsächlich von Tieren und Pflanzen, aber auch über das Entstehen und Vergehen von Sprachen.
The saga and the letters mostly agree about the hard facts.	Hauptquelle Hauptquelle über Sverre ist die Sverris saga .
Allegations about the Zero being a copy have been mostly discredited.	Null) ist die bekannteste Bezeichnung dieses Flugzeugtyps.
And my talk today will be mostly about these cognitive traps.	Und mein Vortrag heute wird hauptsächlich von diesen kognitiven Fallen handeln.
They represent about 80 of public contracts, mostly in high technology areas.	In diesem Zusammenhang soll die Gemeinschaftsfinanzierung (EIB, NGI, EFRE usw.) von der Einhaltung der einschlägigen Richtlinien abhängig gemacht werden.
The population is mostly resident.	Die Handschwingen sind tief gefingert.
The economy is mostly agricultural.	Die Wirtschaft besteht vor allem aus Landwirtschaft.
My hair is mostly carbon.	Mein Haar besteht vorwiegend aus Kohlenstoff.
The world is mostly blue.	Die Welt ist überwiegend blau.
Thermal solar is mostly used.	Am stärksten werde die thermische Solarenergie genutzt.
Serbian is spoken by about 9.5 million mostly in Serbia (6.7m), Bosnia and Herzegovina (1.4m), and Montenegro (0.4m).	što oder šta ) wird in ganz Bosnien und Herzegowina und Montenegro sowie im größten Teil Serbiens und Kroatiens gesprochen.
The entire length of the shoreline, about 18 km long, is walkable, mostly level and suitable for prams.	Der ganze See kann umwandert werden, diese etwa 18 Kilometer lange Tour ist weitgehend eben und für Kinderwagen geeignet.
I'm a tech I'm into medical gadgetry, which is mostly high tech stuff like Mr. Bono talked about.	Ich bin Techniker, ich steh auf medizinische Gerätschaften, meistens Hightechkram, über den Herr Bono gesprochen hatte.
The population of what is now Pakistan was about two thirds Muslim the remainder were mostly Hindus and Sikhs.	Die Bevölkerung des heutigen Pakistan setzte sich damals aus etwa zwei Dritteln Muslimen und ansonsten vorwiegend Hindus und Sikhs zusammen.
The market is nervous mostly about the prospect of large fiscal deficits as far as the eye can see.	Der Markt ist nervös hauptsächlich aufgrund der Aussichten auf enorme Haushaltsdefizite soweit das Auge reicht.
And we do this because we actually believe that silicon technology today is mostly about a culture of excess.	Wir tun das, weil wir überzeugt sind, dass Silicon Technologie heutzutage eine Kultur des Überflusses ist.
The group's work is mostly translation.	Die neue Markenstrategie ist seit dem 24.
This is mostly confined to poetry.	auch Das ist sone Sache.
It is mostly underground and long.	Die erste Metrolinie wurde am 19.
But mostly, the perception is coloured.	Aber meistens ist die Wahrnehmung eingefärbt.
This is probably mostly wishful thinking.	Das scheint überwiegend Wunschdenken zu sein.
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.	Es stellte sich heraus, dass die Ölkatastrophe eine weißes Thema war, dass BBQ eine vorherrschend schwarzes Thema war.
Tom eats mostly fruits and vegetables, and only eats meat about once a week.	Tom isst überwiegend Obst und Gemüse, Fleisch nur etwa einmal wöchentlich.
Wernicke's area is mostly used for the understanding of language, while Broca's area is used mostly for speech formation.	Das Wernicke Areal ist meist für das Sprachverständnis zuständig und das Broca Areal meist für die Sprachbildung.
Jia s movie is episodic four loosely linked stories about lone acts of extreme violence, mostly culled from contemporary newspaper stories.	Jias Film ist episodisch aufgebaut und besteht aus vier lose miteinander verknüpften Geschichten über einzelne Gewaltakte, die großteils auf aktuellen Zeitungsberichten beruhen.
The show is also mostly about a woman she's an independent, tough, single mom that's trying to protect her son.	Es geht außerdem hauptsächlich um eine Frau, eine unabhängige, zähe, allein erziehende Mutter, die versucht, ihren Sohn zu beschützen.
The world's population of 6.7 billion in 2006 is growing by about 75 million every year, mostly in developing countries.	2006 lebten auf der Erde 6,7 Milliarden Menschen bei einer jährlichen Wachstumsrate von 75 Millionen (haupt sächlich in den Entwicklungsländern).
Mostly.	Überwiegend Männer.
They extract what they can, which is mostly the metals circuit boards and so forth and they leave behind mostly what they can't recover, which is, again, mostly the plastics.	Sie entnehmen was sie können, das sind meistens Metalle Schaltplatten und dergleichen und sie lassen meist zurück, was sie nicht rückgewinnen können, was, wiederum, hauptsächlich Kunststoff ist.
Earth's surface is covered mostly by water.	Die Erdoberfläche ist zum größten Teil von Wasser bedeckt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an