Translation of "is mostly used" to German language:

Dictionary English-German

Is mostly used - translation :

Wird meist verwendet,

Mostly - translation :

Meist

Used - translation :

Benutzt

Keywords : Hauptsächlich Meistens Hauptsächlich Größtenteils Meist Benutzte Gewöhnen Gewöhnt Gewohnt Verwendet

Examples (External sources, not reviewed)

Thermal solar is mostly used.	Am stärksten werde die thermische Solarenergie genutzt.
Wernicke's area is mostly used for the understanding of language, while Broca's area is used mostly for speech formation.	Das Wernicke Areal ist meist für das Sprachverständnis zuständig und das Broca Areal meist für die Sprachbildung.
This notation is mostly used for small molecules.	Für jedes Kohlenstoffatom wird eine Ecke gezeichnet.
Accordingly, this technique is used mostly in very constrained environments.	So werden 16 und 32 Bit Architekturen überwiegend in Hochsprachen programmiert.
Witold is a male given name used mostly in Poland.	Witold ist ein polnischer männlicher Vorname.
The geestland , east of the forest, is mostly used for farming.	Auf den Geestflächen östlich des Waldes wird meist extensive Landwirtschaft betrieben.
It's information that is used, right now, mostly to sell you things.	It's information that is used, right now, mostly to sell you things.
The CMD is mostly used for the production of ferrites, whereas EMD is used for the production of batteries.	Wahrscheinlich wurde schon zu dieser Zeit Braunstein zur Entfärbung der Gläser benutzt.
Mostly she's used us to fetch and carry.	Sie hat uns benutzt, um bedient zu werden.
The area is widely forested and the nearby region is mostly used for agricultural purposes.	Heute ist er Vorsitzender des neu gegründeten Ortsverbandes der Partei DIE LINKE.
The pools in Pompeii were used mostly for decoration.	Die Vorstadtthermen wurden durch Raubgräber stark beschädigt.
Wallabies also have a powerful tail that is used mostly for balance and support.	Die Australische Rugby Union Nationalmannschaft wird auch The Wallabies genannt und trägt das Tier als Wappen.
Brazilian Portuguese ( ) is a set of dialects of the Portuguese language used mostly in Brazil.	Als brasilianisches Portugiesisch () wird die Varietät des Portugiesischen bezeichnet, die in Brasilien gesprochen wird.
It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of SV Waldhof Mannheim.	Die Stadt Mannheim hat verfügt, dass das Stadion immer dem ranghöchsten Mannheimer Fußballklub zur Verfügung gestellt wird.
Half of the wood harvested in the world is used as fuel, mostly in developing countries.	Nahezu die Hälfte des in der Welt geernteten Holzes wird als Brennstoff verwendet, vor allem in den Entwicklungsländern.
Currently, 20 percent of California's energy consumption is used to pump water into mostly Southern California.	Zur Zeit werden 20 Prozent von Kalifornien Energieverbrauch dafür verwendet, Wasser vor allem nach Südkalifornien zu pumpen.
The MKb 42(H) was mostly used on the Eastern front.	Die Visiereinrichtung ähnelte der des MKb 42 (H).
The categories used here are mostly the same KDE itself uses.	Sie sind nach Kategorien eingeteilt, die meist auch bei KDE Verwendung finden.
It is currently used mostly for football matches and is the home ground of VfB Admira Wacker Mödling.	Der Vorgängerverein des VfB Admira Wacker Mödling, SK Admira Wien, war ursprünglich im Jedleseer Stadion an der Hopfengasse beheimatet.
The horn is mostly used for traditional medicine although there are no health benefits from the horn the horn is also used for traditional necklaces.	Seit 2006 werden vom Institut für Zoo und Wildtierforschung Berlin jedoch künstliche Besamungen des nördlichen Breitmaulnashorns durchgeführt, die aber keine Erfolge zeitigten.
Here the grape is mostly used for blending with Macabeo, with a very few varietal examples produced.	Die Erträge sind sehr gut, der Wein ist dunkel, tanninreich und säurereich, mit wenig Aroma.
These are sometimes called Berzelius beakers and are mostly used for titration.	Diese Form wird manchmal als Berzelius Becherglas bezeichnet.
The copula verb me to be is mostly used as an enclitic men, men, am, menden, menzen, (a)meš.	Das Negationspräfix (Verneinungspräfix) indikativer (und infiniter) Verbalformen ist nu , das u kann sich an die Vokale der folgenden Silbe assimilieren.
American English is a set of dialects of the English language used mostly in the United States of America.	Das amerikanische Englisch ist mit deutlich über 200 Millionen Muttersprachlern die meistgesprochene Varietät des Englischen.
With regard to the indicators used, the quantity index is mostly derived from the output of the construction industry.	Was die verwendeten Indikatoren angeht, so wird der Mengenindex meist aus der Produktion der Bauindustrie abgeleitet.
A khotkeys file id is used to ensure files are not imported more than once. They are mostly used for automatic updates from the KDE developers.	Eine KHotkeys Datei ID stellt sicher, dass Dateien nicht mehrfach importiert werden. Dies wird hauptsächlich von KDE Entwicklern bei automatischen Aktualisierungen verwendet.
The early Synclavier Digital Synthesizer used FM synthesis, and was sold mostly to universities.	Zunächst war das Synclavier ein digitaler 8 Bit Synthesizer auf Basis der FM und Additiven Synthese.
They are or were mostly, but not exclusively, used by those traveling by rail.	Markenhotellerie erscheint immer in Form von Hotelkonzernen oder kooperationen.
The population is mostly resident.	Die Handschwingen sind tief gefingert.
The economy is mostly agricultural.	Die Wirtschaft besteht vor allem aus Landwirtschaft.
My hair is mostly carbon.	Mein Haar besteht vorwiegend aus Kohlenstoff.
The world is mostly blue.	Die Welt ist überwiegend blau.
Trucks of the era mostly used two cylinder engines and had a carrying capacity of .	Öko Bilanz Der LKW hat im Vergleich zur Bahn die schlechtere Treibhausgasbilanz.
The troops it used in Uruguay were mostly armed contingents of gauchos and National Guard.	Damit war der Krieg in Uruguay für die von Paraguay unterstützte Seite bereits verloren.
You know, bike lanes are mostly used by young guys in stretchy pants. So (Laughter)	Meistens sieht man da junge Leute in eng anliegenden Hosen (Gelächter)
Moreover, Japan s private sector its households and companies sits atop a mountain of savings, which is mostly used to purchase JGBs.	Darüber hinaus sitzt der private Sektor Japans Haushalte und Unternehmen auf Bergen von Ersparnissen, die meist zum Kauf von Staatsanleihen verwendet werden.
The second variant is used mostly by State governments and federal bodies who are not able to use the first variant.	Diese zweite Variante wird von der Staatsregierung und staatlichen Behörden genutzt, denen es nicht erlaubt ist, die erste Variante zu nutzen.
The group's work is mostly translation.	Die neue Markenstrategie ist seit dem 24.
This is mostly confined to poetry.	auch Das ist sone Sache.
It is mostly underground and long.	Die erste Metrolinie wurde am 19.
But mostly, the perception is coloured.	Aber meistens ist die Wahrnehmung eingefärbt.
This is probably mostly wishful thinking.	Das scheint überwiegend Wunschdenken zu sein.
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.	Es stellte sich heraus, dass die Ölkatastrophe eine weißes Thema war, dass BBQ eine vorherrschend schwarzes Thema war.
In the U.S., it is used mostly in desserts, but it is also responsible for giving Cincinnati style chili its distinctive aroma and flavour.	Die Frucht wird halbreif, noch grün geerntet, da sie bei Vollreife (wenn sie rot ist) ihr Aroma verliert.
Moreover, Yushchenko used his year in power mostly to disappoint those whose votes he now needs.	Außerdem nutzte Juschtschenko sein Jahr im Amt vorwiegend dazu, diejenigen zu enttäuschen, deren Stimmen er jetzt braucht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an