Translation of "is not obvious" to German language:

Dictionary English-German

Is not obvious - translation :

Obvious - translation :

Keywords : Offensichtlich Offensichtliche Offensichtliche Offensichtlichen Eindeutig

Examples (External sources, not reviewed)

The answer is not obvious.	Die Antwort liegt nicht auf der Hand.
It is not obvious to the society.	Dies ist ein Arbeitsgebiet der künstlichen Intelligenz.
Even the ECB s support is not obvious.	Selbst die Unterstützung durch die EZB ist kein Selbstgänger.
This language is not at all obvious.	Nun diese Sprache ist ganz und gar nicht selbstverständlich.
Not too obvious.	Nicht so auffällig.
And say, This is not but obvious magic.	Und sie sagten Dies ist nichts anderes als eindeutige Magie
The answer to the first is not obvious.	Die Antwort auf die erste Frage ergibt sich nicht von selbst.
And say, This is not but obvious magic.	und sie sagen Das ist nichts als offenkundige Zauberei.
And say, This is not but obvious magic.	Und sie sagen Das ist nur deutliche Zauberei.
And say, This is not but obvious magic.	Und sie sagen Das ist nur eine offenkundige Zauberei.
And is it obvious to you or not?	Und es ist offensichtlich für dich oder nicht?
Secondly, the environmental yield is not always obvious.	Zweitens ist der Umweltnutzen nicht immer offensichtlich.
However, it is obvious that quality is not always guaranteed.	Wie wir aber auch erkennen müssen, ist Qualität nicht immer garantiert.
What's obvious is that you're not very happy here.	Es ist offensichtlich, dass du hier nicht allzu glücklich bist.
What's obvious is that you're not very happy here.	Es ist offensichtlich, dass ihr hier nicht allzu glücklich seid.
What's obvious is that you're not very happy here.	Es ist offensichtlich, dass Sie hier nicht allzu glücklich sind.
But it is not that obvious for all organs.	Aber es ist nicht bei allen Organen so offensichtlich.
It seems so obvious, and yet it is not.	Es scheint so selbstverständlich, und doch ist es das nicht.
No, I'm not obvious!	Nein, überhaupt nicht offensichtlich!
I hope this is obvious, but I'm not a hippie.	Ich hoffe, das ist eindeutig, aber ich bin kein Hippie.
It is fairly obvious the error rate did not improve	Das liegt auf der Hand die Fehlerquote hat sich nicht verbessert 4,5 Mrd. EUR sind verschwunden oder wurden verschwendet also erteilen wir keine Entlastung.
Not quite an obvious alliance.	Eine ziemlich offensichtliche Allianz.
Well, it's not totally obvious!	Naja, es ist nicht total offensichtlich.
So here it's not obvious.	Also hier ist es nicht offensichtlich ist.
Even if you are Indian, it is not very explicit, it is not very obvious.	Selbst wenn man Inder ist, ist es nicht offensichtlich.
We should certainly not exclude force, but violence is not the obvious choice.	Dabei dürfen wir Zwang sicherlich nicht ausschließen, aber Gewalt sollte nicht als Erstes eingesetzt werden.
That is obvious.	Haben Sie da Grenzen gesetzt?
That is obvious.	Das liegt auf der Hand.
That is obvious.	Das ist völlig klar.
It is obvious.	Dazu sind eindeutige Festlegungen getroffen worden.
I know what I have just said is simply not obvious.	Ich weiß, dass was ich gerade gesagt habe nicht offensichtlich ist.
It is not a good thing to have such obvious anomalies.	Denn wie auch Herr Gundelach sagte, wissen die Fische ja nichts von Grenzen.
It is obvious that daily life in Chechnya today is not that simple.	Verständlicherweise ist das Alltagsleben in Tschetschenien kein Zuckerschlecken.
It is therefore not obvious that Article 39 is relevant in this case.	Es ist daher nicht offensichtlich, dass Artikel 39 in diesem Fall relevant ist.
It's not easy for everyone. It's not obvious.	Natürlich ist das nicht für jeden so einfach und klar.
It's obvious you're not a woman.	Du bist ganz offensichtlich keine Frau.
The reason is almost obvious Argentina is not the United States, and the peso is not the dollar.	Die Gründe hierfür sind nur allzu offensichtlich. Argentinien ist nicht die USA und der Peso ist nicht der Dollar.
But, when one looks more closely at why the US is so addicted to this unique kind of violence, the obvious is not so obvious.	Doch wenn man genauer hinsieht, warum die USA so süchtig nach dieser außergewöhnlichen Art der Gewalt sind, ist das Offensichtliche nicht so offensichtlich.
So it is not obvious to many people why they are voting.	Deshalb ist vielen Leuten nicht klar, warum sie wählen.
Baluns can take many forms and their presence is not always obvious.	Baluns arbeiten in beide Richtungen, daher gibt es den Begriff Unsymmetrierglied nicht.
The solution, if it exists at all, is surprising and not obvious.	Die Lösung, wenn es überhaupt eine gibt, ist überraschend und nicht offensichtlich.
Now, the one thing that's not obvious is why did this work?	Also was ist der eine Teil hier, der nicht offensichtlich ist?
This is of course obvious, even to those who are not lawyers.	Das liegt doch auf der Hand, selbst für nicht professionelle Juristen.
The irony is obvious.	Die Ironie ist offensichtlich.
How obvious is that?	Wie offensichtlich ist das?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an