Translation of "is not understood" to German language:

Dictionary English-German

Is not understood - translation :

Understood - translation :

Keywords : Verstanden Verstand Begriffen Verstanden Versteht

Examples (External sources, not reviewed)

This is not always properly understood.	Das wird nicht immer richtig verstanden.
Its etymology is currently not understood.	Einzelnachweise Weblinks
This aspect is not well understood.	Dieser Aspekt wird kaum beachtet.
The phenomenon is not well understood, however.	Ihre Unterseite wirkt blaugrau, die Bänderung ist schwarz.
And it is not simple mainly because it is not understood.	Dies können nicht alle Länder für sich in Anspruch nehmen.
It's not understood.	Es wird nicht verstanden.
God is not to be understood by man.	Roman ( There Was a Time ).
The mechanism of this syndrome is not understood.	Der Mechanismus dieses Syndroms ist nicht bekannt.
The mechanism of this syndrome is not understood.	Der Mechanismus dieses Syndroms ist noch ungeklärt.
The mechanism of this syndrome is not understood.	Die genauen Abläufe bei diesem Syndrom sind nicht CPMP 423 04
In the West this is not completely understood.	Im Westen wird dies nicht vollständig wahrgenommen.
It is not easy to be understood by everybody.	Es ist nicht leicht, von allen verstanden zu werden.
The reason for this behaviour is not fully understood.	Nicht alle Seen, die Flamingos beherbergen, sind derart extrem.
Causes The cause of PLE is not yet understood.	Die Ursache und Entstehung der Polymorphen Lichtdermatose sind unbekannt.
Anyone who is not shocked by quantum theory has not understood it.	Wen die Quantentheorie nicht schockiert, der hat sie nicht verstanden.
Anyone who is not shocked by quantum theory has not understood it.	Jeder, der nicht schockiert ist über die Quantentheorie, hat sie nicht verstanden.
The mechanism of action of TRISENOX is not completely understood.	Der Wirkmechanismus von TRISENOX ist nicht vollständig geklärt.
Sadly, animal welfare is not understood the same way everywhere.	Unter Tierschutz wird leider nicht überall dasselbe verstanden.
Understood? Not the ladies either.	Auch den Damen nichts.
How this molecule is transported through the membrane is still not understood.	Die Zusammensetzung bei grampositiven wie auch gramnegativen Bakterien ist nicht immer einheitlich.
Is it understood?	Verstehen Sie?
Is that understood?	Hast du verstanden?
Is that understood?	War das nötig?
The evolutionary history of the lagomorphs is still not well understood.	Das Becken ist lang gestreckt und liegt parallel der Kreuzwirbelsäule an.
The way by which this happens is not yet fully understood.	Dies gilt auch dann, wenn nicht alle Annahmen dieser Theorie zutreffen.
The specific mechanism of action of hydroxycarbamide is not fully understood.	Der spezifische Wirkmechanismus von Hydroxycarbamid ist noch nicht völlig geklärt.
The way it works in this disease is not completely understood.	Der arzneilich wirksame Bestandteil in TRISENOX, Arsentrioxid, ist eine chemische Substanz, die seit Jahren bei Arzneimitteln eingesetzt wird, auch zur Behandlung von Leukämie.
But it's understood what you say, but this is not true.	Aber was du sagst, ist verstanden, aber dies ist nicht wahr.
3.3 This process is not understood by most academics and educators.	3 Die meisten Wissenschaftler und Lehrkräfte sind sich hierüber nicht im Klaren.
It is highly technical and not easily understood by the public.	Es ist sehr fachspezifisch und in der Öffentlichkeit nicht leicht verständlich.
Pleasure is here understood as John Stuart Mill understood it.	Freude ist in diesem Zusammenhang so zu verstehen, wie John Stuart Mill sie aufgefasst hat.
This is simply not acceptable, and the sooner that is understood the better.	Das ist völlig inakzeptabel, und je früher man dies einsieht, desto besser.
It is not true, and the Deburau of M. Janin is not me he has not understood me.	Deburau starb in Paris und wurde dort auf dem Père Lachaise Friedhof beigesetzt.
They are not yet well understood.	So sind z.B.
Not even if I understood it.	Nein, auch wenn ich's verstünde.
The collapse of the power poles, even today, is not completely understood.	Das Geld für die Steine ist von Ochtruper Bürgern.
The way pramipexole works in restless legs syndrome is not fully understood.	Die Patienten büßen dadurch die Fähigkeit ein, ihre Bewegungen sicher zu kontrollieren.
The way rotigotine works in restless legs syndrome is not fully understood.	Steifigkeit und Langsamkeit der Bewegungen, zeigen.
The way pramipexole works in restless legs syndrome is not fully understood.	Zittern, Muskelsteifigkeit und verlangsamte Bewegungen, nachlassen.
Often it has to be understood that an organ is not monolithic.	Es gilt vielmals zu berücksichtigen bestimmte Organe nicht als ein Ganzes zu sehen.
It is time we understood that humanitarian declarations alone are not enough.	Es ist an der Zeit zu verstehen, dass humanitäre Erklärungen allein nicht ausreichen.
That is not because they are bad. It is because they are complex, remote and not understood.	Nicht etwa, weil sie schlecht wären, sondern weil sie komplex, unzugänglich und unverständlich sind.
This is well understood.	Das ist richtig verstanden.
However, these effects are not fully understood.	Allerdings ist noch nicht genau bekannt, wie diese Wirkung zustande kommt.
Perhaps I have not understood things correctly.	Pisani, Mitglied der Kommission. (FR) Meine Ant wort ist ja!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an