Translation of "is required" to German language:

Dictionary English-German

Is required - translation :

Required - translation :

Keywords : Erforderlich Benötigt Verpflichtet Notwendig Verlangt

Examples (External sources, not reviewed)

No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required .	Keine Einzelaufgliederung erforderlich . ( 2 ) Keine Einzelaufgliederung erforderlich .
This is required.	Das ist erforderlich.
Argument is required.	Das Argument ist erforderlich.
What is required?	Was ist zu tun?
Incorporation is required.	Zugelassene Anbieter dürfen nur in Rumänien zugelassene Kraftfahrzeuge nutzen, deren Eigentumsstatus und Nutzung den Bestimmungen der Regierungsanordnung entsprechen.
Incorporation is required.	Aceite de Mallorca Aceite mallorquín Oli de Mallorca Oli mallorquí g.
This is what is required.	Das ist es, was wir brauchen.
No argument is required.	Es ist kein Argument erforderlich.
Yet more is required.	Doch sind weitere Schritte notwendig.
Hence energy is required.	OH, COOH, CO, NH2, ).
No clutch is required.	All Service Busse).
Multilayered action is required.	Gefordert ist ein breit angelegtes Vorgehen.
Software signature is required	Softwaresignatur erforderlichThe transaction state
No restart is required	Softwaresignatur erforderlich
A restart is required	Softwaresignatur erforderlich
Further dilution is required.	Eine weitere Verdünnung ist notwen dig.
Further dilution is required.	Eine weitere Verdünnung ist notwendig.
Further dilution is required.	Eine weitere Verdünnung ist erforderlich.
A proposal is required.	Ein Vorschlag wird benötigt.
Cooperation is also required.	Ebenso bedarf es der Zusammenarbeit.
Commercial presence is required.	BG Erfordernis des ständigen Wohnsitzes für Apotheker.
DK Residency is required.	HU, RO Ungebunden für Dienstleistungen von Landschaftsarchitekten.
What is required is simply unfeasible.	Das, was alles gebraucht wird, ist einfach nicht realisierbar.
A controlled procedure is required	Es braucht eine kontrollierte Vorgehensweise.
No individual breakdown is required .	Keine Einzelaufgliederung erforderlich .
Again, consensual debate is required.	Auch hier muss eine umfassende Diskussion stattfinden.
Your approval is not required.	Ihre Zustimmung ist nicht nötig.
Your approval is not required.	Deine Zustimmung ist nicht nötig.
Your approval is not required.	Eure Zustimmung ist nicht nötig.
required when label is used	für einen Text
The network name is required.	Der Netzwerkname muss angeben werden.
The server address is required.	Es muss eine Adresse für den Server angegeben werden.
The channel name is required.	Der Kanalname muss angegeben werden.
All required information is provided	Alle erforderlichen Informationen sind angegeben
Popup when interaction is required	Trotzdem abgleichen
A System Restart is Required	Name
A media change is required	Ein Neustart des Rechners ist erforderlich
No special treatment is required.	Es ist keine spezielle Behandlung erforderlich.
No dose adjustment is required.	Eine Dosisanpassung ist nicht erforderlich.
Dosage adjustment is not required.	Eine Anpassung der Dosis ist nicht erforderlich.
Uniformity is required here too.	Auch hier sollte mehr Einheitlichkeit in die Vorschriften gebracht werden.
Community financing is therefore required.	Es führte kein Weg dahin.
Urgent change is required today.	Heute sind umgehende Veränderungen gefragt.
A global view is required.	Wir brauchen eine globale Sichtweise.
That mechanism is required urgently.	Ein solcher Mechanismus muss rasch geschaffen werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an