Translation of "is still growing" to German language:

Dictionary English-German

Growing - translation :

Wachsend

Is still growing - translation :

Ist immer noch wächst

Still - translation :

Immer noch

Keywords : Wächst Aufzuwachsen Wachsen Aufwuchs Aufgewachsen Still Trotzdem Lebt

Examples (External sources, not reviewed)

Alabaster is still a growing population.	Das Durchschnittsalter der Einwohner beträgt 33 Jahre.
Unemployment is widespread and still growing.	Wir sollten versuchen, die Abstimmung rechtzeitig zu beenden.
Still growing	Das Euro Währungsgebiet wächst weiter
And Russians Psaki mania is still growing.	Und Russlands Psaki Manie wächst und wächst.
In 2011, the city is still growing.	Die Stadt hatte in Kriegen immer viel zu leiden.
Still growing ( 4 min )	Das Euro Währungsgebiet wächst weiter ( 4 min )
And it's still growing.	Und das wächst noch immer.
Internet penetration in the Community is still growing considerably.	Die Verbreitung des Internets nimmt in der Gemeinschaft weiterhin rasch zu.
The flood of reports is still growing by the day.	Von Tag zu Tag erscheinen dazu mehr und mehr Berichte.
Still growing out of your trousers?	Sind deine Hosen immer noch zu kurz?
Macario tition of the developing countries is stronger and still growing.	Bonde sammen mit uns für einen anderen Haushalt ge kämpft hatten.
We have seen poverty growing in Wales and growing still further since 1997.	Die Armut in Wales nimmt weiter zu, wobei sie seit 1997 besonders stark ansteigt.
If you are skeletally immature (still growing).	befinden).
We still have a growing democratic deficit.	Es gibt noch immer ein demokratisches Defizit, das ständig größer wird.
Due to the growing Hamburg metropolitan area the population is still increasing.	Die Insel kann von Büsum, Cuxhaven oder Hamburg aus erreicht werden.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, the waste mounting is still growing.	Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen, Frau Kommissarin! Der Abfallberg wächst noch weiter an.
I thought it could be he's still growing.	Ich dachte, er wächst ja noch.
It is impossible for a growing child to keep still for an hour.	Für ein heranwachsendes Kind ist es unmöglich, eine Stunde lang stillzusitzen.
And more interesting, however, is the brain in this child was still growing.	Noch interessanter ist aber das Gehirn, das in diesem Kind heranwuchs.
CFC 113a is the only known CFC whose abundance in the atmosphere is still growing.	Das Ozonloch ist eine starke Ausdünnung der Ozonschicht insbesondere über der Antarktis.
The number of students in the higher education establishments in Łódź is still growing.	Bevölkerung 64,7 Prozent der Einwohner der Woiwodschaft Łódź lebt in Städten.
However, the banking sector is still burdened with non performing loans and credit is growing slowly.	Allerdings ist der Bankensektor nach wie vor durch notleidende Kredite belastet und die Kreditvergabe nimmt langsam zu.
Because Mauna Loa and Kīlauea are active volcanoes, the island of Hawaii is still growing.	Sowohl Mauna Loa als auch Kīlauea sind sehr aktiv, wobei die aktuelle Eruption des Kīlauea bereits seit 1983 andauert.
The reason is that the problem is still growing and the European Union is not showing enough determination.	Ganz einfach, weil das Problem weiterhin zunimmt und die Europäische Union nicht genügend Entschlossenheit zeigt.
China s online video viewers reached 450 million earlier this year, and the number is still growing.	In China wurde zu Jahresbeginn das Angebot an Online Videos von immerhin 450 Millionen Menschen genutzt und deren Zahl nimmt weiter zu.
1.3 Despite a growing awareness and convergence of views there is still a long way to go.	1.3 Obwohl die Sensibilisierung weiter fortschreitet und die Standpunkte sich zusehends annähern, bleibt noch viel zu tun.
1.3 Despite a growing awareness and convergence of views there is still a long way to go.	1.3 Obwohl die Sensibilisierung weiter fortschreitet und die Standpunkte sich zusehends annä hern, bleibt noch viel zu tun.
While the Muslim demographics is still growing rapidly, the rate of growth has decreased after the early 1990s.	Jahrhundert, als Muslime vorübergehend das Hochburgund beziehungsweise die heutige Schweiz erreichten.
The seeds are growing hope is growing.	Die Saat wächst die Hoffnung wächst.
It's fine, Dima laughed. I'm still growing, after all. I'll grow into it.	Das ist in Ordnung, lachte Dima. Immerhin wachse ich ja noch. Ich werde hineinwachsen.
It's ten times larger than Napster at it's peak, and it's still growing.	Es ist zehn mal größer als Napster zu seiner größten Zeit, und es wächst immer weiter. Subs by moogle19 and dreck
It's ten times larger than Napster at it's peak, and it's still growing.	Es ist zehn mal größer als Napster zu seiner größten Zeit, und es wächst immer weiter.
Although the Dutch government is still managed mostly by mainstream, steady as you go Christian Democrats, right wing populism is growing.	Obwohl die holländische Regierung nach wie vor größtenteils aus pragmatischen Mainstream Christdemokraten besteht, nimmt auch dort der Rechtspopulismus zu.
(1) Internet penetration and use of new technologies such as mobile phones is still growing considerably in the Community.	(1) Die Zahl der Internetanschlüsse und die Nutzung neuer Technologien, etwa von Mobiltelefonen, nimmt in der Gemeinschaft immer noch erheblich zu.
In the 55 64 age group, the employment rate of 45.2 is over the EU average and still growing.	Mit einer immer noch zunehmenden Beschäftigungsquote, die bei den 55 bis 64 Jährigen 45,2 beträgt, liegt das Land ebenfalls über dem EU Durchschnitt.
Sander and Klein found that some individuals were fully grown at 12 years of age, others were still slowly growing at 20 years, and one individual was still growing rapidly at 18 years.	Sander und Klein fanden auf diese Weise heraus, dass einige Individuen von Plateosaurus schon mit mindestens 12 Jahren ausgewachsen waren, während andere noch mit mindestens 20 Jahren langsam wuchsen.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	Die Menschheit wächst sehr schnell und exponentiell.
Yet at this moment of growing European crisis, while there is still time to act, the Fund is confined to the sidelines.	Dennoch wird der Fonds augenblicklich, während sich die europäische Krise verschärft, in den Hintergrund gedrängt, obwohl immer noch Zeit zu handeln ist.
At age three, if you have a still growing brain, it's a human behavior.	Wenn im Alter von drei das Gehirn noch wächst, ist das für Menschen charakteristisch.
The bottom line is that China and India are still large economies, growing rapidly, and consuming massive amounts of resources.	Unterm Strich bleiben China und Indien weiter große Volkswirtschaften, die rasch wachsen und enorme Mengen an Ressourcen verbrauchen.
If troubled eurozone countries, especially Spain, start growing rapidly again, there is still a muddle through outcome that might work.	Gelingt es problembelasteten Ländern der Eurozone, vor allem Spanien, rasch wieder in die Wachstumszone zu gelangen, hätte dies ein Durchwurstel Ergebnis zur Folge, das funktionieren könnte.
This is all the more remarkable in light of the enormous and still growing disparities in compensation within US companies.	Dies ist umso bemerkenswerter angesichts der enormen und noch immer zunehmenden Unterschiede bei der Entlohnung in US Unternehmen.
Momentum is growing.	Die Forderung gewinnt an Schwung.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt Videos gt Still growing	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Lehrmaterial gt Videos gt Das Euro Währungsgebiet wächst weiter
Worse still, the economic, territorial, and military insurgency of the FARC guerrillas was growing stronger.	Der ökonomische, territoriale und militärische Aufstand der FARC Guerillas verschärfte sich sogar noch.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an