Translation of "is very likely" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

Neither scenario is very likely.
Keines der beiden Szenarien ist sehr wahrscheinlich.
Isn't very likely, is it?
Eher unwahrscheinlich, oder?
Very likely.
Ja, möglich ist's.
Very likely!
Sehr wahrscheinlich.
Very likely.
Sehr wahrscheinlich.
Tom is very likely to be late.
Tom ist sehr wahrscheinlich spät dran.
This statement is very likely true, but misunderstood.
Bekannt ist erst wieder ein Auftritt am 29.
It's not very likely.
Es ist nicht sehr wahrscheinlich.
Yes, that's very likely.
Ja, das ist sehr wahrscheinlich.
Very likely but it is blank and cool 'Farewell.'
Aber es klingt doch leer und kalt, dies Lebewohl!
Neither of those things is very likely to happen.
Keiner dieser Fälle dürfte wirklich eintreten.
You are very likely right.
Du hast höchstwahrscheinlich recht.
He's very likely to come.
Er wird höchstwahrscheinlich kommen.
(Which was very likely true.)
(was sehr wahrscheinlich wahr ist.)
very likely positive negative impact
sehr wahrscheinliche positive negative Auswirkung
Indeed, the ongoing fallout is likely to remain very negative.
Die in Gang gesetzten Konsequenzen werden vermutlich ausgesprochen negativ bleiben.
Tom is very likely to be able to do that.
Tom kann das bestimmt.
Very likely, none is close enough to interact with us.
Sehr wahrscheinlich ist keine nah genug um sich mit uns auszutauschen.
It is very likely that the blocked one is a House Church.
Es ist sehr wahrscheinlich, dass die blockierte Kirche eine Hauskirche ist.
We think that there is very very likely to be some sort of infectious culprit.
Wir glauben, dass es sehr wahrscheinlich einen Krankheitserreger gibt.
Second, global leadership is likely to remain in very short supply.
Zum anderen wird globale Führungsstärke Mangelware sein.
Europe's embarrassment is not likely to worsen, nor last very long.
Europas vermeintlich peinliche Situation wird sich sehr wahrscheinlich nicht verschlimmern noch wird sie für lange Zeit andauern.
ANSWER It is very likely that some such cases have occurred.
Mitteilung an die Mitglieder
Very likely, reality will outrun apprehension.
Sehr wahrscheinlich wird die Realität die Vorahnungen überholen.
Could not find any themes this is very likely an installation error
Es sind keine Designs auffindbar. Dies ist wahrscheinlich ein Installationsfehler.
Infringement cases are very likely to occur .
Sehr wahrscheinlich wird es auch zu Vertragsverletzungsfällen kommen .
They're very likely to arrive next week.
Sie werden sehr wahrscheinlich nächste Woche ankommen.
It's very likely that it'll rain tomorrow.
Es ist sehr wahrscheinlich, dass es morgen regnen wird.
Tom won't likely sleep very well tonight.
Tom wird heute wohl nicht sehr ruhig schlafen können.
I should think it's very likely, sometime.
Irgendwann sicher einmal.
Ain't very likely anybody will find him.
Eher unwahrscheinlich, dass ihn jemand findet.
This is very likely exacerbating the unemployment problem it certainly is not mitigating it.
Sehr wahrscheinlich verschärft diese Entwicklung das Problem der Arbeitslosigkeit. Ganz sicher wird es dadurch nicht gemildert.
It is very likely that this is caused by difficulties in implementing the directives.
Vermutlich, weil es schwierig ist, die Richtlinien umzusetzen.
Despite its problems, the euro is very likely to survive the current crisis.
Trotz seiner Probleme wird der Euro die aktuelle Krise höchstwahrscheinlich überstehen.
But, what if and this is very likely business cycles are not coordinated?
Aber was passiert, wenn die Konjunkturzyklen voneinander abweichen was sehr wahrscheinlich ist?
It is very likely that this will happen before the end of April.
Es ist sehr wahrscheinlich, daß das noch vor Ende April der Fall sein wird.
It is very likely that not everybody will be pleased with every aspect.
Höchstwahrscheinlich wird er nicht jeden und auch nicht in jeder Hinsicht zufrieden stellen können.
Isotretinoin is highly lipophilic, therefore the passage of isotretinoin into human milk is very likely.
Isotretinoin ist hoch lipophil, daher ist der Übertritt von Isotretinoin in die Muttermilch sehr wahrscheinlich.
It's very likely that it will rain tomorrow.
Es ist sehr wahrscheinlich, dass es morgen regnen wird.
It's very likely that it will rain tomorrow.
Es ist sehr wahrscheinlich, dass es morgen regnet.
In addition, this tank is likely to be very popular on the Global Map.
Dieser Panzer wird wahrscheinlich auch in den Clankriegen sehr beliebt sein.
Mr President, we are facing a problem which is very likely to become explosive.
Herr Präsident, wir stehen vor einem potenziell hochexplosiven Problem.
The consistent exchange of information is therefore not very likely in the near future.
Deshalb kann von einem konsequenten Informationsaustausch für die nächste Zukunft nicht ohne weiteres ausgegangen werden.
From its very low density and relatively high albedo, it seems likely that Pandora is a very porous icy body.
Durch die extrem niedrige mittlere Dichte ist die letztgenannte Hypothese wahrscheinlicher.
'Yes, yes,' he said, 'very likely you are right.
Ja, ja , sagte er. Sehr möglich, daß du recht hast.

 

Related searches : Very Likely - Very Likely That - Are Very Likely - Not Very Likely - Is Is Likely - Is Likely Related - Is Reasonably Likely - Is Likely For - Is Most Likely - This Is Likely - Is Less Likely - Which Is Likely - Is Not Likely