Translation of "issue premium" to German language:

Dictionary English-German

Issue - translation :

Problem

Issue premium - translation :

Ausgabeaufschlag

Premium - translation :

Prämie

Keywords : Ausgabe Angelegenheit Thema Probleme Frage Prämie Premium Tanken Beitrag Super

Examples (External sources, not reviewed)

If the nominal for the CDS is formula_6 and the issue premium is formula_7 then the size of the quarterly premium payments is formula_8.	Das Nominal des CDS sei formula_6 und die zu zahlende Prämie betrage formula_7.
Lastly, a premium of 0,3 was added to allow for the failure to issue voting rights.	Schließlich erfolgt ein Zuschlag in Höhe von 0,3 wegen der fehlenden Ausgabe von Stimmrechten.
Suckler cow premium additional national premium	Mutterkuhprämie zusätzliche nationale Prämie
Premium	Premium
premium	402,7
This premium was described as the refinancing premium.	Dieser Aufschlag werde als Refinanzierungsaufschlag bezeichnet.
On this basis, the premium guarantee system at issue cannot be held to be in all probability self financing .	Angesichts dessen kann man eben nicht davon ausgehen, dass sich die besagte auf einer Einheitsprämie beruhende Bürgschaftsregelung aller Wahrscheinlichkeit nach selbst tragen kann.
Application for supplementary premium and for the goat premium	Beantragung einer zusätzlichen Prämie und der Ziegenprämie
Special premium 39 , deseasonalisation premium, suckler cow premium (including when paid for heifers and including the additional national suckler cow premium when co financed) 39 , slaughter premium 39 , extensification payment, additional payments	Sonderprämie 39 , Saisonentzerrungsprämie, Mutterkuhprämie (einschließlich der Zahlungen für Färsen und der zusätzlichen nationalen Mutterkuhprämie bei Kofinanzierung) 39 , Schlachtprämie 39 , Extensivierungsprämie, Ergänzungsbeträge
dairy premium	(675,7)
Animal Premium	Tierprämien
Deseasonalisation premium	Saisonentzerrungsprämie
Premium beneficiary	Prämienempfänger
Applications for the special premium and the suckler cow premium	Anträge
Ewe and she goat premium, supplementary premium and certain additional payments	Mutterschaf und Ziegenprämie, Zusatzprämie und bestimmte Ergänzungsbeträge
Provisions common to the special premium and the suckler cow premium	Gemeinsame bestimmungen für die Sonderprämie und die Mutterkuhprämie
as a return of an advance premium or premium deposit for an Insurance Contract for which the premium is payable at least annually if the amount of the advance premium or premium deposit does not exceed the next annual premium that will be payable under the contract.	Der Ausdruck BESTEHENDES KONTO NATÜRLICHER PERSONEN bedeutet ein BESTEHENDES KONTO, dessen Inhaber eine oder mehrere natürliche Personen sind.
as a return of an advance premium or premium deposit for an Insurance Contract for which the premium is payable at least annually if the amount of the advance premium or premium deposit does not exceed the next annual premium that will be payable under the contract.	Der Ausdruck NEUKONTO NATÜRLICHER PERSONEN bedeutet ein NEUKONTO, dessen Inhaber eine oder mehrere natürliche Personen sind.
as a return of an advance premium or premium deposit for an Insurance Contract for which the premium is payable at least annually if the amount of the advance premium or premium deposit does not exceed the next annual premium that will be payable under the contract.	Jedwede Änderungen bei der Ausübung dieser Option durch einen Mitgliedstaat oder Monaco werden auf dieselbe Weise mitgeteilt.
as a return of an advance premium or premium deposit for an Insurance Contract for which the premium is payable at least annually if the amount of the advance premium or premium deposit does not exceed the next annual premium that will be payable under the contract.	die Eröffnung des FINANZKONTOS außer für die Zwecke dieses Abkommens keine Bereitstellung neuer, zusätzlicher oder geänderter Kundeninformationen durch den KONTOINHABER erfordert.
as a return of an advance premium or premium deposit for an Insurance Contract for which the premium is payable at least annually if the amount of the advance premium or premium deposit does not exceed the next annual premium that will be payable under the contract.	jedes FINANZKONTO eines KONTOINHABERS, ungeachtet des Zeitpunkts der Eröffnung dieses FINANZKONTOS, wenn
The parties to the understanding also regard a 0,3 premium as appropriate to take account of the failure to issue voting rights.	Auch die Parteien der Verständigung halten einen Aufschlag von 0,3 wegen der fehlenden Ausgabe neuer Stimmrechte für sachgerecht.
Premium Sekt b.A.	Bekannt sind z.B.
HP Premium Paper	HP Premiumpapier
Premium with 5.	Premium Konten mit einer 5.
suckler cow premium	2 136,8
Excess Emissions Premium	Abgabe wegen Emissionsüberschreitung
PROTEIN CROP PREMIUM	PRÄMIE FÜR EIWEISSPFLANZEN
Additional national premium	Zusätzliche einzelstaatliche Prämie
National premium Article.	Nationale Prämie
Liquidity risk premium	Liquiditätsrisikoprämie
Remuneration premium p.a.	Vergü tungs auf schlag p.a.
The conditions for this issue are as follows a coupon of 2 capitalised at the end of 2004, a parity of one ORA to one share, an issue price of EUR 1.40, plus an issue premium of 10 to 20 .	Für diese Emission gelten folgende Bedingungen ein Kupon von 2 kapitalisiert Ende 2004, Parität 1 ORA für 1 Aktie, Zeichnungspreis 1,40 EUR, plus eine Emissionsprämie von 10 bis 20 .
Germany also argues that no premium is justified on account of the failure to issue new shares to the Land of Lower Saxony.	Auch wegen der unterbliebenen Ausgabe neuer Geschäftsanteile an das Land Niedersachsen sei kein Aufschlag gerechtfertigt.
Section 4 Provisions common to the special premium and the suckler cow premium	Abschnitt 4 Gemeinsame Bestimmungen für die Sonderprämie und die Mutterkuhprämie
Premium Glossy Photo Paper	Premium Hochglanz Fotopapier
Premium Luster Photo Paper	Premium Glanz Fotopapier
Crafted with premium materials	Gefertigt aus hochwertigen Materialien
Tobacco 2004 harvest premium	Rohtabak Ernteprämie 2004
4.11 Excess emissions premium.	4.11 Abgabe wegen Emissionsüberschreitung.
Article 5 (Deseasonalization premium)	Artikel 5 (Saisonentzerrungsprämie)
Edelpelz (Premium Furs) AG.	Edelpelz AG.
Area aid (quality premium)	Flächenbezogene Beihilfe
an animal premium element	einen Teilbetrag als Tierprämie
Application of the premium	Anwendung der Prämie

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an