Translation of "it does little" to German language:

Dictionary English-German

Does - translation :

Tut

It does little - translation :

Es tut wenig,

Little - translation :

Wenig

Keywords : Heißen Bedeutet Heißt Sieht Kleiner Kleines Kleinen Kleine Wenig

Examples (External sources, not reviewed)

Does it hurt, little prick?	Doet dat pijn, zo'n klein prikje?
It does seem a little basic.	Es scheint ein wenig schlicht.
Now that you mention it, it does seem a little silkier!	Nur ein Narr oder Lügner würde sagen, dass sie gleich aussehen! Ah!
Ah! Now that you mention it, it does seem a little silkier!	Ah! Jetzt, da Sie es sagen, scheint es tatsächlich ein wenig seidener zu sein!
Although it is a little more expensive, it does not harm the environment.	Das kostet zwar etwas mehr, ist aber ungefährlich für die Umwelt.
And here he'll explain a little bit about what it does.	Und hier erklärt er ein wenig davon was er macht.
So does my little girl.	Meiner Tochter gefällt sie auch.
But it does suggest that that number might be a little big.	Aber es deutet darauf hin, dass die Zahlen wohl etwas zu hoch sind.
And maybe it does require a little more effort from the employer.	Und vielleicht muss es dann auch ein bisschen mehr sein, was der Arbeitgeber darauf legt.
There is a legislation, but it does not include the little ones.	Es gibt ein Gesetz, aber es betrifft die Kleinen nicht.
Now the trouble is that the Council does agree to legislation and then does very little about it.	Inzwischen ist es eher so, dass der Rat Rechtsvorlagen zustimmt und dann kaum etwas dafür tut.
Indeed, Europe extends a little further for the Netherlands than it does elsewhere.	Das st natürlich ganz entscheidend, denn wir sagen in den Niederlanden Die Vordertür bewachen hier den Zugwagen und die Hintertür offen lassen.
My head does hurt a little.	Mir tut der Kopf etwas weh.
My neck does hurt a little.	Mein Nacken tut etwas weh.
My neck does hurt a little.	Mein Nacken schmerzt etwas.
This does feel a little strange...	Es ist schon ein komisches Gefühl.
Does that help a little bit?	Hilft das ein wenig?
How does that little tune go?	Wie geht gleich noch diese kleine Melodie?
Nor does it propose any concrete measures for solving current problems instead it does little more than list existing EU forestry sector measures.	Auch zur Lösung der derzeitigen Probleme werden keine konkreten Maßnahmen vorgeschlagen, sondern es werden im wesentlichen die bestehenden, den Forstsektor betreffenden Maßnahmen der Union aufgelistet.
It is little known outside of Japan, but does have its admirers in Europe.	Verwendung Gesellschaftshund Einzelnachweise Weblinks
24 7 is a little bit of an exaggeration, but it does take practice.	Rund um die Uhr ist ein bisschen übertrieben, aber man braucht Übung. Nun, manche Menschen werden sagen,
For me, it just does not matter if it is a little to the left or right.	Für mich ist dieses Rechts Links Denken aber völlig unwichtig.
But what it tells you is it does very little other than determining what the gender is.	Aber es sagt uns immerhin soviel, dass es sehr wenig anderes tut als das Geschlecht zu bestimmen.
But whoever does not drink from it, does belong with me, except for whoever scoops up a little with his hand.	Und wer nicht davon kostet, der gehört zu mir, außer demjenigen, der (nur) eine Handvoll schöpft.
Whoever drinks from it does not belong with me. But whoever does not drink from it, does belong with me, except for whoever scoops up a little with his hand.	Wer aus ihm trinkt, gehört nicht zu mir, und wer nicht davon kostet, der gehört wahrlich zu mir, außer dem, der nur eine Handvoll mit seiner Hand (daraus) schöpft.
Whoever drinks from it does not belong with me. But whoever does not drink from it, does belong with me, except for whoever scoops up a little with his hand.	Wer daraus trinkt, gehört nicht zu mir, und wer davon nicht kostet, gehört zu mir, ausgenommen, wer nur eine Handvoll schöpft.
Whoever drinks from it does not belong with me. But whoever does not drink from it, does belong with me, except for whoever scoops up a little with his hand.	Wer davon trinkt, der gehört nicht zu mir, und wer es nicht kostet, dieser gehört zweifelsohne zu mir ausgenommen derjenige, der nur eine Handvoll schöpft.
All you have to do is play with it, change it a little bit, and come up with something that does help, that does work.	Alles was man tun muss ist damit zu spielen, sie ein wenig zu verändern, und sich etwas einfallen zu lassen, das hilft, das funktioniert.
Liberalisation of the sugar market makes little sense if it does not benefit the consumer.	Eine Liberalisierung des Zuckermarkts hat wenig Sinn, wenn sie dem Verbraucher keine Vorteile bietet.
It is pretty obvious that this does little for consumer protection and is sheer nonsense.	Dass so etwas nichts mit Verbraucherschutz zu tun hat, sondern dass so etwas Unsinn ist, liegt, glaube ich, auf der Hand.
Regarding the resolution before us, I agree in general with the little it does say.	Im Hinblick auf den uns vorliegenden Entschließungsantrag stimme ich dem Wenigen, das darin zum Ausdruck gebracht wird, zu.
The dialogue already exists though the public does not know it. Such disingenuousness does little to boost confidence in Europe s political leadership.	Wie ein Chor wollen die Finanzminister der Eurozone über nichts anderes als eine Zinssenkung reden, die nichts zu einer Konjunkturerholung in Europa beitragen würde.
The little room that does not, as here.	Der kleine Raum, der nicht, wie hier.
You're right. He does look a little nutty.	Ja, er hat einen Kopf wie eine hohle Nuss.
Little picks on the legs, where she does her needlepoint, and leaves little loops.	Kleine Löchlein an den Hosenbeinen, wo sie ihre Stickarbeit macht und freie Schlingen zu sehen sind.
Of course, this system is a little messy it does have the problem of duplicated efforts.	Natürlich ist dieses System ein bißchen unübersichtlich es hat das Problem doppelter Zuständigkeiten.
It does too little to cut global emissions, and it requires too few countries to cut their emissions growth.	Es leistet wenig zur Reduktion globaler Emissionen und zu wenige Länder werden in die Pflicht genommen, ihr Emissionswachstum einzubremsen.
And it does have tungsten, a little bit of tungsten, left over, that's the kind of mine it was.	Es ist Wolfram vorhanden, ein bisschen Wolfram ist noch da, diese Art Bergwerk war das.
In reality, Europe says a lot but does very little, simply because, deep down, it attaches little importance to its relationship with the Maghreb.	In Wirklichkeit macht Europa viele Worte, handelt aber kaum, weil ihm die Beziehungen zum Maghreb im Grunde nur sehr wenig bedeuten.
The Commission regards itself as the guardian of the Treaties rather than a policeman, and it does not believe that it does too little or acts too late.	In vielen anderen Ländern, den sogenannten sozialistischen oder marxistischen Ländern, sieht sich die Jugend nicht nur mit wirtschaftlichen Problemen konfrontiert, sondern lei det auch unter dem Fehlen der Grundfreiheiten.
If it does, I am in favour of it because the phrase is a little bit out of place here.	Ich habe den Traum von einer neuen Welt, in der die Starken gerecht und die Schwachen geschützt sind und der Frieden dauerhaft ist.
It does a little double dance, and then it heads back in exactly the same direction it went in the first place.	Er macht einen kleinen Doppeltanz und läuft dann in genau die Richtung zurück, aus der er ursprünglich gekommen ist.
If Palestine does achieve full UN membership, Palestinians recognize that it will be little more than symbolic.	Wenn Palästina tatsächlich die Vollmitgliedschaft in den Vereinten Nationen erlangt, ist den Palästinensern klar, dass dies kaum mehr als symbolisch von Bedeutung sein wird.
It will do you little good to waste your threats on someone who does not fear them.	Sparen Sie Ihre Drohungen für jemanden, der sie fürchtet.
Even if Washington does operate slowly, 49 years does sound to be a little excessive.	Selbst wenn Washington nicht langsam zu betreiben, 49 Jahre klingt, ein wenig übertrieben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an