Translation of "it itself" to German language:


  Dictionary English-German

It itself - translation : Itself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It organizes itself.
Es organisiert sich von selbst.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.
Es verbreitet sich von selbst, fließt durch weitere Löcher, verbreitet sich von selbst.
But I'm not concerned, even it comes by itself, it comes by itself.
Aber ich bin auch davon nicht betroffen. Es kommt von alleine. Es kommt von alleine.
It is muzzling itself and shooting itself in the foot.
Man legt sich ein Redeverbot auf und schießt sich in den Fuß.
So it spawns itself.
Es erzeugt sich also von selbst.
It itself needs oxygen.
Es selbst benötigt Sauerstoff.
It basically organizes itself.
Grundsätzlich organisiert es sich von selbst.
So it spawns itself.
Ja, genial! Es erzeugt sich also von selbst.
It comes by itself.
Es kommt von alleine.
It itself is Self.
Es ist selber das Selbst.
It was life itself.
Es war das Leben an sich.
But it cannot do it by itself.
Aber es kann es nicht alleine tun.
But it cannot do it by itself.
Aber es kann es nicht allein tun.
because it is, itself, formless.
Aber die Augen, die alles sehen können, können selbst nicht gesehen werden.
Essentially, it just duplicates itself.
Im Grunde verdoppelt sie sich.
It will go by itself.
Es wird von alleine verschwinden.
Let it go by itself.
Lass es von selbst gehen.
And it can't rebuild itself.
Und kann sich nicht erneuern.
It is significant in itself.
Das ist per se wichtig.
Can't run itself, can it?
Von alleine fährt sie nicht.
It fell out of itself.
Sie ist von selbst gefallen.
Wait! It will all shape itself'!'
Warte nur, es zieht sich alles zurecht.
It is about the job itself.
Es geht um das Amt selbst.
But now it must reinvent itself.
Aber nun muss es sich neu erfinden.
But It itself can never pass.
Es selbst jedoch kann niemals vorübergehen.
It can mathematically reproduce itself indefinitely
Es kann sich selbst mathematisch unbegrenzt neu erschaffen.
It was essentially India being itself.
Grundsätzlich war dies Indien, das sich so gab, wie es ist.
Automatic...it does everything by itself...
Automatic... es tut alles von selbst...
It doesn't go on by itself .
Es geht nicht von selbst weiter.
It just bends by itself beautifully.
Es beugt sich von selbst wunderbar.
Last summer it showed itself openly.
Letztes Jahr im Sommer offenbarte sie sich der Öffentlichkeit.
It isn't just the gas itself.
Dies gilt nicht nur für Erdgas selbst.
It confines itself to half measures.
Die Kommission beschränkt sich auf halbherzige Maßnahmen.
The story writes itself, doesn't it?
Sie hat sich schon selbst verraten.
It doesn't lend itself to selfexpression.
Sie eignet sich nicht zur Selbstdarstellung.
Before it busts itself to pieces.
Bevor er ganz auseinanderfällt.
It didn't get here by itself.
Wie kommt es hier her?
Now, not only is it available, it is recognized, and it's fulfilling itself. This is the Satsang itself.
Nun, er ist nicht nur verfügbar er ist erkannt und er erfüllt sich selber.
It is consciousness that must steer itself into sufficient fascination for inquiring into itself.
Es ist das Bewusstsein, das sich selbst steuern muss, in die ausreichende Faszination für die Selbsterforschung.
It sort of uses itself as you experience it.
Es ist so, als ob sich das Vergnügen selbst verbraucht, während man es erfährt.
We have to multiply it by it over itself.
Wir müssen es multiplizieren und gleichzeitig teilen.
Above all, Iran deludes itself that it can develop an advanced nuclear program by itself.
Vor allem aber täuscht sich Iran darin, dass es ganz allein ein modernes Atomprogramm entwickeln kann.
The cell itself recognizes that it's somehow damaged and it just destroys itself, so apoptosis.
Die Zelle selbst erkennt, daß sie irgendwie beschädigt ist und sie zerstört sich selbst, duch Apoptose.
It is in itself a great shame.
Das ist wirklich sehr beschämend.
It was able to do that itself.
Sie allein konnte das.

 

Related searches : It Manifests Itself - It Suggests Itself - It Lends Itself - It Is Itself - It Prides Itself - It Explains Itself - It Concerns Itself - It Presents Itself - It Shows Itself - It Distinguishes Itself - Commits Itself - Pride Itself - Unto Itself