Translation of "it most likely" to German language:

Dictionary English-German

It most likely - translation :

Likely - translation :

Most - translation :

Keywords : Wahrscheinlicher Höchstwahrscheinlich Höchstwahrscheinlich Unwahrscheinlich Wahrscheinlich Meiste Wichtigste Wichtigste Meisten

Examples (External sources, not reviewed)

Well, most likely it would.	Nun, mit Sicherheit.
Most likely.	Sieht so aus. Wann wirst du gehen?
Most likely	Am ehesten wohl
It seems most likely, but no one really knows.	Es erscheint am wahrscheinlichsten, doch weiß es niemand wirklich.
Well, most likely it would. It might be able to grow.	Nun, mit Sicherheit. Er könnte vielleicht in der Lage sein zu wachsen.
Contact the authors. They will most likely add it here.	Wen soll ich fragen, wenn ich eine Frage habe, die hier nicht aufgelistet ist?
The most likely estimate	Die Dauer, um die eine Aufgabe verzögert oder ausgedehnt werden kann, ohne den Beginn einer anschließenden Aufgabe zu beeinflussen
The most likely estimate	Die wahrscheinlichste Schätzung
This seems most likely.	Das erscheint am wahrscheinlichsten.
Kicked him, most likely.	Wahrscheinlich getreten.
Most likely a chair.	Aller Wahrscheinlichkeit nach ein Stuhl,
The dream was over. It had, most likely, never been realizable.	Der Traum war vorbei aller Wahrscheinlichkeit nach war er nie realisierbar gewesen.
You'll have no call to use it, most likely. Come on.	Hab keine Angst, du wirst sie nicht brauchen!
They will most likely succeed.	Das wird ihnen höchstwahrscheinlich auch gelingen.
Most likely, they do not.	Höchstwahrscheinlich nicht.
Most likely Tom won't cry.	Tom wird höchstwahrscheinlich nicht weinen.
It's most likely a slander.	It's most likely a slander.
Somebody passed away, most likely.	Dann ist wohl jemand gestorben.
Most likely it was that it was a part of the Soviet nuclear defense.	Wahrscheinlich war es ein Teil des die Sowjetunion nukleare Verteidigung.
This is not the most likely scenario, but it is not unthinkable.	Dies ist nicht das wahrscheinlichste Szenario aber undenkbar ist es nicht.
Most likely it grew out of the Hoheburg (castle) beginning in 800.	Wahrscheinlich entwickelte es sich ab 800 aus der Hoheburg heraus.
He's the most likely to succeed.	Er wird am ehesten Erfolg haben.
Which team will most likely win?	Welches Team wird am wahrscheinlichsten gewinnen?
The most common was likely Powhatan.	Die Sprache der Powhatan ist ausgestorben.
Which is the most likely explanation?	Was ist die wahrscheinlichste Erklärung?
Most likely I misunderstood you, sir.	Ich habe dich wohl missverstanden.
If they get it, matters will most likely go from bad to worse.	Falls sie sich mit dieser Forderung durchsetzen, wird sich die Lage aller Wahrscheinlichkeit nach noch verschlechtern.
It is most likely that he was killed in the heat of battle.	Juni wurde Jakob in der Schlacht von Sauchieburn getötet.
Most likely, he would have done worse.	Höchstwahrscheinlich wäre es ihm noch schlechter ergangen.
Its initial capital most likely was Kernavė.	Siehe auch Samogitien Dainava
These are most likely to be guided.	Diese aber werden vielleicht zu den Rechtgeleiteten gehören.
These are most likely to be guided.	Mögen diese zu denen gehören, die der Rechtleitung folgen!
These are most likely to be guided.	Diese mögen unter den Rechtgeleiteten sein.
Most likely mkisofs failed in some way.	Vermutlich verursachte mkisofs einen Fehler.
The most likely side effect is bleeding.	Die wahrscheinlichste Nebenwirkung sind Blutungen.
The most likely source is human error.	Auch hier ist die wahrscheinlichste Ursache menschliches Versagen.
Most likely you do, but you're wrong.	Mag sein, aber Sie liegen falsch.
This is the most likely scenario, but it is too early to declare victory.	Die Wahrscheinlichkeit spricht dafür, aber noch ist es zum Jubeln zu früh.
Of course, something will be done, but it will most likely not be enough.	Natürlich wird etwas unternommen werden, aber höchstwahrscheinlich wird es nicht ausreichen.
If this does occur, it is most likely to occur at the first dose.	Sollte dies eintreten, dann am ehesten nach der ersten Dosis.
Most likely it will be designed on the basis of the Federal Republic's Kartellgesetz.	Analog zu einem vom Gerichtshof entschiedenen Präzedenzfall beabsichtigt die Kommission, die im September dieses Jahres in Kraft tretende Verordnung über die Fusionskontrolle im extraterritorialen Sinne anzuwenden.
Most likely, the bomb lay on the ground, and the victim was bending over it.	Juli 2006 gab der russische Inlandsgeheimdienst FSB an, in der Nacht auf den 10.
Most likely, they would be somewhere in between.	Wahrscheinlich lägen sie irgendwo in der Mitte.
The answer is most likely both and neither.	Die Antwort darauf ist höchstwahrscheinlich sowohl als auch und weder noch.
Before that, there was most likely Slavic settlers.	Zuvor gab es dort wahrscheinlich slawische Siedler.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an