Translation of "which most likely" to German language:

Dictionary English-German

Likely - translation :

Wahrscheinlich

Most - translation :

Die meisten

Which - translation :

Welche

Which most likely - translation :

Die am wahrscheinlichsten

Keywords : Wahrscheinlicher Höchstwahrscheinlich Höchstwahrscheinlich Unwahrscheinlich Wahrscheinlich Meiste Wichtigste Wichtigste Meisten Welcher Welche Bedeutet Wurde Gibt

Examples (External sources, not reviewed)

Which team will most likely win?	Welches Team wird am wahrscheinlichsten gewinnen?
Which is the most likely explanation?	Was ist die wahrscheinlichste Erklärung?
Most likely.	Sieht so aus. Wann wirst du gehen?
Most likely	Am ehesten wohl
Which team is the most likely to win the championship?	Welche Mannschaft hat die besten Aussichten, die Meisterschaft zu gewinnen?
The most likely estimate	Die Dauer, um die eine Aufgabe verzögert oder ausgedehnt werden kann, ohne den Beginn einer anschließenden Aufgabe zu beeinflussen
The most likely estimate	Die wahrscheinlichste Schätzung
This seems most likely.	Das erscheint am wahrscheinlichsten.
Kicked him, most likely.	Wahrscheinlich getreten.
Most likely a chair.	Aller Wahrscheinlichkeit nach ein Stuhl,
Furthermore, the country on which this increase will most likely hinge is Iraq.	Außerdem wird dieser Zuwachs höchstwahrscheinlich aus der Ölproduktion im Irak kommen. 160
Furthermore, the country on which this increase will most likely hinge is Iraq.	Außerdem wird dieser Zuwachs höchstwahrscheinlich aus der Ölproduktion im Irak kommen.
They will most likely succeed.	Das wird ihnen höchstwahrscheinlich auch gelingen.
Most likely, they do not.	Höchstwahrscheinlich nicht.
Most likely Tom won't cry.	Tom wird höchstwahrscheinlich nicht weinen.
Well, most likely it would.	Nun, mit Sicherheit.
It's most likely a slander.	It's most likely a slander.
Somebody passed away, most likely.	Dann ist wohl jemand gestorben.
I think I've figured out which horse is most likely to win the race.	Ich glaube, ich weiß jetzt, welches Pferd die beste Aussicht hat, das Rennen zu gewinnen.
He's the most likely to succeed.	Er wird am ehesten Erfolg haben.
The most common was likely Powhatan.	Die Sprache der Powhatan ist ausgestorben.
Most likely I misunderstood you, sir.	Ich habe dich wohl missverstanden.
Nosik also started a poll, to see which option his readers thought was most likely	Nosik ließ seine Leser darüber abstimmen, was sie für wahrscheinlich hielten
Thales participated in some games, most likely Panhellenic, in which he won a bowl twice.	Es kann angenommen werden, dass einige dieser alten Vorstellungen Thales beeinflusst haben.
Most likely, he would have done worse.	Höchstwahrscheinlich wäre es ihm noch schlechter ergangen.
Its initial capital most likely was Kernavė.	Siehe auch Samogitien Dainava
These are most likely to be guided.	Diese aber werden vielleicht zu den Rechtgeleiteten gehören.
These are most likely to be guided.	Mögen diese zu denen gehören, die der Rechtleitung folgen!
These are most likely to be guided.	Diese mögen unter den Rechtgeleiteten sein.
Most likely mkisofs failed in some way.	Vermutlich verursachte mkisofs einen Fehler.
The most likely side effect is bleeding.	Die wahrscheinlichste Nebenwirkung sind Blutungen.
The most likely source is human error.	Auch hier ist die wahrscheinlichste Ursache menschliches Versagen.
Most likely you do, but you're wrong.	Mag sein, aber Sie liegen falsch.
The school was attached to an open campus which was most likely used for chariot races.	An der Ostseite der Cella war vermutlich eine Statue der Kybele aufgestellt.
Something else must affect which countries are most likely to get strong finance, which won t, and when it all happens.	Etwas anderes muss beeinflussen, welche Länder die besten Chancen haben, eine kräftige Finanzierung zu erhalten, welche nicht, und wann das geschieht.
Most likely, they would be somewhere in between.	Wahrscheinlich lägen sie irgendwo in der Mitte.
The answer is most likely both and neither.	Die Antwort darauf ist höchstwahrscheinlich sowohl als auch und weder noch.
Before that, there was most likely Slavic settlers.	Zuvor gab es dort wahrscheinlich slawische Siedler.
Ivan Most likely through some type of telekinesis .	Vielleicht durch eine Art Telekinese.
Perhaps Italy can survive, because most of its debt is held domestically, which makes default less likely.	Italien kann möglicherweise überleben, weil es sich bei seinen Gläubigern hauptsächlich um Italiener handelt, wodurch der Staatsbankrott weniger wahrscheinlich wird.
3.3.2.1 Problems are most likely to arise when selecting the countries from which these representatives should come.	3.3.2.1 Probleme dürften dann auftreten, wenn es um die Wahl der Herkunftsländer dieser Vertreter geht.
Some have proposed establishing a new institution for crisis management, which would most likely require a treaty change.	Einige haben vorgeschlagen, eine neue Institution für das Krisenmanagement einzurichten, wozu höchstwahrscheinlich eine Vertragsänderung notwendig wäre.
It seems most likely, but no one really knows.	Es erscheint am wahrscheinlichsten, doch weiß es niemand wirklich.
Humala most likely will not follow market dictates robotically.	Humala wird sich dem Diktat der Märkte nicht automatisch beugen.
Most likely, they will now bet on people s relatives.	Höchstwahrscheinlich werden sie sich jetzt auf Familie und Verwandte konzentrieren.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an