Translation of "it never fails" to German language:

Dictionary English-German

It never fails - translation :

Never - translation :

Keywords : Versagt Scheitert Fehlschlägt Versagen Schief Niemals Wirst Gesehen Gesagt

Examples (External sources, not reviewed)

It never fails.	Es ist immer das Gleiche.
It never fails, does it?	Das hilft doch immer, nicht?
Tom never fails.	Tom versagt nie.
But that old thumb never fails.	Aber dieser Daumen versagt nie.
But that love philter never fails.	Aber dieser Liebestrank versagt nie! Tat er auch nicht.
There's one way that never fails.	Es gibt einen Weg, der immer funktioniert.
God never fails to fulfill His promise.	Gewiß, ALLAH mißachtet niemals Sein Versprechen.
Nancy never fails to arrive on time.	Nancy kommt immer pünktlich.
God never fails to fulfill His promise.	Wahrlich, Allah verfehlt niemals Seinen Termin.
God never fails to fulfill His promise.	Allah bricht nicht, was Er versprochen hat.
God never fails to fulfill His promise.	Gott bricht das Versprechen nicht.
He never fails to do what he says.	Er tut immer, was er sagt.
And 700 or so tries later the monkey is performing it flawlessly never fails.	Und etwa 700 Versuche später verrichtet der Affe sie fehlerlos er scheitert nie.
He never fails to write home once a month.	Er versäumt es nie, im Monat einmal nach Hause zu schreiben.
He never fails to write to her every week.	Er verpasst es niemals ihr jede Woche zu schreiben.
Three cheers for Emma Bonino never mind if she fails.	Ein dreifaches Hurra auf Emma Bonino auch wenn sie damit scheitern sollte.
He never fails to keep his word with his friends.	Er hält immer seine Versprechen gegenüber seinen Freunden.
He never fails to write to his mother every month.	Er versäumt es keinen Monat seine Mutter anzuschreiben.
He never fails to write to his mother every week.	Er versäumt es nie, jede Woche seiner Mutter zu schreiben.
He never fails to write to his mother every day.	Er versäumt es keinen Tag, seiner Mutter zu schreiben.
This is God's promise God never fails in His promise.	(Dies ist) eine Verheißung Allahs Allah bricht Sein Versprechen nicht.
This is God's promise God never fails in His promise.	(Das ist) Allahs Versprechen. Allah bricht nicht, was Er versprochen hat.
This is God's promise God never fails in His promise.	Das ist das Versprechen Gottes. Gott bricht das Versprechen nicht.
It fails.	Er fällt durch.
Where there is energy to command well enough, obedience never fails.	Wo genug Energie vorhanden ist um zu befehlen, bleibt der Gehorsam niemals aus.
Bill never fails to send a birthday present to his mother.	Bill vergisst nie, seiner Mutter ein Geburtstagsgeschenk zu schicken.
Tom never fails to send a birthday present to his father.	Tom versäumt es nie, seinem Vater ein Geschenk zum Geburtstag zu schicken.
I've used him before, and I promise you, he never fails.	Ich habe ihn schon früher eingesetzt. Ich verspreche Ihnen, er versagt nie.
A country fails, when it fails, for definite, identifiable reasons.	Wenn ein Land scheitert, dann aus ganz bestimmten Gründen.
My daughter never fails to write to me at least once a week.	Meine Tochter schreibt mir grundsätzlich mindestens einmal in der Woche.
He who practices piety and patience God never fails to reward the righteous.	Wahrlich, wer rechtschaffen und geduldig ist nimmermehr läßt Allah den Lohn derer, die Gutes tun, verlorengehen.
He who practices piety and patience God never fails to reward the righteous.	Gewiß, wer gottesfürchtig und standhaft ist gewiß, Allah läßt den Lohn der Gutes Tuenden nicht verlorenge hen.
He who practices piety and patience God never fails to reward the righteous.	Wahrlich, wenn einer gottesfürchtig und geduldig ist, so läßt Gott den Lohn der Rechtschaffenen nicht verlorengehen.
He who practices piety and patience God never fails to reward the righteous.	Gewiß, wer Taqwa gemäß handelt und sich in Geduld übt, so läßt ALLAH zweifelsohne die Belohnung der Muhsin nicht verloren gehen.
It fails to reach orbit.	Sie besteht bis 1945.
So I'd say it fails.	Ich würde also sagen, dass der Film durchfällt.
And amazingly... it still fails.	Und, kaum zu glauben Der Film fällt dennoch durch.
If it fails, I'm done.	Geht es schief, bin ich am Ende.
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.	In einer gruseligen Szene ertönt unter Garantie immer entweder das Rufen einer Eule oder das Geheul von Wölfen bei Vollmond.
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.	Man kann sich darauf verlassen, dass in einer gruseligen Szene entweder eine Eule schreit oder bei Vollmond Wölfe heulen.
One of them is, you can, just ask this simple question. This question never fails.	Eines davon wäre, eine einfache Frage zu stellen, die immer funktioniert
and one who betrays it fails.	und versagt hat derjenige, der sie verkommen läßt.
And he fails that corrupts it!	und versagt hat derjenige, der sie verkommen läßt.
and one who betrays it fails.	und enttäuscht sein wird ja, wer sie verkümmern läßt.
And he fails that corrupts it!	und enttäuscht sein wird ja, wer sie verkümmern läßt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an