Translation of "it will cause" to German language:

Dictionary English-German

Cause - translation :

Ursache

It will cause - translation :

Es wird verursachen

Will - translation :

Werden

Keywords : Verursachen Denn Grund Sache Weil Wirst Kommen Dann Euch

Examples (External sources, not reviewed)

It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands.	Meeresspiegel werden steigen, Salzwasser wird sich in Brunnen und im Land absetzen.
It will only cause conflict.	Das führt nur zu einem konflikt.
'cause sometimes it will sound cool, sometimes it won't.	Manchmal klingt es wirklich gut, ein anderes Mal hingegen überhaupt nicht.
It also will cause internal bleeding upon ingestion.	Wenn es gechluckt wird, verursacht es innere Blutungen.
It is unlikely that EVISTA will cause vaginal bleeding.	Es ist unwahrscheinlich, dass EVISTA Vaginalblutungen verursacht.
It is unlikely that FABLYN will cause vaginal bleeding.	Es ist unwahrscheinlich, dass FABLYN eine Scheidenblutung auslöst.
It is unlikely that OPTRUMA will cause vaginal bleeding.	Es ist unwahrscheinlich, dass OPTRUMA Vaginalblutungen verursacht.
It will however, in any case, often cause tensions.	Allerdings wird dies natürlich häufig Spannungen verursachen.
wherein there will be neither headache nor will it cause them stupefaction,	Er wird keinen Rausch erzeugen, noch werden sie davon müde werden.
wherein there will be neither headache nor will it cause them stupefaction,	Darin steckt nichts Beeinträchtigendes, und dadurch werden sie nicht benommen.
wherein there will be neither headache nor will it cause them stupefaction,	Darin steckt keine heimtückische Beeinträchtigung, und dadurch werden sie nicht berauscht.
wherein there will be neither headache nor will it cause them stupefaction,	Weder enthält er (der Wein) Betäubendes, noch werden sie trunken sein.
It will cause thee to find thy mother once again.	Es wird dich deine Mutter wiederfinden lassen.
It is a budget which will cause even greater hardship.	Wie man sieht, möchte der Rat trotz seiner Versprechen nicht mehr für neue Politiken ausgeben.
It will cause one to get created on the other side.	es wird bewirken, dass eins auf der anderen entsteht.
If they both desire reconciliation, Allah will cause it between them.	Und wenn beide Versöhnung wollen, wird ALLAH beide erfolgreich sein lassen.
If they both desire reconciliation, Allah will cause it between them.	Wollen sie sich aussöhnen, so wird Allah Frieden zwischen ihnen stiften.
If they both desire reconciliation, Allah will cause it between them.	Wenn sie (beide) eine Aussöhnung wollen, wird Allah sie (beide) in Einklang bringen.
If they both desire reconciliation, Allah will cause it between them.	Wenn sie sich aussöhnen wollen, wird Gott ihnen Eintracht schenken.
a drink by which their minds will not be clouded nor will it cause drunkenness	Keinen Kopfschmerz werden sie davon bekommen, noch werden sie das Bewußtsein verlieren.
a drink by which their minds will not be clouded nor will it cause drunkenness	von ihm bekommen sie weder Kopfschmerzen noch werden sie dadurch benommen,
a drink by which their minds will not be clouded nor will it cause drunkenness	Von dem sie weder Kopfweh bekommen noch sich berauschen,
a drink by which their minds will not be clouded nor will it cause drunkenness	Sie bekommen dadurch keine Kopfschmerzen und sie werden nicht berauscht.
The danger is that production will move somewhere else, where it will cause more pollution.	Es besteht die Gefahr, dass Produktionen in andere Regionen verlagert werden, wo dann mehr Umweltverschmutzung verursacht wird.
Indeed, it is truth and you will not cause failure to Allah .	Und ihr könnt (Uns) nicht zu schaffen machen.
And indeed, it will be a cause of regret upon the disbelievers.	Und gewiß, er ist doch eine Selbstanklage für die Kafir.
and surely it will be a cause of regret for the unbelievers.	Und wahrlich, es ist ein schmerzhaftes Bedauern für die Ungläubigen.
Indeed, it is truth and you will not cause failure to Allah .	Es ist ganz gewiß die Wahrheit und ihr könnt es nicht verhindern.
And indeed, it will be a cause of regret upon the disbelievers.	Und wahrlich, es ist ein schmerzhaftes Bedauern für die Ungläubigen.
and surely it will be a cause of regret for the unbelievers.	Und er ist wahrlich (ein Grund zum) Gram für die Ungläubigen.
Indeed, it is truth and you will not cause failure to Allah .	Es ist bestimmt wahr, und ihr werdet euch (Ihm) nicht entziehen können.
And indeed, it will be a cause of regret upon the disbelievers.	Und er ist wahrlich (ein Grund zum) Gram für die Ungläubigen.
and surely it will be a cause of regret for the unbelievers.	Und wahrlich, es ist ein Grund zum Bedauern für die Ungläubigen.
And indeed, it will be a cause of regret upon the disbelievers.	Und wahrlich, es ist ein Grund zum Bedauern für die Ungläubigen.
and surely it will be a cause of regret for the unbelievers.	Und gewiß, er ist doch eine Selbstanklage für die Kafir.
I am really looking forward to it, 'cause we will travel around.	Da freu' ich mich sehr drauf, weil wir da auch ein wenig herumreisen werden.
It is therefore not true that the directive will cause job losses.	Deshalb stimmt es nicht, daß die Richtlinie zum Verlust von Arbeitsplätzen führt.
Send to Back will cause the stencil to be obscured by any stencil which overlaps it. Bring to Front will cause the stencil to obscure any stencil which it overlaps.	Ganz nach hinten sorgt dafür, dass die Schablone von jeder überlappenden verdeckt wird. Ganz nach vorne stellt sicher, dass die Schablone jede überlappende überdeckt.
and He will later cause you to return to it and will then again bring you out of it.	Dann wird Er euch wieder in sie zurückkehren lassen, und Er wird euch dann aus ihr hervorbringen.
and He will later cause you to return to it and will then again bring you out of it.	Hierauf wird Er euch in sie zurückbringen und gewiß (wieder aus ihr) hervorbringen.
and He will later cause you to return to it and will then again bring you out of it.	Dann wird Er euch zu ihr zurückkehren lassen und (wieder aus ihr) hervorbringen.
and He will later cause you to return to it and will then again bring you out of it.	dann bringt ER euch in sie zurück und ER bringt euch dann wirklich heraus.
Your husband will cause trouble.	Das wundert mich aber.
If the waste is harmless it will cause no problem buried at sea.	Wenn es sich um unschädliche Abfälle handelt, stellen sie auf dem Meeresboden keine Gefahr dar.
Pressing it will cause the folder view to cd to your home folder.	Drücken dieses Knopfes schaltet die Anzeige zu Ihrem persönlichen Verzeichnis um.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an