Translation of "jail time" to German language:

Dictionary English-German

Jail - translation :

Gefängnis

Jail time - translation :

Zeit im Gefängnis

Time - translation :

Zeit

Keywords : Knast Gefängnis Landen Sitzt Bringen Ersten Letzte Ganze Lange

Examples (External sources, not reviewed)

Australian woman appeals Thai jail time	Australierin legt Berufung gegen Gefängnisstrafe in Thailand ein
Oh, and possibly face jail time.	Ich frage mich, wie viel wohl eine Superheldenversicherung kosten würde.
Tom was in jail at the time.	Tom war damals im Gefängnis.
You didn't spend much time in jail.	Lange waren Sie ja nicht im Knast.
Did you know Tom has spent time in jail?	Wusstest du, dass Tom mal gesessen hat?
Neither Tom nor Mary has spent any time in jail.	Weder Tom noch Maria mussten je ins Gefängnis.
I don't have time to waste sitting around in jail.	Hören Sie mal...
He was in jail at the time of this murder.	Er war zum Zeitpunkt des Mordes im Gefängnis.
So you'll sleep in jail not for the first time, perhaps	Und du schläfst heute im Gefängnis. Vielleicht auch nicht zum ersten Mal.
Saudi Liberals forum founder sentenced to 10 years' jail time, 1000 lashes	Der Gründer des Forums saudische Liberale ist zu zehn Jahren Gefängnis und 1.000 Peitschenhieben verurteilt worden
It hasn't time. What about the guy in jail? He can think.	Und was ist mit dem armen Kerl im Knast?
Jail	GEFÄNGNIS
This is the second time Pistorius has left jail for a hospital visit.	Pistorius hat zum zweiten Mal das Gefängnis für einen Krankenhausbesuch verlassen.
By the time you get out of jail, she'll probably have gotten married.	Bis du aus dem Knast raus bist, ist sie wahrscheinlich schon verheiratet.
He spent time in jail once again in Waldheim from 1870 to 1874.	Von 1870 bis 1874 saß er im Zuchthaus Waldheim ein.
And I sure hopes that man gets a long time in jail, too.	Und ich hoffe sehr, der Mann geht für lange Zeit ins Gefängnis.
Is goin' to jail Is goin' to jail Hooray!	Geht in den Knast Geht in den Knast, hurra
In jail?	Vergiss es.
And jail.	Und Gefängnis.
J jail?	So was Ähnliches.
In jail?	Im Gefängnis ist?
To jail?	Ins Gefängnis?
And not even a human jail, Rhett, a horse jail!	Und noch nicht mal eins für Menschen, Rhett, eins für Pferde!
But, actually, Frankie, at that time, was a heroin addict and he was in jail.	aber tatsächlich war Frankie zu diesem Zeitpunkt ein Heroinabhängiger, und er war im Gefängnis.
But the soldiers who actually did the attack, only one of them got jail time. and it was only a couple of years of jail time and this is for massacring a village of women and children.	Denn außer Sympathie mit Ho Chi Minh, darf nicht vergessen werden dass Diem ein recht korrupter, autokratischer Herrscher
They're in jail.	Sie sitzen im Gefängnis.
Or in jail.	Du wirst bald wieder bei Kasse sein.
Brogan's in jail?	Brogan wurde verhaftet?
Jail is worse.	Sie wollen doch nicht, dass ich die Polizei rufe.
Especially in jail.	Das ist auch weg.
Yeah, in Jail.	Aber Sie werden mich nicht mehr los.
My dad's in jail, my mom's in jail, my whole family is!	Na also! Asterix!
Spanish Soldier Who Penned a Best Selling Novel About Military Corruption Gets Jail Time Global Voices	Gefangenschaft für den spanischen Soldaten, dessen Buch die Korruption innerhalb der spanischen Armee enthüllt
They want us to spend our time jail because we are strong critics of their policies.	Sie wollen, dass wir unsere Zeit im Gefängnis verbringen, weil wir ihre Politik vehement kritisieren.
She's in jail now.	Sie ist jetzt im Gefängnis.
Too Big to Jail	Zu groß für die Gefängniszelle
The jail is overcrowded.	Das Gefängnis ist überfüllt.
Tom belongs in jail.	Tom gehört ins Gefängnis.
Take me to jail.	Sie schliffen sie aus dem Bus.
This is a jail.	Dies ist ein Gefängnis.
You've been in jail?	Klar. Es ist nicht schlecht.
But that's the jail.	Das Gefängnis.
But it's the jail.	Aber das ist das Gefängnis.
Is this a jail?	Ist das hier ein Gefängnis?
Halfway hospital, halfway jail.	Halb Krankenhaus, halb Gefängnis.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an